Разноboy - Где-то лето
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Разноboy - Где-то лето - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты носишь одиночество, как плащ, -
Я говорю - сними всё это:
Мы оба очень счастливы сейчас,
Просто ты не так одета!
В душе ты понимаешь и сама,
Что каждый человек планета.
А на планете где-то есть зима,
А где-то постоянно лето,
И для любви всё на свете!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Вселенная разумна, как кино:
Разве ты сама не видишь,
Как в мире всё зависит от того,
В чем ты из дома выйдешь?
Как самый первый в мире человек
Без карты на твоей планете,
Буду я искать хоть целый век,
Но я найду, где твоё лето!
И я готов на всё на свете!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Где-то – лето…
Я говорю - сними всё это:
Мы оба очень счастливы сейчас,
Просто ты не так одета!
В душе ты понимаешь и сама,
Что каждый человек планета.
А на планете где-то есть зима,
А где-то постоянно лето,
И для любви всё на свете!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Вселенная разумна, как кино:
Разве ты сама не видишь,
Как в мире всё зависит от того,
В чем ты из дома выйдешь?
Как самый первый в мире человек
Без карты на твоей планете,
Буду я искать хоть целый век,
Но я найду, где твоё лето!
И я готов на всё на свете!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Ничего не бойся: я с тобой,
И ни в чём не знай запрета
Потому, что если есть любовь,
Где-то – лето!
Мы с тобою вместе для того,
От заката до рассвета,
Чтоб узнать, что, если есть любовь,
Где-то – лето!
Где-то – лето…
You wear loneliness like a cloak –
I say, take it all off:
We are both very happy now,
It's just that you're not dressed right!
In your heart you understand yourself,
That every person is a planet.
And somewhere on that planet there is winter,
And somewhere there is always summer,
And everything in the world is for love!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
The universe is intelligent, like a movie:
Don't you see yourself,
How everything in the world depends on
What you wear when you leave the house?
Like the very first person in the world
Without a map on your planet,
I will search for a whole century,
But I will find where your summer is!
And I'm ready for anything in the world!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
Somewhere – summer…
I say, take it all off:
We are both very happy now,
It's just that you're not dressed right!
In your heart you understand yourself,
That every person is a planet.
And somewhere on that planet there is winter,
And somewhere there is always summer,
And everything in the world is for love!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
The universe is intelligent, like a movie:
Don't you see yourself,
How everything in the world depends on
What you wear when you leave the house?
Like the very first person in the world
Without a map on your planet,
I will search for a whole century,
But I will find where your summer is!
And I'm ready for anything in the world!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
Don't be afraid of anything: I'm with you,
And don't know any prohibitions,
Because if there is love,
Somewhere – there is summer!
We are together for this,
From sunset to sunrise,
To know that if there is love,
Somewhere – there is summer!
Somewhere – summer…