Реп-Гек - Весёлые будни
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Реп-Гек - Весёлые будни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Будни мои тяжелы и опасны
На каждом шагу неприятные встречи
Вчера, например, домой возвращался
Один, на метро, где-то под вечер.
Вышел я, значит... Вот они, здрасьте.
Стоят два красавца в серенькой форме
И мне так небрежно: "Поди сюда, милый"..
Промолвил один, автомат поправляя.
Ну я подошел, достаю документы
А сам нахожусь в ожидании чуда.
И тут он мне: "Оп! Закон нарушаем!"
Я, мол, регистрации вашей не вижу!
А я, почему-то решил, что мне надо
Отмазаться срочно, так как мой статус
В городе этом был незаконный...
Да и деньжат на штраф не хватало.
И понесла-а-ась... Я умные фразы
Метко бросал на уши сержанта,
А у него на лице в это время
Даже ни разу мускул не дрогнул!
Он до конца рассказ мой дослушал,
И говорит: "Красиво ты чешешь...
Но всё равно до отделенья
С нами придется тебе прогуляться!"
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
Ну вот, своим ходом пришли в отделенье
И началось... По полной программе...
Товарищи мне три часа объясняли,
Что я должен был какие-то деньги
Им подарить за моё нарушенье...
Но у меня ведь нет ни копейки!
Поэтому мне пришлось до рассвета
Сидеть за решеткой на самой скамейке...
Сижу, прохлаждаюсь, считаю минуты
И вроде бы всё не так уж и плохо шло...
Пока в мою клетку не привели здорового дядю.
Мне показалось, что камера стала чутоку меньше:
Он своим взглядом меня оценил,
И с ехидной улыбкой он мне говорит:
"Ты мне нравишься парень!"
Тут же я вдруг неожиданно вспомнил,
Что я полтос в носок заханыкал!!!
Я подскочил и давай со всей дури
Упорно стучаться в железные двери.
Двери открылись, и мне обьяснили
Что если я буду вести себя плохо -
Они непременно меня познакомят
С самой крутой милицейской дубинкой!
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
Не увенчалась попытка успехом
Выбраться из ненавистного плена.
Теперь мне всю ночь напролёт предстояло
В гляделки играть. С этой гориллой.
Мужик не скрывал симпатии. Он даже наоборот.
Всю ночь домогался. Я как умел,
Так отбивался. Пока не пришло долгожданное утро.
Штраф составлял восемь с копейками,
Столько сейчас приключения стоят,
Но так как сдачи не оказалось - они без облома
Взяли полтинник. И улыбнувшись меня отпустили,
Сказав, что прописку можно не делать,
Просто носить побольше с собою
Денег на штраф, и желательно крупных.
Всё оказалось не так уж и страшно
Ну, не считая того, что морально
Я пострадал и мужик тот здоровый
Ко мне в моих снах кошмарных приходит...
А в остальном я даже доволен -
Будни мои предлагают возможность
Мне оценить на собственной шкуре
То, как закон меня охраняет.
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
На каждом шагу неприятные встречи
Вчера, например, домой возвращался
Один, на метро, где-то под вечер.
Вышел я, значит... Вот они, здрасьте.
Стоят два красавца в серенькой форме
И мне так небрежно: "Поди сюда, милый"..
Промолвил один, автомат поправляя.
Ну я подошел, достаю документы
А сам нахожусь в ожидании чуда.
И тут он мне: "Оп! Закон нарушаем!"
Я, мол, регистрации вашей не вижу!
А я, почему-то решил, что мне надо
Отмазаться срочно, так как мой статус
В городе этом был незаконный...
Да и деньжат на штраф не хватало.
И понесла-а-ась... Я умные фразы
Метко бросал на уши сержанта,
А у него на лице в это время
Даже ни разу мускул не дрогнул!
Он до конца рассказ мой дослушал,
И говорит: "Красиво ты чешешь...
Но всё равно до отделенья
С нами придется тебе прогуляться!"
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
Ну вот, своим ходом пришли в отделенье
И началось... По полной программе...
Товарищи мне три часа объясняли,
Что я должен был какие-то деньги
Им подарить за моё нарушенье...
Но у меня ведь нет ни копейки!
Поэтому мне пришлось до рассвета
Сидеть за решеткой на самой скамейке...
Сижу, прохлаждаюсь, считаю минуты
И вроде бы всё не так уж и плохо шло...
Пока в мою клетку не привели здорового дядю.
Мне показалось, что камера стала чутоку меньше:
Он своим взглядом меня оценил,
И с ехидной улыбкой он мне говорит:
"Ты мне нравишься парень!"
Тут же я вдруг неожиданно вспомнил,
Что я полтос в носок заханыкал!!!
Я подскочил и давай со всей дури
Упорно стучаться в железные двери.
Двери открылись, и мне обьяснили
Что если я буду вести себя плохо -
Они непременно меня познакомят
С самой крутой милицейской дубинкой!
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
Не увенчалась попытка успехом
Выбраться из ненавистного плена.
Теперь мне всю ночь напролёт предстояло
В гляделки играть. С этой гориллой.
Мужик не скрывал симпатии. Он даже наоборот.
Всю ночь домогался. Я как умел,
Так отбивался. Пока не пришло долгожданное утро.
Штраф составлял восемь с копейками,
Столько сейчас приключения стоят,
Но так как сдачи не оказалось - они без облома
Взяли полтинник. И улыбнувшись меня отпустили,
Сказав, что прописку можно не делать,
Просто носить побольше с собою
Денег на штраф, и желательно крупных.
Всё оказалось не так уж и страшно
Ну, не считая того, что морально
Я пострадал и мужик тот здоровый
Ко мне в моих снах кошмарных приходит...
А в остальном я даже доволен -
Будни мои предлагают возможность
Мне оценить на собственной шкуре
То, как закон меня охраняет.
Будни мои, веселые будни
Дарят мне радость и новые встречи...
Что ожидать мне в этот вечер,
Что же еще со мной дальше будет?
My everyday life is heavy and dangerous
At every step unpleasant meetings
Yesterday, for example, returned home
One, on the subway, somewhere in the evening.
I came out, then ... here they are, hello.
There are two handsome men in a gray form
And I am so casually: "Come here, dear" ..
I said one, correcting the machine.
Well, I came up, I get the documents
And I myself am waiting for a miracle.
And then he is to me: "OP! We violate the law!"
I say, I don’t see your registration!
And for some reason I decided that I needed
Grind up urgently, since my status
In this city was illegal ...
Yes, and they did not have enough money for a fine.
And I suffered ah-ah ... I'm smart phrases
Aptly threw a sergeant on the ears,
And on his face at this time
Even the muscle has never trembled!
He listened to my story to the end
And he says: "You are scratching beautifully ...
But still before the separation
You will have to take a walk with us! "
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?
Well, they came to the department
And it began ... in full program ...
The comrades explained to me for three hours
That I had to have some kind of money
They give them for my violation ...
But I don't have a dime!
Therefore, I had to go before dawn
Sitting behind bars on the bench itself ...
I'm sitting, cool, I think minutes
And it seems that everything was not so bad ...
So far, a healthy uncle was not brought to my cage.
It seemed to me that the camera became a little less:
He appreciated me with his gaze,
And with a malicious smile, he says to me:
"I like you!
Immediately I suddenly remembered
That I am a half -tint in a toe !!!
I jumped up and come on with all the dope
Stubbornly knock on the iron doors.
The doors opened and they explained me
What if I behave badly -
They will certainly introduce me
With the coolest police club!
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?
The attempt was unsuccessful
Get out of the hated captivity.
Now I had to go all night all night
Play peeps. With this gorilla.
The man did not hide sympathy. He is even the opposite.
Has the whole night harassed. I how I knew how to
So fought back. Until the long -awaited morning has come.
The fine was eight with a penny,
There are so many adventures now,
But since there was no change - they are without a break
They took a fifty dollars. And smiling I let me go
Having said that you can not do a residence permit,
Just wear more with you
Money for a fine, and preferably large.
Everything turned out not so scary
Well, not counting what is morally
I was injured and the man is healthy
In my dreams of nightmares comes to me ...
And the rest I am even satisfied -
My everyday life offer the opportunity
I should evaluate my own skin
How the law protects me.
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?
At every step unpleasant meetings
Yesterday, for example, returned home
One, on the subway, somewhere in the evening.
I came out, then ... here they are, hello.
There are two handsome men in a gray form
And I am so casually: "Come here, dear" ..
I said one, correcting the machine.
Well, I came up, I get the documents
And I myself am waiting for a miracle.
And then he is to me: "OP! We violate the law!"
I say, I don’t see your registration!
And for some reason I decided that I needed
Grind up urgently, since my status
In this city was illegal ...
Yes, and they did not have enough money for a fine.
And I suffered ah-ah ... I'm smart phrases
Aptly threw a sergeant on the ears,
And on his face at this time
Even the muscle has never trembled!
He listened to my story to the end
And he says: "You are scratching beautifully ...
But still before the separation
You will have to take a walk with us! "
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?
Well, they came to the department
And it began ... in full program ...
The comrades explained to me for three hours
That I had to have some kind of money
They give them for my violation ...
But I don't have a dime!
Therefore, I had to go before dawn
Sitting behind bars on the bench itself ...
I'm sitting, cool, I think minutes
And it seems that everything was not so bad ...
So far, a healthy uncle was not brought to my cage.
It seemed to me that the camera became a little less:
He appreciated me with his gaze,
And with a malicious smile, he says to me:
"I like you!
Immediately I suddenly remembered
That I am a half -tint in a toe !!!
I jumped up and come on with all the dope
Stubbornly knock on the iron doors.
The doors opened and they explained me
What if I behave badly -
They will certainly introduce me
With the coolest police club!
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?
The attempt was unsuccessful
Get out of the hated captivity.
Now I had to go all night all night
Play peeps. With this gorilla.
The man did not hide sympathy. He is even the opposite.
Has the whole night harassed. I how I knew how to
So fought back. Until the long -awaited morning has come.
The fine was eight with a penny,
There are so many adventures now,
But since there was no change - they are without a break
They took a fifty dollars. And smiling I let me go
Having said that you can not do a residence permit,
Just wear more with you
Money for a fine, and preferably large.
Everything turned out not so scary
Well, not counting what is morally
I was injured and the man is healthy
In my dreams of nightmares comes to me ...
And the rest I am even satisfied -
My everyday life offer the opportunity
I should evaluate my own skin
How the law protects me.
My weekdays, funny everyday life
Give me joy and new meetings ...
What to expect that evening to me
What else will happen to me?