Рокс - Дети трущоб
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рокс - Дети трущоб - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
C общаг и гнилых двухэтажек мы не видели где мы...
Даже не пробовали, что-то послаще дворовой темы.
На моих детских глазах, те, что чуть постарше - ширялись по венам.
Каждый вечер бобик приезжает к соседу... Крики, вопли, брызги - на стенах,
А у нас всё спокойно и слава богу, частенько падали, но все по немногу.
Тогда я по маленьким тропам за забором, через темный двор по точкам и притонам
Пачкал белые кросы, мне было мало лет, но я многое понял по рекламе скорости баллоном,
По периметру из тачек дыма и стонов - этому соблазну были многие покорны.
Я загулялся и время - стемнело, папа в кармане с ножём снова встретил на выходе с двери.
Какие-то нарки пытались спиздить мой велик, спрятана сумка, но в ней нихуя, кроме симки и чьих-то документов,
наверное кто-то померил.
Воздух пропитанный запахом яда,
Брошенный форд у магаза стоит лет пять так подряд,
Под белкой с общаги - не забытый полёт того дяди с торчками.
Их скорая, через дорогу соскребает с асфальта,
Обычные вести вечернего пати, хули сказать, тут и нехуй добавить - житейские будни,
И рыжая Настя с тринадцати гораздо больше, чем блудная.
Мы бежали от гопников люто, пиздюками занимаясь паркуром...
Да мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб - ни одна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
И даже не зная друг друга мы в связи - на все горазды и очень зубастые.
Потому что!
Мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
А сейчас-то, что изменилось? Мы стали кем стали.
Спасибо папе и маме, ничего не выбирали, нам давали - то, что просто нам давали.
Я даже с теплом вспоминаю, эти гаражи сараи, богом забытую стройку отеля,
Я даже не верил сперва, что там резали вены, на том вырос мох - придав этому значение.
Старший брат и здоровые парни со двора, говорили:
Тут такое дело, будь акуратнен, не гуляй по темени и под любым предлогом не дружи с теми оленями.
Если, что нас зови и не садись в эти машины, что бы тебе из них не говорили,
Они разберут тебя на куски, а потом просто, а потом просто, продадут на рынке...
Вот такие пейзажи, картины - мы видели все в нашем мире, здесь никакой лирики.
Их обливали бензином, жгли и сносили, когда их покинули...
Да мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
Потому что!
Мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
Даже не пробовали, что-то послаще дворовой темы.
На моих детских глазах, те, что чуть постарше - ширялись по венам.
Каждый вечер бобик приезжает к соседу... Крики, вопли, брызги - на стенах,
А у нас всё спокойно и слава богу, частенько падали, но все по немногу.
Тогда я по маленьким тропам за забором, через темный двор по точкам и притонам
Пачкал белые кросы, мне было мало лет, но я многое понял по рекламе скорости баллоном,
По периметру из тачек дыма и стонов - этому соблазну были многие покорны.
Я загулялся и время - стемнело, папа в кармане с ножём снова встретил на выходе с двери.
Какие-то нарки пытались спиздить мой велик, спрятана сумка, но в ней нихуя, кроме симки и чьих-то документов,
наверное кто-то померил.
Воздух пропитанный запахом яда,
Брошенный форд у магаза стоит лет пять так подряд,
Под белкой с общаги - не забытый полёт того дяди с торчками.
Их скорая, через дорогу соскребает с асфальта,
Обычные вести вечернего пати, хули сказать, тут и нехуй добавить - житейские будни,
И рыжая Настя с тринадцати гораздо больше, чем блудная.
Мы бежали от гопников люто, пиздюками занимаясь паркуром...
Да мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб - ни одна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
И даже не зная друг друга мы в связи - на все горазды и очень зубастые.
Потому что!
Мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
А сейчас-то, что изменилось? Мы стали кем стали.
Спасибо папе и маме, ничего не выбирали, нам давали - то, что просто нам давали.
Я даже с теплом вспоминаю, эти гаражи сараи, богом забытую стройку отеля,
Я даже не верил сперва, что там резали вены, на том вырос мох - придав этому значение.
Старший брат и здоровые парни со двора, говорили:
Тут такое дело, будь акуратнен, не гуляй по темени и под любым предлогом не дружи с теми оленями.
Если, что нас зови и не садись в эти машины, что бы тебе из них не говорили,
Они разберут тебя на куски, а потом просто, а потом просто, продадут на рынке...
Вот такие пейзажи, картины - мы видели все в нашем мире, здесь никакой лирики.
Их обливали бензином, жгли и сносили, когда их покинули...
Да мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
Потому что!
Мы дети трущоб и соблазнов пропасть, увы тех, кто не смог - забрала эта грязь,
Стальная дверь под ключем из нутрянки замок и щеколда, чтоб ниодна мразь.
Для нас мелочи и простота стали за счастье, мы росли и учились, увы в таком классе
и даже не зная друг друга мы в связи- на все горазды и очень зубастые.
From the dorms and rotten two-story buildings we didn't see where we were...
We didn't even try anything sweeter than the yard theme.
In front of my childish eyes, those who were a little older - were injecting themselves into their veins.
Every evening Bobik comes to the neighbor...Screams, screams, splashes - on the walls,
And everything is calm with us and thank God, we often fell, but all little by little.
Then I along small paths behind the fence, through the dark yard to the points and dens
I was dirtying white sneakers, I was young, but I understood a lot from the advertisement of speed with a cylinder,
Along the perimeter of cars of smoke and groans - many were submissive to this temptation.
I went on a spree and time - it got dark, dad with a knife in his pocket met me again at the exit from the door.
Some drug addicts tried to steal my bike, the bag is hidden, but there's nothing in it except a SIM card and someone's documents,
probably someone tried it on.
The air is saturated with the smell of poison,
An abandoned Ford has been standing near the store for five years in a row,
Under the squirrel from the dorm - the not forgotten flight of that uncle with junkies.
Their ambulance, across the road, scrapes them off the asphalt,
The usual news of an evening party, what can I say, there's nothing to add - everyday life,
And red-haired Nastya from thirteen is much more than a prodigal.
We ran from the thugs fiercely, doing parkour with our asses...
Yes, we are children of the slums and the abyss of temptations, alas, those who couldn't - were taken by this filth,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that - not a single scumbag.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
And even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
Because!
We are children of the slums and the abyss of temptations, alas, those who couldn't - were taken by this filth,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that - not a single scumbag.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
And even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
And now, what has changed? We became who we became.
Thanks to my mom and dad, we didn't choose anything, we were given what we were simply given.
I even remember with warmth, those garages, sheds, the godforsaken hotel construction site,
I didn't even believe at first that they cut veins there, moss grew on that - giving it meaning.
My older brother and healthy guys from the yard said:
Here's the thing, be careful, don't walk on the dark and under any pretext don't be friends with those deer.
If anything, call us and don't get into those cars, no matter what they tell you,
They'll take you apart, and then simply, and then simply, sell you at the market...
These are the landscapes, the pictures - we've seen everything in our world, there's no lyricism here.
They were doused with gasoline, burned and torn down when they were abandoned...
Yes, we are children of the slums and temptations to the abyss, alas, those who could not - this filth took away,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that no scum could.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
and even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
Because!
We are children of the slums and temptations to the abyss, alas, those who could not - this filth took away,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that no scum could.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
and even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
We didn't even try anything sweeter than the yard theme.
In front of my childish eyes, those who were a little older - were injecting themselves into their veins.
Every evening Bobik comes to the neighbor...Screams, screams, splashes - on the walls,
And everything is calm with us and thank God, we often fell, but all little by little.
Then I along small paths behind the fence, through the dark yard to the points and dens
I was dirtying white sneakers, I was young, but I understood a lot from the advertisement of speed with a cylinder,
Along the perimeter of cars of smoke and groans - many were submissive to this temptation.
I went on a spree and time - it got dark, dad with a knife in his pocket met me again at the exit from the door.
Some drug addicts tried to steal my bike, the bag is hidden, but there's nothing in it except a SIM card and someone's documents,
probably someone tried it on.
The air is saturated with the smell of poison,
An abandoned Ford has been standing near the store for five years in a row,
Under the squirrel from the dorm - the not forgotten flight of that uncle with junkies.
Their ambulance, across the road, scrapes them off the asphalt,
The usual news of an evening party, what can I say, there's nothing to add - everyday life,
And red-haired Nastya from thirteen is much more than a prodigal.
We ran from the thugs fiercely, doing parkour with our asses...
Yes, we are children of the slums and the abyss of temptations, alas, those who couldn't - were taken by this filth,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that - not a single scumbag.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
And even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
Because!
We are children of the slums and the abyss of temptations, alas, those who couldn't - were taken by this filth,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that - not a single scumbag.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
And even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
And now, what has changed? We became who we became.
Thanks to my mom and dad, we didn't choose anything, we were given what we were simply given.
I even remember with warmth, those garages, sheds, the godforsaken hotel construction site,
I didn't even believe at first that they cut veins there, moss grew on that - giving it meaning.
My older brother and healthy guys from the yard said:
Here's the thing, be careful, don't walk on the dark and under any pretext don't be friends with those deer.
If anything, call us and don't get into those cars, no matter what they tell you,
They'll take you apart, and then simply, and then simply, sell you at the market...
These are the landscapes, the pictures - we've seen everything in our world, there's no lyricism here.
They were doused with gasoline, burned and torn down when they were abandoned...
Yes, we are children of the slums and temptations to the abyss, alas, those who could not - this filth took away,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that no scum could.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
and even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.
Because!
We are children of the slums and temptations to the abyss, alas, those who could not - this filth took away,
A steel door with a key from the inside, a lock and a latch, so that no scum could.
For us, trifles and simplicity became happiness, we grew up and studied, alas, in such a class
and even without knowing each other, we are connected - capable of everything and very toothy.