Рамазан Исламов. - маленькая, милая...
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рамазан Исламов. - маленькая, милая... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Такая маленькая, милая и так красиво
Улыбается она, а я люблю так сильно
Обнимать её, и быть хочу рядом
С ней всегда! Любоваться взглядом.
Тем, что смотрит прямо в мои глаза
И я понимаю, что нет пути назад,
Что я влюбился так, что не разлюбить,
Что без неё нет жизни, и мне не пережить
Если расстанемся вдруг, если найдёт другого,
Как же я буду жить дальше, потеряв своё золото?
Я не решусь на смерть, я буду жить надеждой,
Что когда - нибудь у нас с тобою всё будет как прежде…»
Так я писал в конце нашего с тобою лета,
Когда ощущал холод твоих рук и тела.
Твои прикосновенья, голос, твои слова,
И мне казалось, что ты уходишь от меня,
Стремительно, на нашем с тобой корабле,
Где для меня данным – давно уже места нет…
Но я не унываю, я за тобой плыву,
Хоть ты быстрей меня, но я всёравно не сдаюсь!!!
Жизнь как океан,
Не видно что за горизонтом будет,
Но я немного пьян,
И мне плевать кто моим штурвалом рулит.
Как всегда в своём стиле, такая модная!
Такая вольная, гордая, но всё же добрая.
Она активная, везде и во всём причастна
А если честно, то она снится мне очень часто.
Она в моей голове и в моих мечтах!
Но ей на это плевать, не я в её снах.
Не обо мне думает, не обо мне мечтает,
Не меня ревнует и не по мне скучает…
Я ей пишу, что люблю, она в ответ хватит
Я отвечаю «Жалко» и в конце грустный смайлик…
Но я не унываю, я всёравно верю,
Что она снова для меня откроет свои двери.
Что она позвонит, скажет, что тоже любит,
Что, если я приеду, она очень рада будет
И я, конечно, полечу к ней на крыльях счастья,
Ведь любовь помогает мне в высь подняться!
И я хочу получить от тебя ответ,
На вопрос «нужен ещё или нет?»
И я хочу получить от тебя ответ,
Просто напиши мне «да» или просто «нет»…
Жизнь, жизнь как кино
Каждый играет только свою роль.
Я, я люблю её
И мне приносит это только боль…
Улыбается она, а я люблю так сильно
Обнимать её, и быть хочу рядом
С ней всегда! Любоваться взглядом.
Тем, что смотрит прямо в мои глаза
И я понимаю, что нет пути назад,
Что я влюбился так, что не разлюбить,
Что без неё нет жизни, и мне не пережить
Если расстанемся вдруг, если найдёт другого,
Как же я буду жить дальше, потеряв своё золото?
Я не решусь на смерть, я буду жить надеждой,
Что когда - нибудь у нас с тобою всё будет как прежде…»
Так я писал в конце нашего с тобою лета,
Когда ощущал холод твоих рук и тела.
Твои прикосновенья, голос, твои слова,
И мне казалось, что ты уходишь от меня,
Стремительно, на нашем с тобой корабле,
Где для меня данным – давно уже места нет…
Но я не унываю, я за тобой плыву,
Хоть ты быстрей меня, но я всёравно не сдаюсь!!!
Жизнь как океан,
Не видно что за горизонтом будет,
Но я немного пьян,
И мне плевать кто моим штурвалом рулит.
Как всегда в своём стиле, такая модная!
Такая вольная, гордая, но всё же добрая.
Она активная, везде и во всём причастна
А если честно, то она снится мне очень часто.
Она в моей голове и в моих мечтах!
Но ей на это плевать, не я в её снах.
Не обо мне думает, не обо мне мечтает,
Не меня ревнует и не по мне скучает…
Я ей пишу, что люблю, она в ответ хватит
Я отвечаю «Жалко» и в конце грустный смайлик…
Но я не унываю, я всёравно верю,
Что она снова для меня откроет свои двери.
Что она позвонит, скажет, что тоже любит,
Что, если я приеду, она очень рада будет
И я, конечно, полечу к ней на крыльях счастья,
Ведь любовь помогает мне в высь подняться!
И я хочу получить от тебя ответ,
На вопрос «нужен ещё или нет?»
И я хочу получить от тебя ответ,
Просто напиши мне «да» или просто «нет»…
Жизнь, жизнь как кино
Каждый играет только свою роль.
Я, я люблю её
И мне приносит это только боль…
“So small, sweet and so beautiful
She smiles, and I love so much
Hug her, and I want to be near
With her always! Admire the look.
What looks right into my eyes
And I understand that there is no way back
That I fell in love so that not to stop loving,
That there is no life without it, and I don't have to survive
If we suddenly part if we find another,
How will I live on, having lost my gold?
I will not dare to death, I will live hope
That then everything will be as before ... "
So I wrote at the end of our summer,
When I felt the cold of your hands and body.
Your touch, voice, your words,
And it seemed to me that you were leaving me
Swiftly, on our ship with you,
Where for me the data is already gone for a long time ...
But I'm not discouraged, I swim for you,
Though you are faster than me, but I do not give up all the same !!!
Life as an ocean
It is not clear what will be beyond the horizon
But I'm a little drunk
And I do not care who ruffles my helm.
As always in your style, so fashionable!
Such free, proud, but still kind.
It is active, everywhere and in everything is involved
And to be honest, I dream very often.
She is in my head and in my dreams!
But she does not care about it, not me in her dreams.
He doesn’t think about me, he does not dream of me,
It is not jealous and misses me ...
I write to her that I love, she will have enough
I answer "sorry" and at the end a sad smiley ...
But I don't lose heart, I believe it all the same
That she will open her doors again for me.
What she calls, says she also loves
What if I come, she will be very happy
And of course, I will fly to her on the wings of happiness,
After all, love helps me get up!
And I want to get an answer from you,
To the question "Need more or not?"
And I want to get an answer from you,
Just write me “yes” or just “no” ...
Life, life as a movie
Everyone plays only their role.
I love her
And only pain brings me ...
She smiles, and I love so much
Hug her, and I want to be near
With her always! Admire the look.
What looks right into my eyes
And I understand that there is no way back
That I fell in love so that not to stop loving,
That there is no life without it, and I don't have to survive
If we suddenly part if we find another,
How will I live on, having lost my gold?
I will not dare to death, I will live hope
That then everything will be as before ... "
So I wrote at the end of our summer,
When I felt the cold of your hands and body.
Your touch, voice, your words,
And it seemed to me that you were leaving me
Swiftly, on our ship with you,
Where for me the data is already gone for a long time ...
But I'm not discouraged, I swim for you,
Though you are faster than me, but I do not give up all the same !!!
Life as an ocean
It is not clear what will be beyond the horizon
But I'm a little drunk
And I do not care who ruffles my helm.
As always in your style, so fashionable!
Such free, proud, but still kind.
It is active, everywhere and in everything is involved
And to be honest, I dream very often.
She is in my head and in my dreams!
But she does not care about it, not me in her dreams.
He doesn’t think about me, he does not dream of me,
It is not jealous and misses me ...
I write to her that I love, she will have enough
I answer "sorry" and at the end a sad smiley ...
But I don't lose heart, I believe it all the same
That she will open her doors again for me.
What she calls, says she also loves
What if I come, she will be very happy
And of course, I will fly to her on the wings of happiness,
After all, love helps me get up!
And I want to get an answer from you,
To the question "Need more or not?"
And I want to get an answer from you,
Just write me “yes” or just “no” ...
Life, life as a movie
Everyone plays only their role.
I love her
And only pain brings me ...