РисБо - Леди Д
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РисБо - Леди Д - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В тот день, когда мои поезда желаний
Станцевали финальный фокстрот,
Бросив, делить меня зал ожиданий
С самим собой, подавляющим восторг,
Я знал, что сколько бы не прошло бы лет,
И в какую бы не занесло меня даль,
Мне больше не купить билет
Ни на самолет, ни на поезд, ни на автобус.. Туда.
Я поправляю новенький галстук,
С легкой подачи тв поверив, что сам себе режиссер.
Но одним утром выдавив на щетку пасту,
Ты вдруг понимаешь, что все..
(Ничего не вернуть)
***
Моя Леди Д. с глазами цвета аметиста,
Намного меня старше,
Что и как, даже не спрашивай,
Главное, что небо над нами чистое.
Сомнений нет ни на йоту,
Будто выбрал нужную книгу, средь прочих книг средь полок
И я тогда даже не думал: какой я по счету,
Упавший к ногам ее, но поднявшийся до неба седьмого,
Почему именно я, и как эта леди в ярком
Проходила сквозь столетий арки,
И как ей с легкостью удавалось меня зомбировать
Простыми прогулками по аллеям парков
И вкусным сливочным пломбиром.
Мои (тогда еще) светлые волосы пока не порусели,
Ее фокусы (не то, что сейчас) вызывали искренний смех.
И мы на пару сели на карусели,
Я затаил дыхание. Всем молчать, говорить не сметь.
Весь город на ладони.
Я не знаю, как это назвать.
Весь мир в ее глазах тонет.
Я не помню, как нас звать.
Второго шанса не будет, его не прохлопай
Ресницами.
Но в ее постели тогда не хотелось спать,
Только резвиться.
Это не только синица в руках, но и журавль
Тот, что в небе.
Это воздушный шар, дирижабль.
Я нем был
От того, что она показала
Во всех кафе, кинозалах,
Во всех зоо- и аквапарках, во всех лагерях.
В каждом съеденном пломбире
Была частица ее. Ей жизнь изобиловала
Моя леди Д., как я мог не заметить, что тебя потерял...
Мое сердце сжалось.
Настоящий мозга вынос,
Я наверное просто вырос,
Но она растворилась
Во всем, что меня окружало.
Надеюсь, она не забыла, как не забыл и я
Ведь она дарила мне все, словно рог изобилия.
Моя леди Д!
Без тебя меня хлещут плети дней,
Без тебя пломбир не такой вкусный,
да в конце концов без тебя мне чертовски грустно.
Но вот я обнимаю другую рукой.
И вот мы провожаем лучи солнца, на закате ярко алого.
Но вдруг: моя леди Д. и с ней кто-то другой
И с каждым их шагом мое сердце покалывает,
Уходя в пятки разбиваясь на счастье бокалом.
Внутри лавина воспоминаний, стихийное бедствие.
Моя пассия спросит: "кто это?"
Я отвечу:
"Только что прошла моя леди Д.
Только что прошло мое Д.етство."
Станцевали финальный фокстрот,
Бросив, делить меня зал ожиданий
С самим собой, подавляющим восторг,
Я знал, что сколько бы не прошло бы лет,
И в какую бы не занесло меня даль,
Мне больше не купить билет
Ни на самолет, ни на поезд, ни на автобус.. Туда.
Я поправляю новенький галстук,
С легкой подачи тв поверив, что сам себе режиссер.
Но одним утром выдавив на щетку пасту,
Ты вдруг понимаешь, что все..
(Ничего не вернуть)
***
Моя Леди Д. с глазами цвета аметиста,
Намного меня старше,
Что и как, даже не спрашивай,
Главное, что небо над нами чистое.
Сомнений нет ни на йоту,
Будто выбрал нужную книгу, средь прочих книг средь полок
И я тогда даже не думал: какой я по счету,
Упавший к ногам ее, но поднявшийся до неба седьмого,
Почему именно я, и как эта леди в ярком
Проходила сквозь столетий арки,
И как ей с легкостью удавалось меня зомбировать
Простыми прогулками по аллеям парков
И вкусным сливочным пломбиром.
Мои (тогда еще) светлые волосы пока не порусели,
Ее фокусы (не то, что сейчас) вызывали искренний смех.
И мы на пару сели на карусели,
Я затаил дыхание. Всем молчать, говорить не сметь.
Весь город на ладони.
Я не знаю, как это назвать.
Весь мир в ее глазах тонет.
Я не помню, как нас звать.
Второго шанса не будет, его не прохлопай
Ресницами.
Но в ее постели тогда не хотелось спать,
Только резвиться.
Это не только синица в руках, но и журавль
Тот, что в небе.
Это воздушный шар, дирижабль.
Я нем был
От того, что она показала
Во всех кафе, кинозалах,
Во всех зоо- и аквапарках, во всех лагерях.
В каждом съеденном пломбире
Была частица ее. Ей жизнь изобиловала
Моя леди Д., как я мог не заметить, что тебя потерял...
Мое сердце сжалось.
Настоящий мозга вынос,
Я наверное просто вырос,
Но она растворилась
Во всем, что меня окружало.
Надеюсь, она не забыла, как не забыл и я
Ведь она дарила мне все, словно рог изобилия.
Моя леди Д!
Без тебя меня хлещут плети дней,
Без тебя пломбир не такой вкусный,
да в конце концов без тебя мне чертовски грустно.
Но вот я обнимаю другую рукой.
И вот мы провожаем лучи солнца, на закате ярко алого.
Но вдруг: моя леди Д. и с ней кто-то другой
И с каждым их шагом мое сердце покалывает,
Уходя в пятки разбиваясь на счастье бокалом.
Внутри лавина воспоминаний, стихийное бедствие.
Моя пассия спросит: "кто это?"
Я отвечу:
"Только что прошла моя леди Д.
Только что прошло мое Д.етство."
On the day my wishes trains
They struck the final foxtrot,
Throwing me to share my expectations
With himself, suppressing delight,
I knew that no matter how many years have passed
And no matter what the distance to me.
I can't buy a ticket anymore
Neither on the plane, nor on the train, nor on the bus .. there.
I am correcting a brand new tie
With a light supply of TV, believing that the director is himself.
But in the morning, squeezing out the brush to the paste,
You suddenly understand that everything is ..
(Nothing to return)
***
My lady D. with the eyes of the color of the amethyst,
Much older than me
What and how, don't even ask,
The main thing is that the sky above us is clear.
There is no doubt about the iot
As if I had chosen the right book, among other books in the middle of the shelves
And then I did not even think: what am I in the account
Falling to her feet, but rose to the sky of the seventh,
Why exactly I am, and how this lady is in bright
Passed through centuries of the arches,
And how she easily managed to zombie me
Simple walks in the alleys of parks
And delicious creamy fillings.
My (then still) blond hair has not yet been talked,
Her tricks (not what now) caused a sincere laughter.
And we sat on a steamer on the carousels,
I held my breath. To be silent to everyone, say not to dare.
The whole city is in the palm of your hand.
I don't know what to call it.
The whole world is drowning in her eyes.
I do not remember how to call us.
There will be no second chance, do not cool it
Eyelashes.
But then in her bed I did not want to sleep,
Only frolic.
This is not only a tit in the hands, but also a crane
The one in the sky.
This is a balloon, airship.
I was him
From what she showed
In all cafes, cinema halls,
In all zoo and water parks, in all camps.
In every seal eaten
There was a particle of her. Her life abounded
My lady D., how could I not notice that I lost you ...
My heart sank.
Real brain removal,
I probably just grew up
But she disappeared
In everything that surrounded me.
I hope she did not forget how I did not forget and I
After all, she gave me everything like a horn of abundance.
My lady d!
Walks of days whip me without you
Without you, the filling is not so tasty,
Yes, in the end, without you, it’s damn sad for me.
But here I hug the other hand.
And here we see the rays of the sun, at sunset bright scarlet.
But suddenly: my lady D. And someone else with her
And with each step, my heart tingles,
Leaving in the heels, breaking up for happiness with a glass.
Inside an avalanche of memories, a natural disaster.
My passion will ask: "Who is this?"
I will answer:
"My lady D. has just passed
My d.m. has just passed. "
They struck the final foxtrot,
Throwing me to share my expectations
With himself, suppressing delight,
I knew that no matter how many years have passed
And no matter what the distance to me.
I can't buy a ticket anymore
Neither on the plane, nor on the train, nor on the bus .. there.
I am correcting a brand new tie
With a light supply of TV, believing that the director is himself.
But in the morning, squeezing out the brush to the paste,
You suddenly understand that everything is ..
(Nothing to return)
***
My lady D. with the eyes of the color of the amethyst,
Much older than me
What and how, don't even ask,
The main thing is that the sky above us is clear.
There is no doubt about the iot
As if I had chosen the right book, among other books in the middle of the shelves
And then I did not even think: what am I in the account
Falling to her feet, but rose to the sky of the seventh,
Why exactly I am, and how this lady is in bright
Passed through centuries of the arches,
And how she easily managed to zombie me
Simple walks in the alleys of parks
And delicious creamy fillings.
My (then still) blond hair has not yet been talked,
Her tricks (not what now) caused a sincere laughter.
And we sat on a steamer on the carousels,
I held my breath. To be silent to everyone, say not to dare.
The whole city is in the palm of your hand.
I don't know what to call it.
The whole world is drowning in her eyes.
I do not remember how to call us.
There will be no second chance, do not cool it
Eyelashes.
But then in her bed I did not want to sleep,
Only frolic.
This is not only a tit in the hands, but also a crane
The one in the sky.
This is a balloon, airship.
I was him
From what she showed
In all cafes, cinema halls,
In all zoo and water parks, in all camps.
In every seal eaten
There was a particle of her. Her life abounded
My lady D., how could I not notice that I lost you ...
My heart sank.
Real brain removal,
I probably just grew up
But she disappeared
In everything that surrounded me.
I hope she did not forget how I did not forget and I
After all, she gave me everything like a horn of abundance.
My lady d!
Walks of days whip me without you
Without you, the filling is not so tasty,
Yes, in the end, without you, it’s damn sad for me.
But here I hug the other hand.
And here we see the rays of the sun, at sunset bright scarlet.
But suddenly: my lady D. And someone else with her
And with each step, my heart tingles,
Leaving in the heels, breaking up for happiness with a glass.
Inside an avalanche of memories, a natural disaster.
My passion will ask: "Who is this?"
I will answer:
"My lady D. has just passed
My d.m. has just passed. "
Другие песни исполнителя: