Реанимация - Ненависть и Любовь
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Реанимация - Ненависть и Любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Аккорды:
Куплет: Cm G# B G
припев: Cm Gm F Bm
Ни один астролог не предскажет нам,
Наши звёзды не сойдутся в созвездия,
Я не знаю как можно, верить лживым словам
Знаю только одно, нам не быть с тобой вместе.
Только тяжесть в груди, а в сердце пожар,
Рвётся наружу мстительной бестией,
Я проиграл бой, пропустив лишь удар,
И я понимаю, нам не быть с тобой вместе:
Может быть это сон, может быть это явь,
Но ни там и ни здесь нет ответа,
Кто-то в этих словах почувствует яд,
И не сможет дожить до рассвета,
Ни тебе и не мне, не разжечь больше страсть,
У погасших углей не согреться,
Вот такой вот расклад, так уж выпала масть,
Ненависть и любовь в моём сердце.
Нет, это не слёзы, это капли дождя,
Никаких обид, и о ощущений вины,
Я услышал слова, за спиной, уходя:
“Просто мы друг другу больше не нужны…”
И в лохмотья тучи, рвутся под ногами,
В отраженьях луж – осколки луны,
Эти слова, брошены как камень:
“Просто мы друг другу больше не нужны…”
И запущен отсчёт, между мной и тобой,
Прозвучала сирена: “К началу!”
И пути разошлись, но я чувствую боль,
И я вряд ли дойду до финала,
И не сбудутся сны, и не вспыхнет звезда,
И мне даже в аду не согреться,
Я постараюсь забыть, но горит комом льда
Ненависть и любовь, в моём сердце.
Куплет: Cm G# B G
припев: Cm Gm F Bm
Ни один астролог не предскажет нам,
Наши звёзды не сойдутся в созвездия,
Я не знаю как можно, верить лживым словам
Знаю только одно, нам не быть с тобой вместе.
Только тяжесть в груди, а в сердце пожар,
Рвётся наружу мстительной бестией,
Я проиграл бой, пропустив лишь удар,
И я понимаю, нам не быть с тобой вместе:
Может быть это сон, может быть это явь,
Но ни там и ни здесь нет ответа,
Кто-то в этих словах почувствует яд,
И не сможет дожить до рассвета,
Ни тебе и не мне, не разжечь больше страсть,
У погасших углей не согреться,
Вот такой вот расклад, так уж выпала масть,
Ненависть и любовь в моём сердце.
Нет, это не слёзы, это капли дождя,
Никаких обид, и о ощущений вины,
Я услышал слова, за спиной, уходя:
“Просто мы друг другу больше не нужны…”
И в лохмотья тучи, рвутся под ногами,
В отраженьях луж – осколки луны,
Эти слова, брошены как камень:
“Просто мы друг другу больше не нужны…”
И запущен отсчёт, между мной и тобой,
Прозвучала сирена: “К началу!”
И пути разошлись, но я чувствую боль,
И я вряд ли дойду до финала,
И не сбудутся сны, и не вспыхнет звезда,
И мне даже в аду не согреться,
Я постараюсь забыть, но горит комом льда
Ненависть и любовь, в моём сердце.
Chords:
Trudethly: cm g# b g
Chorus: CM GM F Bm
No astrologer will predict us,
Our stars will not converge in the constellations,
I don't know how you can, believe false words
I know only one thing, we will not be with you.
Only heaviness in the chest, and in the heart is a fire,
Is torn outside the vengeful Bestia,
I lost the battle, missing only a blow,
And I understand, we do not be with you:
Maybe this is a dream, maybe it's a reality,
But neither there nor here there is no answer,
Someone in these words will feel poison,
And he will not be able to live until dawn,
Neither you nor with me, not to light a passion anymore,
The corrupted coals do not warm up,
Here is such a layout, so a suit has fallen,
Hatred and love in my heart.
No, this is not tears, these are drops of rain,
No grievances, and about the sensations of guilt,
I heard the words behind me, leaving:
"We just don't need each other anymore ..."
And in rags of clouds, torn underfoot,
In the reflection of the puddle - fragments of the moon,
These words are abandoned like a stone:
"We just don't need each other anymore ..."
And the countdown was launched, between me and you,
Siren sounded: “By the beginning!”
And the paths parted, but I feel pain
And I hardly reach the finals,
And dreams will not come true, and the star will not flare up,
And I can’t even warm up in hell,
I will try to forget, but burns lumpy ice
Hatred and love, in my heart.
Trudethly: cm g# b g
Chorus: CM GM F Bm
No astrologer will predict us,
Our stars will not converge in the constellations,
I don't know how you can, believe false words
I know only one thing, we will not be with you.
Only heaviness in the chest, and in the heart is a fire,
Is torn outside the vengeful Bestia,
I lost the battle, missing only a blow,
And I understand, we do not be with you:
Maybe this is a dream, maybe it's a reality,
But neither there nor here there is no answer,
Someone in these words will feel poison,
And he will not be able to live until dawn,
Neither you nor with me, not to light a passion anymore,
The corrupted coals do not warm up,
Here is such a layout, so a suit has fallen,
Hatred and love in my heart.
No, this is not tears, these are drops of rain,
No grievances, and about the sensations of guilt,
I heard the words behind me, leaving:
"We just don't need each other anymore ..."
And in rags of clouds, torn underfoot,
In the reflection of the puddle - fragments of the moon,
These words are abandoned like a stone:
"We just don't need each other anymore ..."
And the countdown was launched, between me and you,
Siren sounded: “By the beginning!”
And the paths parted, but I feel pain
And I hardly reach the finals,
And dreams will not come true, and the star will not flare up,
And I can’t even warm up in hell,
I will try to forget, but burns lumpy ice
Hatred and love, in my heart.
Другие песни исполнителя: