Роман Северин - Я боюсь твоей любви
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роман Северин - Я боюсь твоей любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты приходишь тихо ко мне
Как утро светит во дворе
Моё сердце бьётся в груди
Боится, что потеряет пути
Твои глаза читают меня
Ты слышишь всё, что скрыто внутри
В этом тепле я теряю страх
Но боюсь открыть душу вмиг
Я боюсь твоей любви
Как волны бьются о мосты
Ты даришь свет, даёшь силы
Но боюсь пустить тебя в мечты
Если впущу тебя в своё сердце
Что останется от меня
Я боюсь твоей любви
Но без тебя жить нельзя
Иногда я холоден, как лед
Ты же тепло моих дней, мой свет
Боюсь, что могу причинить боль
Но тянет к тебе моё сердце воль
Ты подходишь ближе, смотришь в глаза
Вижу в твоих руках мою слезу
Чем больше тепла мне отдаёшь
Тем сильнее хочу быть с тобой
Я боюсь твоей любви
Как волны бьются о мосты
Ты даришь свет, даёшь силы
Но боюсь пустить тебя в мечты
Если впущу тебя в своё сердце
Что останется от меня
Я боюсь твоей любви
Но без тебя жить нельзя
Скажи, что могу быть собой
Не идеальным, но с тобой
Я открою душу навсегда
Впущу тебя и не отпущу никогда
Как утро светит во дворе
Моё сердце бьётся в груди
Боится, что потеряет пути
Твои глаза читают меня
Ты слышишь всё, что скрыто внутри
В этом тепле я теряю страх
Но боюсь открыть душу вмиг
Я боюсь твоей любви
Как волны бьются о мосты
Ты даришь свет, даёшь силы
Но боюсь пустить тебя в мечты
Если впущу тебя в своё сердце
Что останется от меня
Я боюсь твоей любви
Но без тебя жить нельзя
Иногда я холоден, как лед
Ты же тепло моих дней, мой свет
Боюсь, что могу причинить боль
Но тянет к тебе моё сердце воль
Ты подходишь ближе, смотришь в глаза
Вижу в твоих руках мою слезу
Чем больше тепла мне отдаёшь
Тем сильнее хочу быть с тобой
Я боюсь твоей любви
Как волны бьются о мосты
Ты даришь свет, даёшь силы
Но боюсь пустить тебя в мечты
Если впущу тебя в своё сердце
Что останется от меня
Я боюсь твоей любви
Но без тебя жить нельзя
Скажи, что могу быть собой
Не идеальным, но с тобой
Я открою душу навсегда
Впущу тебя и не отпущу никогда
You come to me so quietly,
Like the morning light shining in the courtyard.
My heart beats wildly in my chest,
Afraid that it might lose its way.
Your eyes read me like an open book;
You hear everything hidden deep inside.
In this warmth, my fear begins to fade,
Yet I am afraid to bare my soul all at once.
I fear your love—
Like waves crashing against the bridges.
You gift me light, you give me strength,
But I am afraid to let you into my dreams.
If I let you into my heart,
What will be left of me?
I fear your love,
Yet I cannot live without you.
Sometimes I am cold as ice,
But you are the warmth of my days, my light.
I fear that I might cause you pain,
Yet my heart is drawn to you with an irresistible pull.
You draw closer, gazing into my eyes;
In your hands, I see a tear of my own.
The more warmth you give to me,
The more intensely I long to be with you.
I fear your love—
Like waves crashing against the bridges.
You gift me light, you give me strength,
But I am afraid to let you into my dreams.
If I let you into my heart,
What will be left of me?
I fear your love,
Yet I cannot live without you.
Tell me that I can simply be myself—
Not perfect, but here with you.
I will open my soul forever;
I will let you in, and never let you go.
Like the morning light shining in the courtyard.
My heart beats wildly in my chest,
Afraid that it might lose its way.
Your eyes read me like an open book;
You hear everything hidden deep inside.
In this warmth, my fear begins to fade,
Yet I am afraid to bare my soul all at once.
I fear your love—
Like waves crashing against the bridges.
You gift me light, you give me strength,
But I am afraid to let you into my dreams.
If I let you into my heart,
What will be left of me?
I fear your love,
Yet I cannot live without you.
Sometimes I am cold as ice,
But you are the warmth of my days, my light.
I fear that I might cause you pain,
Yet my heart is drawn to you with an irresistible pull.
You draw closer, gazing into my eyes;
In your hands, I see a tear of my own.
The more warmth you give to me,
The more intensely I long to be with you.
I fear your love—
Like waves crashing against the bridges.
You gift me light, you give me strength,
But I am afraid to let you into my dreams.
If I let you into my heart,
What will be left of me?
I fear your love,
Yet I cannot live without you.
Tell me that I can simply be myself—
Not perfect, but here with you.
I will open my soul forever;
I will let you in, and never let you go.