Роман Иванов - Хоть я русский...
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роман Иванов - Хоть я русский... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хоть я и русский…
Слова, музыка, исполнение Романа Иванова
Ну что приуныли, россияне? Выше голову и Родина нас не забудет!
Как метла метёт, так оно и будет: кому-то бублик, а кому-то дырку от бублика – вот она президентская рыночная республика. Так что, как там в песне поётся: «Будьте здоровы, живите богато», насколько позволит вам ваша зарплата, а если зарплата вам жить не позволит, тогда не живите, никто не неволит, а если скотины не видно в сарае, включай телевизор, она выступает. Так что живите, как хотите – сокращённо ЖКХ. Любите, берегите и защищайте нашу Россию-родину – мать вашу! Берегите её для потомков! Для чьих? Ах, не важно, ведь все люди братья, как богатые воры, так и нищие потерпевшие.
Хоть я русский и житель России,
Но не легче от этого мне,
Потому что нечистая сила
Разрослась на российской земле.
В магазины хожу как в музеи:
Ничего невозможно купить.
Остаётся, на цены глазея,
Мне обратно ни с чем уходить.
Где ты русское сало с картошкой
Да с глотком родниковой воды?
Даже чёрного хлеба с окрошкой
Той за дёшево нету еды.
Угощение щи да картошка,
Как в харчевню любую зайдёшь,
Облапошат тебя там немножко
И сдерут столько, что упадёшь.
Где же русского кваса шипучесть,
Что с великой охотой попьёшь?
Вместо чая, где мягкость и жгучесть,
Только химии мутной балдёж.
На прилавках одна лишь бодяга,
Чуть немножко её ты глотнёшь,
Будешь мучиться, как бедолага,
Если только вообще не помрёшь.
Нет доверчивых, милых красавиц
Из далёкой поры золотой,
Лишь сплошной макияжный румянец -
Размалёванный облик шальной.
Где же песни родные, серьёзные
Под метель и под сумрачный дождь?
На экране лишь вопли заморские,
Кроме них ничего не найдёшь.
Ту Отчизну у нас отобрали,
Что была целых семьдесят лет,
Весь Советский Союз растерзали,
Ничего у нас нет, кроме бед.
За людей нас совсем не считают
Богачи, что жируют в Кремле,
Только бедный народ притесняют,
Плач стоит на российской земле.
Хоть поэт я, наверно, не важный,
Я лишь только простой музыкант,
Но в борьбе против власти продажной
Применил хоть какой-то талант.
Не могу же смотреть я спокойно
На российский сплошной беспредел.
И, как русскому, мне очень больно,
Что остался народ не у дел.
Что Россия и что заграница,
Мне, признаюсь, теперь всё равно:
Здесь и там всё такие же лица,
Отношение к людям одно.
Здесь и там частный бизнес в законе,
Одинаковый рыночный строй,
Здесь и там поклоненье Мамоне,
Человек человеку чужой.
Крым с Россией воссоединился,
Но не жарко, не холодно мне.
Даже если б ей мир покорился,
Всё равно я б остался в дерьме.
Где такая земля в целом мире,
Нет которой для сердца родней?
Хоть я русский и житель России,
Но не легче от этого мне.
Слова, музыка, исполнение Романа Иванова
Ну что приуныли, россияне? Выше голову и Родина нас не забудет!
Как метла метёт, так оно и будет: кому-то бублик, а кому-то дырку от бублика – вот она президентская рыночная республика. Так что, как там в песне поётся: «Будьте здоровы, живите богато», насколько позволит вам ваша зарплата, а если зарплата вам жить не позволит, тогда не живите, никто не неволит, а если скотины не видно в сарае, включай телевизор, она выступает. Так что живите, как хотите – сокращённо ЖКХ. Любите, берегите и защищайте нашу Россию-родину – мать вашу! Берегите её для потомков! Для чьих? Ах, не важно, ведь все люди братья, как богатые воры, так и нищие потерпевшие.
Хоть я русский и житель России,
Но не легче от этого мне,
Потому что нечистая сила
Разрослась на российской земле.
В магазины хожу как в музеи:
Ничего невозможно купить.
Остаётся, на цены глазея,
Мне обратно ни с чем уходить.
Где ты русское сало с картошкой
Да с глотком родниковой воды?
Даже чёрного хлеба с окрошкой
Той за дёшево нету еды.
Угощение щи да картошка,
Как в харчевню любую зайдёшь,
Облапошат тебя там немножко
И сдерут столько, что упадёшь.
Где же русского кваса шипучесть,
Что с великой охотой попьёшь?
Вместо чая, где мягкость и жгучесть,
Только химии мутной балдёж.
На прилавках одна лишь бодяга,
Чуть немножко её ты глотнёшь,
Будешь мучиться, как бедолага,
Если только вообще не помрёшь.
Нет доверчивых, милых красавиц
Из далёкой поры золотой,
Лишь сплошной макияжный румянец -
Размалёванный облик шальной.
Где же песни родные, серьёзные
Под метель и под сумрачный дождь?
На экране лишь вопли заморские,
Кроме них ничего не найдёшь.
Ту Отчизну у нас отобрали,
Что была целых семьдесят лет,
Весь Советский Союз растерзали,
Ничего у нас нет, кроме бед.
За людей нас совсем не считают
Богачи, что жируют в Кремле,
Только бедный народ притесняют,
Плач стоит на российской земле.
Хоть поэт я, наверно, не важный,
Я лишь только простой музыкант,
Но в борьбе против власти продажной
Применил хоть какой-то талант.
Не могу же смотреть я спокойно
На российский сплошной беспредел.
И, как русскому, мне очень больно,
Что остался народ не у дел.
Что Россия и что заграница,
Мне, признаюсь, теперь всё равно:
Здесь и там всё такие же лица,
Отношение к людям одно.
Здесь и там частный бизнес в законе,
Одинаковый рыночный строй,
Здесь и там поклоненье Мамоне,
Человек человеку чужой.
Крым с Россией воссоединился,
Но не жарко, не холодно мне.
Даже если б ей мир покорился,
Всё равно я б остался в дерьме.
Где такая земля в целом мире,
Нет которой для сердца родней?
Хоть я русский и житель России,
Но не легче от этого мне.
Although I am Russian ...
Words, music, execution of Roman Ivanov
Well, what are you shaken, Russians? Above the head and the Motherland will not forget us!
As the broom is drowning, it will be: someone will be a bagel, and someone is a hole from a bagel-here it is a presidential market republic. So, how is it in the song: “Be healthy, live richly” how much your salary will allow you, and if the salary does not allow you to live, then you don’t live, no one is not not bad, and if the cattle are not visible in the barn, turn on the TV, She performs. So live as you want - abbreviated housing and communal services. Love, take care and protect our Russia-Rodin-your mother! Take care of it for descendants! For whom? Ah, it doesn’t matter, because all the people are brothers, both rich thieves and poor victims.
Although I am a Russian and a resident of Russia,
But it is not easier for me,
Because unclean power
It grown on the Russian land.
I go to shops like museums:
Nothing is impossible to buy.
It remains for the price of the glazing,
I go back with nothing.
Where are you Russian lard with potatoes
Yes with a sip of spring water?
Even black bread with okroshka
There is no food for her cheap.
Helpers of cabbage soup and potatoes
How you go to the tavern any
They will cover you there a little
And they will shake so much that you will fall.
Where is Russian kvass hissing,
What do you drink with great hunting?
Instead of tea, where softness and burning is,
Only chemistry of muddy balde.
On the shelves only a body
You will sip it a little a bit,
You will suffer like a poor fellow
If only you don't die at all.
No gullible, cute beauties
From the distant pore of gold,
Only a continuous make -up blush -
The waved appearance of the crazy.
Where are the songs relatives, serious
Under the blizzard and under gloomy rain?
On the screen is only overseas screams,
You will not find anything besides them.
We selected that homeland,
That it was as long as seventy years
The entire Soviet Union was torn to pieces
We have nothing but troubles.
We are not considered for people at all
The rich, who are fattening in the Kremlin,
Only the poor people are oppressed
Crying stands on Russian land.
Although the poet is probably not important
I'm just a simple musician
But in the struggle against the authorities of the sale
He applied at least some talent.
I can't look calmly
On the Russian continuous lawlessness.
And, like Russian, it hurts me very much
That the people remained out of work.
That Russia and what is a abroad,
I admit me now:
Here and there are all the same faces,
The attitude towards people is one.
Here and there is a private business in the law,
The same market system,
Here and there is worship of mammon
A man is a stranger to a man.
Crimea with Russia reunited,
But it's not hot, not cold to me.
Even if the world had submitted to her,
Anyway, I would stay in shit.
Where is such an earth in the whole world,
Which is not for the heart of relatives?
Although I am a Russian and a resident of Russia,
But not easier for me.
Words, music, execution of Roman Ivanov
Well, what are you shaken, Russians? Above the head and the Motherland will not forget us!
As the broom is drowning, it will be: someone will be a bagel, and someone is a hole from a bagel-here it is a presidential market republic. So, how is it in the song: “Be healthy, live richly” how much your salary will allow you, and if the salary does not allow you to live, then you don’t live, no one is not not bad, and if the cattle are not visible in the barn, turn on the TV, She performs. So live as you want - abbreviated housing and communal services. Love, take care and protect our Russia-Rodin-your mother! Take care of it for descendants! For whom? Ah, it doesn’t matter, because all the people are brothers, both rich thieves and poor victims.
Although I am a Russian and a resident of Russia,
But it is not easier for me,
Because unclean power
It grown on the Russian land.
I go to shops like museums:
Nothing is impossible to buy.
It remains for the price of the glazing,
I go back with nothing.
Where are you Russian lard with potatoes
Yes with a sip of spring water?
Even black bread with okroshka
There is no food for her cheap.
Helpers of cabbage soup and potatoes
How you go to the tavern any
They will cover you there a little
And they will shake so much that you will fall.
Where is Russian kvass hissing,
What do you drink with great hunting?
Instead of tea, where softness and burning is,
Only chemistry of muddy balde.
On the shelves only a body
You will sip it a little a bit,
You will suffer like a poor fellow
If only you don't die at all.
No gullible, cute beauties
From the distant pore of gold,
Only a continuous make -up blush -
The waved appearance of the crazy.
Where are the songs relatives, serious
Under the blizzard and under gloomy rain?
On the screen is only overseas screams,
You will not find anything besides them.
We selected that homeland,
That it was as long as seventy years
The entire Soviet Union was torn to pieces
We have nothing but troubles.
We are not considered for people at all
The rich, who are fattening in the Kremlin,
Only the poor people are oppressed
Crying stands on Russian land.
Although the poet is probably not important
I'm just a simple musician
But in the struggle against the authorities of the sale
He applied at least some talent.
I can't look calmly
On the Russian continuous lawlessness.
And, like Russian, it hurts me very much
That the people remained out of work.
That Russia and what is a abroad,
I admit me now:
Here and there are all the same faces,
The attitude towards people is one.
Here and there is a private business in the law,
The same market system,
Here and there is worship of mammon
A man is a stranger to a man.
Crimea with Russia reunited,
But it's not hot, not cold to me.
Even if the world had submitted to her,
Anyway, I would stay in shit.
Where is such an earth in the whole world,
Which is not for the heart of relatives?
Although I am a Russian and a resident of Russia,
But not easier for me.
Другие песни исполнителя: