Рубцова Виолетта - Mack the knife
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рубцова Виолетта - Mack the knife - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У акулы – зубы-клинья,
Все торчат, как напоказ,
А у Мэкки – нож, и только,
Да и тот укрыт от глаз.
Если кровь прольет акула,
Вся вода кругом красна!
А у Мэкки – нож, и только,
Не ищи на них пятна.
Как над Темзою-рекою
Косит смерть людей подряд!
Ни при чем чума и оспа:
"Мэкки бродит", – говорят.
Если вдруг на Стрэнде людном
Тело мертвое найдешь,
Знай, что ходит где-то рядом
Руки в брюки Мэкки Нож.
Мейер Шмуль бесследно сгинул,
Мейер Шмуль – богач-старик,
Деньги Мейера у Мэкки –
Против Мэкки нет улик.
Нож в груди у Дженни Таулер.
Содрогнулся стар и млад –
Мэкки Нож с невинным видом
Совершает променад.
И на смерть Альфонса Глайта
До сих пор не пролит свет.
Расспросить бы надо Мэкки,
Но ведь он не скажет, нет.
И пожар в районе Сохо –
Семь детишек, старый дед, –
А в толпе все тот же Мэкки,
Но его не спросят, нет.
И растленье малолетней,
Той, чье имя здесь вокруг
Всем известно! Как же, Мэкки,
Вам такое сходит с рук?
The shark has a clinning teeth,
Everyone sticks out as if
And Meckka has a knife, and only
Yes, and he is covered from his eyes.
If the blood sheds the shark,
All the water is red!
And Meckka has a knife, and only
Do not look for spots on them.
As over the Temos-River
The death of people in a row mows!
There is nothing to do with the plague and smallpox:
“Macks wanders,” they say.
If suddenly on the Strand is a crowded
You will find the dead body,
Know that it walks somewhere nearby
Hands in the trousers of mecca knife.
Meyer Shmul disappeared without a trace,
Meyer Shmul is a rich man,
Meyer's money has MECKI -
There is no evidence against Mockka.
Jenny Tauler's chest is knife.
Staro shuddered and young -
Meckki knife with an innocent look
Perlies a promenade.
And to the death of Alphonse Glaure
The light still does not spill.
I would have to ask mekki,
But he will not say, no.
And fire in the Soho area -
Seven kids, old grandfather, -
And in the crowd the same Macks,
But he will not be asked, no.
And the muffled muffle,
The one whose name is around
Everyone knows! How, MECKI,
Does this get away with you?
Everyone sticks out as if
And Meckka has a knife, and only
Yes, and he is covered from his eyes.
If the blood sheds the shark,
All the water is red!
And Meckka has a knife, and only
Do not look for spots on them.
As over the Temos-River
The death of people in a row mows!
There is nothing to do with the plague and smallpox:
“Macks wanders,” they say.
If suddenly on the Strand is a crowded
You will find the dead body,
Know that it walks somewhere nearby
Hands in the trousers of mecca knife.
Meyer Shmul disappeared without a trace,
Meyer Shmul is a rich man,
Meyer's money has MECKI -
There is no evidence against Mockka.
Jenny Tauler's chest is knife.
Staro shuddered and young -
Meckki knife with an innocent look
Perlies a promenade.
And to the death of Alphonse Glaure
The light still does not spill.
I would have to ask mekki,
But he will not say, no.
And fire in the Soho area -
Seven kids, old grandfather, -
And in the crowd the same Macks,
But he will not be asked, no.
And the muffled muffle,
The one whose name is around
Everyone knows! How, MECKI,
Does this get away with you?