Рома Жиган feat. Маста и Белый - Когда я уйду
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рома Жиган feat. Маста и Белый - Когда я уйду - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не знаю, что будет, когда нас не станет?
Отчаянье? Холод? Или просто смирение?
Важно не это.
Важно то, что будут помнить и что останется в сердцах
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Время улетает, пытаясь меня изменить,
Но виноват ли я, что не могу иначе жить?
Что не могу терпеть, когда мне кто то дышит в спину,
Когда в неё стреляют, а в глаза зовут любимым.
Неужели мы настолько слепы, что
Не можем отличить мразь от друга, они же не похожи.
Это не лезет в голову и не примет сердце,
Я же не ангел, я человек, куда мне деться?
Когда мне больно, когда не знаю где покой,
Как это жутко, разговаривать с самим собой,
Каждую ночь, ища ответы в тишине
На вопросы, что я сам задаю себе.
Всё часто представляю, как закрываю глаза
Навеки, будто во сне меня уносит ветер,
Я исчезаю и вижу яркий свет
С чётным числом гвоздик, брошенных в белый снег.
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Порой мне кажется, что я ничего не значу,
Напрасно тратил время,
Не строил дом, не родил сына, не сажал деревья,
Считал, что лучшие друзья все подлежат обмену,
Я верил, что не перед кем не встану на колени.
Думал, что верю в Бога, не зная Библии,
Я выдумал себе любовь, не зная её имени,
Считал себя хорошим сыном, не считаясь с матерью,
И не заметил как родные обо мне заплакали.
А если дождь пошёл в моих закрытых окнах,
Прошу прощения за всё, что причиняло боль вам,
Всю жизнь я был плохим поэтом, но душою сильным,
Я не жалею и теперь всё сделаю красиво.
Так распорядились свыше: всё вижу и всё слышу,
Всё чувствую, но боли больше нет и это выход,
И тут уже не важно сколько лет и сколько чисел
За жизнь я видел и сумел понять весь её смысл.
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Я научился отличать друзей от тех людей,
Что со мной из-за моих идей,
Вы хотите мне помочь? Да.
Я не прошу помощи ни у кого и никогда.
Да и сам редко помогаю, знаю,
Не делай людям добра, не увидишь зла.
Так и есть, я не раз обжигался
И слушал лесть от людей, в которых кипела зависть,
Они тупо улыбаются мне в лицо,
А сами ждут, когда оставят силы,
Многие хотят поставить меня на колени,
Нет, жизненный уклад не позволит.
Я не прогибался и не прогнусь,
Не унижался и если я ушёл, то не вернусь,
Я никогда не просил и я не буду просить,
Я так жил, живу и буду жить
Отчаянье? Холод? Или просто смирение?
Важно не это.
Важно то, что будут помнить и что останется в сердцах
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Время улетает, пытаясь меня изменить,
Но виноват ли я, что не могу иначе жить?
Что не могу терпеть, когда мне кто то дышит в спину,
Когда в неё стреляют, а в глаза зовут любимым.
Неужели мы настолько слепы, что
Не можем отличить мразь от друга, они же не похожи.
Это не лезет в голову и не примет сердце,
Я же не ангел, я человек, куда мне деться?
Когда мне больно, когда не знаю где покой,
Как это жутко, разговаривать с самим собой,
Каждую ночь, ища ответы в тишине
На вопросы, что я сам задаю себе.
Всё часто представляю, как закрываю глаза
Навеки, будто во сне меня уносит ветер,
Я исчезаю и вижу яркий свет
С чётным числом гвоздик, брошенных в белый снег.
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Порой мне кажется, что я ничего не значу,
Напрасно тратил время,
Не строил дом, не родил сына, не сажал деревья,
Считал, что лучшие друзья все подлежат обмену,
Я верил, что не перед кем не встану на колени.
Думал, что верю в Бога, не зная Библии,
Я выдумал себе любовь, не зная её имени,
Считал себя хорошим сыном, не считаясь с матерью,
И не заметил как родные обо мне заплакали.
А если дождь пошёл в моих закрытых окнах,
Прошу прощения за всё, что причиняло боль вам,
Всю жизнь я был плохим поэтом, но душою сильным,
Я не жалею и теперь всё сделаю красиво.
Так распорядились свыше: всё вижу и всё слышу,
Всё чувствую, но боли больше нет и это выход,
И тут уже не важно сколько лет и сколько чисел
За жизнь я видел и сумел понять весь её смысл.
Я стараюсь забыть то, что было ранее,
Но годы отпечатком оставляют душу израненной,
Эта боль останется во мне на века,
Лишь когда я уйду, со мною уйдёт она.
Я научился отличать друзей от тех людей,
Что со мной из-за моих идей,
Вы хотите мне помочь? Да.
Я не прошу помощи ни у кого и никогда.
Да и сам редко помогаю, знаю,
Не делай людям добра, не увидишь зла.
Так и есть, я не раз обжигался
И слушал лесть от людей, в которых кипела зависть,
Они тупо улыбаются мне в лицо,
А сами ждут, когда оставят силы,
Многие хотят поставить меня на колени,
Нет, жизненный уклад не позволит.
Я не прогибался и не прогнусь,
Не унижался и если я ушёл, то не вернусь,
Я никогда не просил и я не буду просить,
Я так жил, живу и буду жить
I don’t know what will happen when we are not?
Despair? Cold? Or just humility?
This is not important.
It is important what will be remembered and what will remain in the hearts
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
Time flies away, trying to change me,
But am I guilty that I can’t live otherwise?
That I can’t stand it when someone breathes me in the back,
When they shoot at it, and they call your beloved eyes.
Are we really so blind that
We cannot distinguish scum from a friend, they are not like.
It does not climb into the head and will not take the heart,
I am not an angel, I am a man, where should I go?
When it hurts, when I do not know where peace
How terrible it is to talk to yourself,
Every night, looking for answers in silence
To the questions that I ask myself.
I often imagine how I close my eyes
Forever, as if in a dream the wind takes me away,
I disappear and see a bright light
With a single number of cloves thrown into white snow.
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
Sometimes it seems to me that I mean nothing,
Spent in vain time
I did not build a house, did not give birth to a son, did not plant trees,
Believed that best friends are all to be exchanged,
I believed that I would not kneel before anyone.
I thought that I believe in God, not knowing the Bible,
I invented love for myself, not knowing her name,
He considered himself a good son, regardless of his mother,
And I did not notice how relatives were cried about me.
And if the rain went in my closed windows,
I apologize for everything that hurt you,
All my life I have been a bad poet, but strong soul,
I do not regret and now I will do everything beautifully.
So ordered from above: I see everything and I hear everything,
I feel everything, but there is no more pain and this is a way out,
And here it is no longer important how many years and how many numbers
For life I saw and managed to understand all its meaning.
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
I learned to distinguish friends from those people
What's wrong with me because of my ideas
Do you want to help me? Yes.
I do not ask for help from anyone and never.
Yes, and I rarely help myself, I know
Do not do good to people, you will not see evil.
It is, I have been burned more than once
And listened to flattery from people in whom envy was boiling,
They smile stupidly in my face,
And they themselves are waiting for their strength to leave
Many people want to put me on their knees,
No, the way of life will not allow.
I did not bend and do not bend,
I did not humiliate myself, and if I left, I will not return,
I never asked and I will not ask
I lived like that, I live and I will live
Despair? Cold? Or just humility?
This is not important.
It is important what will be remembered and what will remain in the hearts
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
Time flies away, trying to change me,
But am I guilty that I can’t live otherwise?
That I can’t stand it when someone breathes me in the back,
When they shoot at it, and they call your beloved eyes.
Are we really so blind that
We cannot distinguish scum from a friend, they are not like.
It does not climb into the head and will not take the heart,
I am not an angel, I am a man, where should I go?
When it hurts, when I do not know where peace
How terrible it is to talk to yourself,
Every night, looking for answers in silence
To the questions that I ask myself.
I often imagine how I close my eyes
Forever, as if in a dream the wind takes me away,
I disappear and see a bright light
With a single number of cloves thrown into white snow.
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
Sometimes it seems to me that I mean nothing,
Spent in vain time
I did not build a house, did not give birth to a son, did not plant trees,
Believed that best friends are all to be exchanged,
I believed that I would not kneel before anyone.
I thought that I believe in God, not knowing the Bible,
I invented love for myself, not knowing her name,
He considered himself a good son, regardless of his mother,
And I did not notice how relatives were cried about me.
And if the rain went in my closed windows,
I apologize for everything that hurt you,
All my life I have been a bad poet, but strong soul,
I do not regret and now I will do everything beautifully.
So ordered from above: I see everything and I hear everything,
I feel everything, but there is no more pain and this is a way out,
And here it is no longer important how many years and how many numbers
For life I saw and managed to understand all its meaning.
I try to forget what happened before
But years of the imprint leave the soul wounded,
This pain will remain in me for centuries,
Only when I leave, she will leave with me.
I learned to distinguish friends from those people
What's wrong with me because of my ideas
Do you want to help me? Yes.
I do not ask for help from anyone and never.
Yes, and I rarely help myself, I know
Do not do good to people, you will not see evil.
It is, I have been burned more than once
And listened to flattery from people in whom envy was boiling,
They smile stupidly in my face,
And they themselves are waiting for their strength to leave
Many people want to put me on their knees,
No, the way of life will not allow.
I did not bend and do not bend,
I did not humiliate myself, and if I left, I will not return,
I never asked and I will not ask
I lived like that, I live and I will live