Рита Балабама feat. Валерия Скидецкая - Нет тепла твоих ночей
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рита Балабама feat. Валерия Скидецкая - Нет тепла твоих ночей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каждый следующий день, похож на предыдущий
Снова очередную боль в себе несущий.
На будильнике стоит всё та же песня,
Мы с тобой её пели, когда были вместе.
Я точно знаю, что меня сегодня ждёт,
Время не лечит – оно ещё сильнее бьёт.
Вновь о тебе напомнит наше совместное фото
Там всё как и прежде, но не хватает чего-то…
Где все те чувства, переписки, поцелуи?
Ты вся моя жизнь, я по тебе тоскую
Я улыбаюсь днём, а ночью плачу снова
Ты ушла от меня, не сказав ни слова
Вслед за тобой погасли все огни и свечи
В моём мире всё подо льдом теперь навечно.
Скажи мне за что? Зачем? И почему?
Ты убила любовь, и ушла во тьму.
Нет тепла твоих ночей,
Гаснет миллион свечей,
Для меня одной горели...
Крик заполнит тишину,
Пусть и больно, я уйду,
Ты прости, я не любила...
Ты осталась одна, или убежала к нему
Это впринципе неважно, а я как Хатико жду.
Ты сказала найдёшь новую, и меня забудешь
Она даст тебе любовь, ты с ней счастливей будешь.
Да, так в жизни бывает – встречая новых людей
Опять заводим отношения, ходим гулять каждый день.
Но целуя её, я представляю тебя
Мне так больно от того, что это всё не любя.
Ты там счастлива с ним, а я тебя вспоминаю,
Опять придут те моменты, я себя убиваю,
Я называю твоим именем её прямо в постели
У нас был с тобой шанс, но мы не успели.
Невозможно летать с новым человеком
Пусть она будет любить и не ждать ответа
У неё мысли не те, и глаза и губы
Только ты моё всё, я тебя не забуду
Нет тепла твоих ночей,
Гаснет миллион свечей,
Для меня одной горели...
Крик заполнит тишину,
Пусть и больно, я уйду,
Ты прости, я не любила...
Снова очередную боль в себе несущий.
На будильнике стоит всё та же песня,
Мы с тобой её пели, когда были вместе.
Я точно знаю, что меня сегодня ждёт,
Время не лечит – оно ещё сильнее бьёт.
Вновь о тебе напомнит наше совместное фото
Там всё как и прежде, но не хватает чего-то…
Где все те чувства, переписки, поцелуи?
Ты вся моя жизнь, я по тебе тоскую
Я улыбаюсь днём, а ночью плачу снова
Ты ушла от меня, не сказав ни слова
Вслед за тобой погасли все огни и свечи
В моём мире всё подо льдом теперь навечно.
Скажи мне за что? Зачем? И почему?
Ты убила любовь, и ушла во тьму.
Нет тепла твоих ночей,
Гаснет миллион свечей,
Для меня одной горели...
Крик заполнит тишину,
Пусть и больно, я уйду,
Ты прости, я не любила...
Ты осталась одна, или убежала к нему
Это впринципе неважно, а я как Хатико жду.
Ты сказала найдёшь новую, и меня забудешь
Она даст тебе любовь, ты с ней счастливей будешь.
Да, так в жизни бывает – встречая новых людей
Опять заводим отношения, ходим гулять каждый день.
Но целуя её, я представляю тебя
Мне так больно от того, что это всё не любя.
Ты там счастлива с ним, а я тебя вспоминаю,
Опять придут те моменты, я себя убиваю,
Я называю твоим именем её прямо в постели
У нас был с тобой шанс, но мы не успели.
Невозможно летать с новым человеком
Пусть она будет любить и не ждать ответа
У неё мысли не те, и глаза и губы
Только ты моё всё, я тебя не забуду
Нет тепла твоих ночей,
Гаснет миллион свечей,
Для меня одной горели...
Крик заполнит тишину,
Пусть и больно, я уйду,
Ты прости, я не любила...
Every next day, looks like the previous one
Again another pain in himself.
On the alarm clock is still the same song
You and I sang her when we were together.
I know for sure what is waiting for me today,
Time does not heal - it beats even more.
Our joint photo will remind you again
Everything is as before, but something is missing ...
Where are all those feelings, correspondence, kisses?
You are my whole life, I am longing for you
I smile in the afternoon, and I cry at night again
You left me without saying a word
Following you all the lights and candles went out
In my world, everything is now forever.
Tell me what? What for? And why?
You killed love and went into darkness.
There is no warmth of your nights
A million candles go out
For me alone they burned ...
Scream will fill the silence,
Let it hurt, I'll leave,
I'm sorry, I didn't love ...
You were left alone, or ran to him
It doesn't matter in principle, but I'm waiting for Hatiko.
You said you will find a new one and you will forget me
She will give you love, you will be happier with her.
Yes, it happens in life - meeting new people
Again we start a relationship, we go for a walk every day.
But kissing her, I imagine you
It hurts me so much from the fact that all this is not loving.
You are happy with him there, and I remember you,
Those moments will come again, I kill myself,
I call your name right in bed
We had a chance with you, but we did not have time.
It is impossible to fly with a new person
Let her love and not wait for an answer
Her thoughts are not the same, both eyes and lips
Only you are mine, I won't forget you
There is no warmth of your nights
A million candles go out
For me alone they burned ...
Scream will fill the silence,
Let it hurt, I'll leave,
I'm sorry, I didn't love ...
Again another pain in himself.
On the alarm clock is still the same song
You and I sang her when we were together.
I know for sure what is waiting for me today,
Time does not heal - it beats even more.
Our joint photo will remind you again
Everything is as before, but something is missing ...
Where are all those feelings, correspondence, kisses?
You are my whole life, I am longing for you
I smile in the afternoon, and I cry at night again
You left me without saying a word
Following you all the lights and candles went out
In my world, everything is now forever.
Tell me what? What for? And why?
You killed love and went into darkness.
There is no warmth of your nights
A million candles go out
For me alone they burned ...
Scream will fill the silence,
Let it hurt, I'll leave,
I'm sorry, I didn't love ...
You were left alone, or ran to him
It doesn't matter in principle, but I'm waiting for Hatiko.
You said you will find a new one and you will forget me
She will give you love, you will be happier with her.
Yes, it happens in life - meeting new people
Again we start a relationship, we go for a walk every day.
But kissing her, I imagine you
It hurts me so much from the fact that all this is not loving.
You are happy with him there, and I remember you,
Those moments will come again, I kill myself,
I call your name right in bed
We had a chance with you, but we did not have time.
It is impossible to fly with a new person
Let her love and not wait for an answer
Her thoughts are not the same, both eyes and lips
Only you are mine, I won't forget you
There is no warmth of your nights
A million candles go out
For me alone they burned ...
Scream will fill the silence,
Let it hurt, I'll leave,
I'm sorry, I didn't love ...