РевМотория - В деревню к бабушке
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РевМотория - В деревню к бабушке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Будильник орёт, как сирена в аду,
Кофе остыл, я уже не могу,
Стеклянный муравейник жужжит за окном,
А я бы — босиком да по росе бегом.
Лифт как консервная банка с людьми,
Все в телефонах, как будто зомби,
Начальник кивает: “Где KPI?”
А я думаю: “Где мои пироги?..”
Где тишина и скрипучий забор,
Где вместо дедлайна — закатный простор,
Где Wi-Fi ловит только душа…
И бабушка скажет: “Ну, здравствуй, пришла!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Чем в офис — стеклянную тюрьму!
Там чай с малиной — не по времени,
И никто не скажет: “Zoom к утру!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Где жизнь — не Excel и не план!
Там вместо отчётов — варенье,
И дед с баяном — мой главный фан!
Ой-ой-ой! В деревню домой!
Эй-эй-эй! Забери меня скорей!
Ой-ой-ой! Свобода и покой!
Эй-эй-эй! Бабушка, налей!
В Zoom'е зависла моя душа,
Кто-то орёт: “Выключи шум, пожалуйста!”
А у бабули шум — это петух,
И это лучший будильник вокруг.
Вместо отчёта — ведро картошки,
Вместо дедлайна — кот на окошке,
Там не считают, кто круче и как,
Там ты человек, а не просто “контракт”.
Где хлеб из печи, где смех до утра,
Где жизнь — не гонка, а просто игра,
Где можно дышать, а не выживать…
И бабушка скажет: “Иди кушать опять!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Чем в офис — стеклянную тюрьму!
Там чай с малиной — не по времени,
И никто не скажет: “Zoom к утру!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Где жизнь — не Excel и не план!
Там вместо отчётов — варенье,
И дед с баяном — мой главный фан!
Пусть город блестит и манит огнём,
Но счастье — не в этом холодном стекле,
Я выберу печку, закат за окном,
И бабушкино: “Ты поела уже?”
Ой-ой-ой! В деревню домой!
Эй-эй-эй! Я бегу босиком!
Ой-ой-ой! Настоящий покой!
Эй-эй-эй! Офис, давай потом!
Эх… лучше к бабушке в деревню…
И пусть весь мир подождёт.
Кофе остыл, я уже не могу,
Стеклянный муравейник жужжит за окном,
А я бы — босиком да по росе бегом.
Лифт как консервная банка с людьми,
Все в телефонах, как будто зомби,
Начальник кивает: “Где KPI?”
А я думаю: “Где мои пироги?..”
Где тишина и скрипучий забор,
Где вместо дедлайна — закатный простор,
Где Wi-Fi ловит только душа…
И бабушка скажет: “Ну, здравствуй, пришла!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Чем в офис — стеклянную тюрьму!
Там чай с малиной — не по времени,
И никто не скажет: “Zoom к утру!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Где жизнь — не Excel и не план!
Там вместо отчётов — варенье,
И дед с баяном — мой главный фан!
Ой-ой-ой! В деревню домой!
Эй-эй-эй! Забери меня скорей!
Ой-ой-ой! Свобода и покой!
Эй-эй-эй! Бабушка, налей!
В Zoom'е зависла моя душа,
Кто-то орёт: “Выключи шум, пожалуйста!”
А у бабули шум — это петух,
И это лучший будильник вокруг.
Вместо отчёта — ведро картошки,
Вместо дедлайна — кот на окошке,
Там не считают, кто круче и как,
Там ты человек, а не просто “контракт”.
Где хлеб из печи, где смех до утра,
Где жизнь — не гонка, а просто игра,
Где можно дышать, а не выживать…
И бабушка скажет: “Иди кушать опять!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Чем в офис — стеклянную тюрьму!
Там чай с малиной — не по времени,
И никто не скажет: “Zoom к утру!”
Эх, лучше к бабушке в деревню!
Где жизнь — не Excel и не план!
Там вместо отчётов — варенье,
И дед с баяном — мой главный фан!
Пусть город блестит и манит огнём,
Но счастье — не в этом холодном стекле,
Я выберу печку, закат за окном,
И бабушкино: “Ты поела уже?”
Ой-ой-ой! В деревню домой!
Эй-эй-эй! Я бегу босиком!
Ой-ой-ой! Настоящий покой!
Эй-эй-эй! Офис, давай потом!
Эх… лучше к бабушке в деревню…
И пусть весь мир подождёт.
The alarm clock is screaming like a siren in hell,
The coffee is cold, I can't stand it anymore
A glass anthill buzzes outside the window,
And I would run barefoot and through the dew.
The elevator is like a tin can with people,
Everyone's on their phone, like a zombie
The boss nods: “Where are the KPIs?”
And I think: “Where are my pies?..”
Where there is silence and a creaky fence,
Where instead of a deadline there is a sunset expanse,
Where only the soul can catch Wi-Fi...
And grandma will say: “Well, hello, I’m here!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Instead of going to the office - a glass prison!
There's tea with raspberries - out of time,
And no one will say: “Zoom by morning!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Where life is not Excel and not a plan!
Instead of reports there is jam,
And the grandfather with the button accordion is my main fan!
Oh-oh-oh!Home to the village!
Hey-hey-hey!Take me quickly!
Oh-oh-oh!Freedom and peace!
Hey-hey-hey!Grandma, pour it!
My soul is stuck in Zoom,
Someone yells: “Turn down the noise, please!”
And grandma's noise is a rooster,
And it's the best alarm clock around.
Instead of a report - a bucket of potatoes,
Instead of a deadline, there's a cat on the window,
They don’t consider who is cooler and how,
There you are a person, and not just a “contract”.
Where is the bread from the oven, where is the laughter until the morning,
Where life is not a race, but just a game,
Where you can breathe, and not survive...
And grandma will say: “Go eat again!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Instead of going to the office - a glass prison!
There's tea with raspberries - out of time,
And no one will say: “Zoom by morning!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Where life is not Excel and not a plan!
Instead of reports there is jam,
And the grandfather with the button accordion is my main fan!
Let the city shine and attract with fire,
But happiness is not in this cold glass,
I will choose the stove, sunset outside the window,
And grandma’s: “Have you eaten yet?”
Oh-oh-oh!Home to the village!
Hey-hey-hey!I run barefoot!
Oh-oh-oh!Real peace!
Hey-hey-hey!Office, come on later!
Eh... it’s better to go to grandma’s village...
And let the whole world wait.
The coffee is cold, I can't stand it anymore
A glass anthill buzzes outside the window,
And I would run barefoot and through the dew.
The elevator is like a tin can with people,
Everyone's on their phone, like a zombie
The boss nods: “Where are the KPIs?”
And I think: “Where are my pies?..”
Where there is silence and a creaky fence,
Where instead of a deadline there is a sunset expanse,
Where only the soul can catch Wi-Fi...
And grandma will say: “Well, hello, I’m here!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Instead of going to the office - a glass prison!
There's tea with raspberries - out of time,
And no one will say: “Zoom by morning!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Where life is not Excel and not a plan!
Instead of reports there is jam,
And the grandfather with the button accordion is my main fan!
Oh-oh-oh!Home to the village!
Hey-hey-hey!Take me quickly!
Oh-oh-oh!Freedom and peace!
Hey-hey-hey!Grandma, pour it!
My soul is stuck in Zoom,
Someone yells: “Turn down the noise, please!”
And grandma's noise is a rooster,
And it's the best alarm clock around.
Instead of a report - a bucket of potatoes,
Instead of a deadline, there's a cat on the window,
They don’t consider who is cooler and how,
There you are a person, and not just a “contract”.
Where is the bread from the oven, where is the laughter until the morning,
Where life is not a race, but just a game,
Where you can breathe, and not survive...
And grandma will say: “Go eat again!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Instead of going to the office - a glass prison!
There's tea with raspberries - out of time,
And no one will say: “Zoom by morning!”
Eh, it’s better to go to grandma’s village!
Where life is not Excel and not a plan!
Instead of reports there is jam,
And the grandfather with the button accordion is my main fan!
Let the city shine and attract with fire,
But happiness is not in this cold glass,
I will choose the stove, sunset outside the window,
And grandma’s: “Have you eaten yet?”
Oh-oh-oh!Home to the village!
Hey-hey-hey!I run barefoot!
Oh-oh-oh!Real peace!
Hey-hey-hey!Office, come on later!
Eh... it’s better to go to grandma’s village...
And let the whole world wait.