Роман Можельский - Тлею...
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роман Можельский - Тлею... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Тлею…»
Мёртвые пти́цы, да чёрные ко́шки
Всё ча́ще встреча́ются мне,
По тёмным двора́м и у́зким доро́жкам
В осе́нне-ночно́й тишине́.
Зна́ки плохи́е, плохи́е приме́ты
Не пропу́стишь, уло́вишь сигна́л!
В тишине́ коридо́ра, у врача́ кабине́та
Свой диа́гноз сего́дня узна́л…
[Припев]
Не рыда́л и в испу́ге не би́лся,
Лишь собра́вшись во́лею все́ю:
Ра́ньше горе́л и и́скрился,
А сего́дня я уже́ тле́ю…
Прошу́ об одно́м - не жале́йте!
Жизнь прожи́л - как хоте́л!
Грусти́ть и пла́кать - не сме́йте!
Всё доказа́л, всё успе́л!
На тепле́ моего́ пепели́ща
Ещё мо́жно немно́го согре́ть
Те ду́ши, что бу́дут почи́ще!
В о́бщем, так бу́дет и впредь.
[Припев]
Не рыда́л и в испу́ге не би́лся,
Лишь собра́вшись во́лею все́ю:
Ра́ньше горе́л и и́скрился,
А сего́дня я уже́ тле́ю…
Мёртвые пти́цы, да чёрные ко́шки
Всё ча́ще встреча́ются мне,
По тёмным двора́м и у́зким доро́жкам
В осе́нне-ночно́й тишине́.
Зна́ки плохи́е, плохи́е приме́ты
Не пропу́стишь, уло́вишь сигна́л!
В тишине́ коридо́ра, у врача́ кабине́та
Свой диа́гноз сего́дня узна́л…
[Припев]
Не рыда́л и в испу́ге не би́лся,
Лишь собра́вшись во́лею все́ю:
Ра́ньше горе́л и и́скрился,
А сего́дня я уже́ тле́ю…
Прошу́ об одно́м - не жале́йте!
Жизнь прожи́л - как хоте́л!
Грусти́ть и пла́кать - не сме́йте!
Всё доказа́л, всё успе́л!
На тепле́ моего́ пепели́ща
Ещё мо́жно немно́го согре́ть
Те ду́ши, что бу́дут почи́ще!
В о́бщем, так бу́дет и впредь.
[Припев]
Не рыда́л и в испу́ге не би́лся,
Лишь собра́вшись во́лею все́ю:
Ра́ньше горе́л и и́скрился,
А сего́дня я уже́ тле́ю…
"I'm smoldering..."
Dead birds and black cats
They meet me more and more often,
Through dark courtyards and narrow paths
In the autumn night silence.
Bad signs, bad omens
Don't miss it, you'll catch the signal!
In the silence of the corridor, at the doctor’s office
I found out my diagnosis today...
[Chorus]
I didn’t cry and didn’t fight in fear,
Only having gathered with all the will:
It used to burn and sparkle,
And today I’m already smoldering...
I ask one thing - don’t regret it!
He lived his life as he wanted!
Don’t you dare be sad and cry!
He proved everything, he managed to do everything!
In the warmth of my ashes
You can still warm it up a little
Those souls that will be purer!
In general, it will continue to be so.
[Chorus]
I didn’t cry and didn’t fight in fear,
Only having gathered with all the will:
It used to burn and sparkle,
And today I’m already smoldering...
Dead birds and black cats
They meet me more and more often,
Through dark courtyards and narrow paths
In the autumn night silence.
Bad signs, bad omens
Don't miss it, you'll catch the signal!
In the silence of the corridor, at the doctor’s office
I found out my diagnosis today...
[Chorus]
I didn’t cry and didn’t fight in fear,
Only having gathered with all the will:
It used to burn and sparkle,
And today I’m already smoldering...
I ask one thing - don’t regret it!
He lived his life as he wanted!
Don’t you dare be sad and cry!
He proved everything, he managed to do everything!
In the warmth of my ashes
You can still warm it up a little
Those souls that will be purer!
In general, it will continue to be so.
[Chorus]
I didn’t cry and didn’t fight in fear,
Only having gathered with all the will:
It used to burn and sparkle,
And today I’m already smoldering...