РисБо - Снова
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РисБо - Снова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- береги тех, на чьи сердца не ступала нога.
они же в груди, как влитые.
- кончай балаган,
дай самому решить.
на моем, не то, что следы,-
протекторы шин,
а мир, что прежде нерушим,
хрупок, как карточный домик.
в моем горле ком,
но не тот, что домен.
сердце танцует так, что истома
у Истоминой*
была бы - стоило
нам взять парные роли,
мы теперь, как Марателли и Карнароли** -
идеально подходим друг к другу, вот везет-то
нашему импровизированному ризотто.
моя героиня со страниц дневника,
я так долго вникал,
проникая в твои волосы пальцами,
осесть
там, остаться в голове и сердце.
ведь, чтобы потеряться мир
есть,
но даже в нем от тебя некуда деться.
я в купидоновом царстве бродяга.
в ответ на протянутые руки ноги протягивал,
напейся мной сполна!
проникнись мной!
чтобы тебя волна
накрыла с головой!
плевать не тех, кто есть и были
зарослИ места их мести пылью.
и там где вместе пили
мы с тобой любовь до дна
теперь одна ты,
ты одна!
мне сладость твоих губ
дороже, чем путь к маяку
корабля, что в плавании пропал
и хоть давно запал,
я все еще горяч, словно запал.
во мне один изъян -
плевать на правила и на других, ты сумасшествия основа
и после всех "неправильно!", "нельзя!,"
мы повторим все снова.
* - Авдотья (Евдокия) Ильинична Истомина (1799—1848) — легендарная танцовщица Санкт-Петербургского балета.
** - дорогие сорта риса, идеально подходящие для ризотто
они же в груди, как влитые.
- кончай балаган,
дай самому решить.
на моем, не то, что следы,-
протекторы шин,
а мир, что прежде нерушим,
хрупок, как карточный домик.
в моем горле ком,
но не тот, что домен.
сердце танцует так, что истома
у Истоминой*
была бы - стоило
нам взять парные роли,
мы теперь, как Марателли и Карнароли** -
идеально подходим друг к другу, вот везет-то
нашему импровизированному ризотто.
моя героиня со страниц дневника,
я так долго вникал,
проникая в твои волосы пальцами,
осесть
там, остаться в голове и сердце.
ведь, чтобы потеряться мир
есть,
но даже в нем от тебя некуда деться.
я в купидоновом царстве бродяга.
в ответ на протянутые руки ноги протягивал,
напейся мной сполна!
проникнись мной!
чтобы тебя волна
накрыла с головой!
плевать не тех, кто есть и были
зарослИ места их мести пылью.
и там где вместе пили
мы с тобой любовь до дна
теперь одна ты,
ты одна!
мне сладость твоих губ
дороже, чем путь к маяку
корабля, что в плавании пропал
и хоть давно запал,
я все еще горяч, словно запал.
во мне один изъян -
плевать на правила и на других, ты сумасшествия основа
и после всех "неправильно!", "нельзя!,"
мы повторим все снова.
* - Авдотья (Евдокия) Ильинична Истомина (1799—1848) — легендарная танцовщица Санкт-Петербургского балета.
** - дорогие сорта риса, идеально подходящие для ризотто
- take care of those whose hearts you have never set foot on.
they are in the chest like a glove.
- stop the farce,
let me decide for myself.
on mine, not just traces, -
tire treads,
and the world that was previously indestructible,
fragile as a house of cards.
there's a lump in my throat
but not the same as the domain.
the heart dances so much that it languidly
at Istomina*
it would be worth it
we should take double roles,
we are now like Maratelli and Carnaroli** -
We are perfect for each other, that's lucky
our improvised risotto.
my heroine from the pages of the diary,
I've been delving into it for so long
penetrating your hair with my fingers,
settle down
there, stay in the head and heart.
after all, to get lost in the world
There is,
but even in it there is nowhere to escape from you.
I'm a tramp in Cupid's kingdom.
in response to outstretched hands he stretched out his legs,
drink up on me!
penetrate me!
to make you wave
covered my head!
don't care about those who are and were
The place of their revenge is overgrown with dust.
and where they drank together
you and I love to the bottom
now you're alone
you are alone!
I love the sweetness of your lips
more expensive than the path to the lighthouse
ship that disappeared during the voyage
and even though it has sunk for a long time,
I'm still hot, like a fuse.
I have one flaw -
don't care about the rules or others, you are the basis of madness
and after all “wrong!”, “impossible!”
we'll do it all again.
* - Avdotya (Evdokia) Ilyinichna Istomina (1799-1848) - legendary dancer of the St. Petersburg Ballet.
** - expensive varieties of rice, ideal for risotto
they are in the chest like a glove.
- stop the farce,
let me decide for myself.
on mine, not just traces, -
tire treads,
and the world that was previously indestructible,
fragile as a house of cards.
there's a lump in my throat
but not the same as the domain.
the heart dances so much that it languidly
at Istomina*
it would be worth it
we should take double roles,
we are now like Maratelli and Carnaroli** -
We are perfect for each other, that's lucky
our improvised risotto.
my heroine from the pages of the diary,
I've been delving into it for so long
penetrating your hair with my fingers,
settle down
there, stay in the head and heart.
after all, to get lost in the world
There is,
but even in it there is nowhere to escape from you.
I'm a tramp in Cupid's kingdom.
in response to outstretched hands he stretched out his legs,
drink up on me!
penetrate me!
to make you wave
covered my head!
don't care about those who are and were
The place of their revenge is overgrown with dust.
and where they drank together
you and I love to the bottom
now you're alone
you are alone!
I love the sweetness of your lips
more expensive than the path to the lighthouse
ship that disappeared during the voyage
and even though it has sunk for a long time,
I'm still hot, like a fuse.
I have one flaw -
don't care about the rules or others, you are the basis of madness
and after all “wrong!”, “impossible!”
we'll do it all again.
* - Avdotya (Evdokia) Ilyinichna Istomina (1799-1848) - legendary dancer of the St. Petersburg Ballet.
** - expensive varieties of rice, ideal for risotto
Другие песни исполнителя: