Роман Васильев - Сумасшедший снег
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роман Васильев - Сумасшедший снег - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Последний звон бокала, последнее молчанье,
Последнее и тихое "Прости".
Последний взгляд и стук сердец печальный,
Последний крик: "Не уходи!"
ПРИПЕВ:
О-о, этот сумасшедший снег,
Он заметает памяти следы.
О-о, этот сумасшедший снег,
Как грустно мне, что не вернёшься ты.
2. Последний штрих любви, последнее звучанье,
Последнее слиянье наших душ,
Последняя слеза и нежность на прощанье,
Последнее прикосновенье рук.
ПРИПЕВ.
Снег...
Когда я вижу снег, я вспоминаю о тебе...
Он кружился и падал на твои плечи, падал на твои ресницы и таял на губах. Я нежно согревал дыханьем твои пальцы. Я касался прядей твоих волос и видел, как слёзы текли по щекам. И в этот миг я был готов подарить тебе весь мир. Но я понимал: нам не уйти от расставания. Печаль и боль терзали мою душу. И только незабываемые дни, проведённые с тобой, дарили мне тепло в эти минуты. Ничего нельзя вернуть. Но я знаю: наступит новый рассвет, и будут новые надежды, и в этой новой жизни вновь появишься ты. И я верю, потому что люблю тебя. Слышишь? Люблю!
ПРИПЕВ (3 раза).
Последнее и тихое "Прости".
Последний взгляд и стук сердец печальный,
Последний крик: "Не уходи!"
ПРИПЕВ:
О-о, этот сумасшедший снег,
Он заметает памяти следы.
О-о, этот сумасшедший снег,
Как грустно мне, что не вернёшься ты.
2. Последний штрих любви, последнее звучанье,
Последнее слиянье наших душ,
Последняя слеза и нежность на прощанье,
Последнее прикосновенье рук.
ПРИПЕВ.
Снег...
Когда я вижу снег, я вспоминаю о тебе...
Он кружился и падал на твои плечи, падал на твои ресницы и таял на губах. Я нежно согревал дыханьем твои пальцы. Я касался прядей твоих волос и видел, как слёзы текли по щекам. И в этот миг я был готов подарить тебе весь мир. Но я понимал: нам не уйти от расставания. Печаль и боль терзали мою душу. И только незабываемые дни, проведённые с тобой, дарили мне тепло в эти минуты. Ничего нельзя вернуть. Но я знаю: наступит новый рассвет, и будут новые надежды, и в этой новой жизни вновь появишься ты. И я верю, потому что люблю тебя. Слышишь? Люблю!
ПРИПЕВ (3 раза).
1. The last ringing of the glass, the last silence,
The last and quiet "sorry".
The last look and the knock of hearts is sad,
The last scream: "Don't go!"
CHORUS:
Oh, this crazy snow,
He notices the traces of memory.
Oh, this crazy snow,
How sad for me is that you will not return.
2. The last stroke of love, the last sound,
The last fusion of our souls,
The last tear and tenderness in goodbye,
The last touch of the hands.
CHORUS.
Snow...
When I see snow, I remember you ...
He was spinning and fell on your shoulders, fell on your eyelashes and melted on his lips. I gently warm your fingers with my breath. I touched the strands of your hair and saw how tears flowed down my cheeks. And at that moment I was ready to give you the whole world. But I understood: we can’t get away from parting. Sadness and pain tormented my soul. And only the unforgettable days spent with you gave me warmth at these minutes. Nothing can be returned. But I know: a new dawn will come, and there will be new hopes, and you will reappear in this new life. And I believe because I love you. Do you hear? I love!
Chorus (3 times).
The last and quiet "sorry".
The last look and the knock of hearts is sad,
The last scream: "Don't go!"
CHORUS:
Oh, this crazy snow,
He notices the traces of memory.
Oh, this crazy snow,
How sad for me is that you will not return.
2. The last stroke of love, the last sound,
The last fusion of our souls,
The last tear and tenderness in goodbye,
The last touch of the hands.
CHORUS.
Snow...
When I see snow, I remember you ...
He was spinning and fell on your shoulders, fell on your eyelashes and melted on his lips. I gently warm your fingers with my breath. I touched the strands of your hair and saw how tears flowed down my cheeks. And at that moment I was ready to give you the whole world. But I understood: we can’t get away from parting. Sadness and pain tormented my soul. And only the unforgettable days spent with you gave me warmth at these minutes. Nothing can be returned. But I know: a new dawn will come, and there will be new hopes, and you will reappear in this new life. And I believe because I love you. Do you hear? I love!
Chorus (3 times).
Другие песни исполнителя: