Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я так хочу услышать твой голос...какое-нибудь пресловутое "алло"
Или даже "спокойной ночи" из соседней подушки,
Знаешь, мне правда ведь всё равно,
Мне нужен твой голос со всей силы прям в уши...как это было давно...
Ты пойми, мне просто необходимо это мимолётное самоубийство,
И не переживай, я к нему готов,
Знала бы ты, какая тут тишина без тебя повисла,
В виде чужих и бубнящих друг в друга ртов.
Знала бы ты, как я все эти крохи,
В виде глаз твоих, очертаний лица,
Спину твою в пороге,
Складывал, перебирал без конца.
Запахи тела, волос и их схожесть,
Рост на засаленной куртке плеча,
Я помню всё...но вот голос,
Я позабыл навсегда.
Даже слова забыты -
Вот чтобы я не хотел вспоминать,
Но если ты можешь мне только ими,
То бог с ним, согласен услышать опять...
Или даже "спокойной ночи" из соседней подушки,
Знаешь, мне правда ведь всё равно,
Мне нужен твой голос со всей силы прям в уши...как это было давно...
Ты пойми, мне просто необходимо это мимолётное самоубийство,
И не переживай, я к нему готов,
Знала бы ты, какая тут тишина без тебя повисла,
В виде чужих и бубнящих друг в друга ртов.
Знала бы ты, как я все эти крохи,
В виде глаз твоих, очертаний лица,
Спину твою в пороге,
Складывал, перебирал без конца.
Запахи тела, волос и их схожесть,
Рост на засаленной куртке плеча,
Я помню всё...но вот голос,
Я позабыл навсегда.
Даже слова забыты -
Вот чтобы я не хотел вспоминать,
Но если ты можешь мне только ими,
То бог с ним, согласен услышать опять...
I so want to hear your voice ... Any notorious "Hello"
Or even "good night" from the next pillow,
You know, I really have it all the same,
I need your voice with all my power straight in the ears ... as it was a long time ...
You understand, I just need this mumbling suicide,
And do not worry, I am ready for him,
Would you know what silence here was hung without you,
In the form of other people and pouching each other.
Would you know how I all these crumbs,
In the form of your eyes, face outlines,
Your back in the threshold,
Folded, moved without end.
Smells of body, hair and their similarity,
Growth on a sore jacket of shoulder,
I remember everything ... but here's a voice
I forgot forever.
Even words are forgotten -
So that I do not want to remember
But if you can only them,
That God is with him, I agree to hear again ...
Or even "good night" from the next pillow,
You know, I really have it all the same,
I need your voice with all my power straight in the ears ... as it was a long time ...
You understand, I just need this mumbling suicide,
And do not worry, I am ready for him,
Would you know what silence here was hung without you,
In the form of other people and pouching each other.
Would you know how I all these crumbs,
In the form of your eyes, face outlines,
Your back in the threshold,
Folded, moved without end.
Smells of body, hair and their similarity,
Growth on a sore jacket of shoulder,
I remember everything ... but here's a voice
I forgot forever.
Even words are forgotten -
So that I do not want to remember
But if you can only them,
That God is with him, I agree to hear again ...
Другие песни исполнителя: