РоздІловІ - Так легко
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
РоздІловІ - Так легко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Так легко тремтять небесні перекриття.
Тиша середини року лишається головною.
Якщо ти справді плануєш моє наступне життя,
я би радив тобі порадитися зі мною.
Хотілося б знову бачити, як ліхтарі світять з терас,
висвітлюючи, ніби душі, чужі кімнати.
В наступному житті зведи мене з нею ще раз –
я хочу знову мучитись і помирати.
Я хочу знову відчути, як відігріваються й болять
березневі ріки під крижаною обновою.
Навіть якщо голос її складатиметься з проклять,
хай ці прокляття звучать моєю мовою.
Хотілося б удачу плескати по плечу,
хотілося б, щоби скінчилась тиша тривала.
Я б охоче послухав її іще – оскільки не все почув,
тим більше – встиг забути, з чого вона починала.
Кожен неправильний наголос в її мові живій –
ніби дотик нічного вітру.
Чого боятись? Смерть – дзеркало в душовій:
я бачу її щоранку, тримаючи бритву.
Світиться місяця ліхтарне скло.
Небо над головою відчиняється, твориться.
Все закінчиться, ніби і не було.
Все потім знову повториться.
Тиша середини року лишається головною.
Якщо ти справді плануєш моє наступне життя,
я би радив тобі порадитися зі мною.
Хотілося б знову бачити, як ліхтарі світять з терас,
висвітлюючи, ніби душі, чужі кімнати.
В наступному житті зведи мене з нею ще раз –
я хочу знову мучитись і помирати.
Я хочу знову відчути, як відігріваються й болять
березневі ріки під крижаною обновою.
Навіть якщо голос її складатиметься з проклять,
хай ці прокляття звучать моєю мовою.
Хотілося б удачу плескати по плечу,
хотілося б, щоби скінчилась тиша тривала.
Я б охоче послухав її іще – оскільки не все почув,
тим більше – встиг забути, з чого вона починала.
Кожен неправильний наголос в її мові живій –
ніби дотик нічного вітру.
Чого боятись? Смерть – дзеркало в душовій:
я бачу її щоранку, тримаючи бритву.
Світиться місяця ліхтарне скло.
Небо над головою відчиняється, твориться.
Все закінчиться, ніби і не було.
Все потім знову повториться.
Так легко дрожать небесных перекрытий.
Молчание середины года остается главным.
Если вы действительно планируете мою следующую жизнь,
Я бы посоветовал вам проконсультироваться со мной.
Я хотел бы снова увидеть, как фонарики сияют с террас,
освещая как будто души, другие люди.
В следующей жизни я дам мне снова -
Я хочу пытать снова и умереть.
Я хочу чувствовать себя снова, насколько разогреты и больно
Мартовские реки под ледяной вторжением.
Даже если это будет состоять из проклятия,
Пусть эти проклятия звучат мой язык.
Я хотел бы удачить хлопок на плече,
Я хотел бы длиться молчание длиться.
Я бы легко слушал ей даже - потому что он не слышал,
Более того, у нее время забыть то, что она начала.
Каждый неверный акцент на ее языке жив -
Как будто касаясь ночного ветра.
Что боиться? Смерть - зеркало в душе:
Я вижу ее каждое утро, держа бритву.
Освещает стекло фонарика.
Небо над головой открыты, создает.
Это будет в конечном итоге, как будто это не было.
Это произойдет снова.
Молчание середины года остается главным.
Если вы действительно планируете мою следующую жизнь,
Я бы посоветовал вам проконсультироваться со мной.
Я хотел бы снова увидеть, как фонарики сияют с террас,
освещая как будто души, другие люди.
В следующей жизни я дам мне снова -
Я хочу пытать снова и умереть.
Я хочу чувствовать себя снова, насколько разогреты и больно
Мартовские реки под ледяной вторжением.
Даже если это будет состоять из проклятия,
Пусть эти проклятия звучат мой язык.
Я хотел бы удачить хлопок на плече,
Я хотел бы длиться молчание длиться.
Я бы легко слушал ей даже - потому что он не слышал,
Более того, у нее время забыть то, что она начала.
Каждый неверный акцент на ее языке жив -
Как будто касаясь ночного ветра.
Что боиться? Смерть - зеркало в душе:
Я вижу ее каждое утро, держа бритву.
Освещает стекло фонарика.
Небо над головой открыты, создает.
Это будет в конечном итоге, как будто это не было.
Это произойдет снова.
Другие песни исполнителя: