РестАрт - Тем, кто пытается встать
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РестАрт - Тем, кто пытается встать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вверх поднимаешь взор -
Снова пытался, и снова низвергнут.
Ловишь во взглядах укор -
Лишь шевельнись - и тебя нотвергнут.
Место есть тебе в строю,
И с тобой делить готовы цепи -
Лишь молчи, ведь песнь твою
Слушать будут только дождь и ветер.
Вместо пожаров - лёд,
Вместо стремлений - жажда удачи.
Время летит вперёд,
А ты остаёшься - что это значит?
Может в это мире зря
Ты оставить свой пытался след?
Может где-то для тебя
Есть Твой мир - и лишь тебя в нём нет?..
Ты не расстроен -
Мир так устроен -
Жаждет покоя
В вечном застое,
Но ты не спокоен -
Ты хочешь отсюда бежать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Ведь бьют не лежачих,
А тех, кто пытается встать.
Жизнь потеряет смысл,
Свет за окном не зовёт, не манит.
Общество серых крыс
Жрёт, размножается и сгнивает -
Где твоё здесь место, где? -
Всюду тлен, зловонье, пыль и яд.
Среди стен твоей душе
Не раскинуть, не расправить крылья...
Встань, распахни окно,
Ветер поймай парусами мыслей!
Если тебе дано -
Стань выше мира, выше жизни.
Всё в один решится час -
Ввысь иль вниз, за солнцем или в ад -
Сделай только шаг сейчас,
Жми вперёд и не смотри назад!
Ты не расстроен -
Мир так устроен -
Жаждет покоя
В вечном застое,
Но ты не спокоен -
Ты хочешь отсюда бежать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Ведь бьют не лежачих,
А тех, кто пытается встать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Двигают мир только те, кто пытается встать!
Снова пытался, и снова низвергнут.
Ловишь во взглядах укор -
Лишь шевельнись - и тебя нотвергнут.
Место есть тебе в строю,
И с тобой делить готовы цепи -
Лишь молчи, ведь песнь твою
Слушать будут только дождь и ветер.
Вместо пожаров - лёд,
Вместо стремлений - жажда удачи.
Время летит вперёд,
А ты остаёшься - что это значит?
Может в это мире зря
Ты оставить свой пытался след?
Может где-то для тебя
Есть Твой мир - и лишь тебя в нём нет?..
Ты не расстроен -
Мир так устроен -
Жаждет покоя
В вечном застое,
Но ты не спокоен -
Ты хочешь отсюда бежать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Ведь бьют не лежачих,
А тех, кто пытается встать.
Жизнь потеряет смысл,
Свет за окном не зовёт, не манит.
Общество серых крыс
Жрёт, размножается и сгнивает -
Где твоё здесь место, где? -
Всюду тлен, зловонье, пыль и яд.
Среди стен твоей душе
Не раскинуть, не расправить крылья...
Встань, распахни окно,
Ветер поймай парусами мыслей!
Если тебе дано -
Стань выше мира, выше жизни.
Всё в один решится час -
Ввысь иль вниз, за солнцем или в ад -
Сделай только шаг сейчас,
Жми вперёд и не смотри назад!
Ты не расстроен -
Мир так устроен -
Жаждет покоя
В вечном застое,
Но ты не спокоен -
Ты хочешь отсюда бежать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Ведь бьют не лежачих,
А тех, кто пытается встать.
Шаг на удачу,
Вверх передачу -
Рвёшься и плачешь,
Но как же иначе -
Двигают мир только те, кто пытается встать!
Up your gaze - up -
I tried again, and again overthrow.
You catch reproach in your eyes -
Just move - and you will be caught.
There is a place for you in the ranks
And the chains are ready to share with you -
Just be silent, because your song
Only rain and wind will listen.
Instead of fires - ice
Instead of aspirations - a thirst for good luck.
Time flies forward
And you stay - what does it mean?
Maybe in this world in vain
Did you try to leave your trace?
Maybe somewhere for you
Is there your world - and only you are not in it? ..
You are not upset -
The world is so arranged -
It longs for peace
In the eternal stagnation,
But you are not calm -
You want to run from here.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
After all, they are not lying,
And those who are trying to get up.
Life will lose meaning
Light outside the window does not call, does not attract.
Society of gray rats
Shouts, multiplies and rotes -
Where is your place here, where? -
Everywhere decay, stench, dust and poison.
Among the walls of your soul
Do not spread, do not spread the wings ...
Get up, open the window,
Catch the wind with sails of thoughts!
If you are given -
Become above the world, above life.
All one will solve in one -
Up or down, behind the sun or to hell -
Take only a step now
Click forward and don't look back!
You are not upset -
The world is so arranged -
It longs for peace
In the eternal stagnation,
But you are not calm -
You want to run from here.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
After all, they are not lying,
And those who are trying to get up.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
Only those who are trying to get up!
I tried again, and again overthrow.
You catch reproach in your eyes -
Just move - and you will be caught.
There is a place for you in the ranks
And the chains are ready to share with you -
Just be silent, because your song
Only rain and wind will listen.
Instead of fires - ice
Instead of aspirations - a thirst for good luck.
Time flies forward
And you stay - what does it mean?
Maybe in this world in vain
Did you try to leave your trace?
Maybe somewhere for you
Is there your world - and only you are not in it? ..
You are not upset -
The world is so arranged -
It longs for peace
In the eternal stagnation,
But you are not calm -
You want to run from here.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
After all, they are not lying,
And those who are trying to get up.
Life will lose meaning
Light outside the window does not call, does not attract.
Society of gray rats
Shouts, multiplies and rotes -
Where is your place here, where? -
Everywhere decay, stench, dust and poison.
Among the walls of your soul
Do not spread, do not spread the wings ...
Get up, open the window,
Catch the wind with sails of thoughts!
If you are given -
Become above the world, above life.
All one will solve in one -
Up or down, behind the sun or to hell -
Take only a step now
Click forward and don't look back!
You are not upset -
The world is so arranged -
It longs for peace
In the eternal stagnation,
But you are not calm -
You want to run from here.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
After all, they are not lying,
And those who are trying to get up.
Step to good luck
Up the program -
You are torn and cry,
But how else -
Only those who are trying to get up!