Рокировка - Ленинградский футбол
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рокировка - Ленинградский футбол - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(сл. Катя Фос - муз. А. Семенов)
Белые ночи - черные дни,
В тающем городе гасят огни,
Проклятьем ждут артобстрел.
С воздуха градом
Летят снаряды
В стеклянные взгляды полумертвых тел
На пике блокадной суровой поры...
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем играя,
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
Распахано поле, разбит стадион, -
Здесь каждый игрок героем рожден!
Духом не сломлен в бою Ленинград!
С воздуха градом
Летят снаряды
В бесконечности ада траурных дат
На фронте следят за ходом игры...
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем, играя
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
Пусть гитлеровцы знают, как мертвые играют,
Как мертвые играют в футбол!..
...В сердце блокады воцарилась весна!
На миг показалось, что приснилась война!
Глядя в направленный немцами ствол,
Хотелось кричать, превзойдя страх и боль,-
Жив Ленинград! И играет в футбол!
В пользу победы счет шесть - ноль!
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем, играя
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
Белые ночи - черные дни,
В тающем городе гасят огни,
Проклятьем ждут артобстрел.
С воздуха градом
Летят снаряды
В стеклянные взгляды полумертвых тел
На пике блокадной суровой поры...
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем играя,
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
Распахано поле, разбит стадион, -
Здесь каждый игрок героем рожден!
Духом не сломлен в бою Ленинград!
С воздуха градом
Летят снаряды
В бесконечности ада траурных дат
На фронте следят за ходом игры...
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем, играя
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
Пусть гитлеровцы знают, как мертвые играют,
Как мертвые играют в футбол!..
...В сердце блокады воцарилась весна!
На миг показалось, что приснилась война!
Глядя в направленный немцами ствол,
Хотелось кричать, превзойдя страх и боль,-
Жив Ленинград! И играет в футбол!
В пользу победы счет шесть - ноль!
Нужен гол!
Предел очерчен!
Ведь мы еще живы!
Мы почти бессмертны!
Нужен гол!
В ворота смерти!
Мы еще повоюем!
А вы в нас верьте!
Нужен гол!
Мы живем, играя
И в разгар войны
Мы жизнь выбираем!
(SL. Katya Fos - Muses. A. Semenov)
White nights - Black days,
In the rushing city, the lights are quenched,
The curse is waiting for the art crew.
From the air Grad.
Fly shells
In glass glasses of semi-midmone
At the peak of blockade harsh pores ...
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
Unpackled the field, the stadium is broken, -
Here every player Hero is born!
The Spirit is not broken in the battle of Leningrad!
From the air Grad.
Fly shells
In infinity of the hell mourning dates
At the front follow the course of the game ...
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
Let the Nazis know how the dead play,
How the dead play football! ..
... in the heart of the blockade a spring reigned!
For a moment it seemed that the war had dreamed!
Looking into the trunk directed by the Germans
I wanted to scream, surpassing fear and pain, -
Leningrad alive! And plays football!
In favor of victory score Six - zero!
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
White nights - Black days,
In the rushing city, the lights are quenched,
The curse is waiting for the art crew.
From the air Grad.
Fly shells
In glass glasses of semi-midmone
At the peak of blockade harsh pores ...
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
Unpackled the field, the stadium is broken, -
Here every player Hero is born!
The Spirit is not broken in the battle of Leningrad!
From the air Grad.
Fly shells
In infinity of the hell mourning dates
At the front follow the course of the game ...
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
Let the Nazis know how the dead play,
How the dead play football! ..
... in the heart of the blockade a spring reigned!
For a moment it seemed that the war had dreamed!
Looking into the trunk directed by the Germans
I wanted to scream, surpassing fear and pain, -
Leningrad alive! And plays football!
In favor of victory score Six - zero!
Need a goal!
The limit is contacted!
After all, we are still alive!
We are almost immortal!
Need a goal!
In the gate of death!
We still wake!
And you believe in us!
Need a goal!
We live playing
And in the midst of war
We choose life!
Другие песни исполнителя: