Руслан Одинцов - неправильно
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслан Одинцов - неправильно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
уходя по замёрзшим бабочкам,
чувство "снова" отсутствует вовсе.
распределяя мысли по папочкам,
понимаю, что они никакие.
твои строчки целятся мимо
мишени, тобою подброшенной.
однажды, как акварелью картину,
ты глаза мои - нарисовала.
нарисуй мне и сердце хорошее,
смелое и небьющееся,
вместо умного и раскрошенного.
научить тебя слёзы закапывать?
просит прощения раненый
у узника города окаменелого
взгляд твой Марины Цветаевой
за то, что он брызгает кровью.
уходя по замёрзшим бабочкам,
ты царапаешь стих - пустоте.
нет, не для новой галочки
ты стареешь быстрее весны.
ни дрожания, ни содрогания,
безответственно ноет в полости.
не поцелуи - рукопожатия.
неправильно это, неправильно.
нет, не будет той тайны желания,
резонирующих ритмов сердец,
я останусь твоим первым раскаянием:
ты из будущего, я из прошлого.
уходи по замёрзшим бабочкам,
пока они не растаяли,
улетай в открытую форточку,
настроение "тающий снег".
23.02.2012
чувство "снова" отсутствует вовсе.
распределяя мысли по папочкам,
понимаю, что они никакие.
твои строчки целятся мимо
мишени, тобою подброшенной.
однажды, как акварелью картину,
ты глаза мои - нарисовала.
нарисуй мне и сердце хорошее,
смелое и небьющееся,
вместо умного и раскрошенного.
научить тебя слёзы закапывать?
просит прощения раненый
у узника города окаменелого
взгляд твой Марины Цветаевой
за то, что он брызгает кровью.
уходя по замёрзшим бабочкам,
ты царапаешь стих - пустоте.
нет, не для новой галочки
ты стареешь быстрее весны.
ни дрожания, ни содрогания,
безответственно ноет в полости.
не поцелуи - рукопожатия.
неправильно это, неправильно.
нет, не будет той тайны желания,
резонирующих ритмов сердец,
я останусь твоим первым раскаянием:
ты из будущего, я из прошлого.
уходи по замёрзшим бабочкам,
пока они не растаяли,
улетай в открытую форточку,
настроение "тающий снег".
23.02.2012
Leaving the frozen butterflies,
The feeling of "again" is absent at all.
Distributing thoughts on daddy,
I understand that they are none.
Your lines aim
targets, thrown into the same.
Once, like a watercolor picture,
You are my eyes - drew.
Draw me a good heart,
bold and unbreakable,
Instead of smart and crushed.
To teach you to instill tears?
The wounded is asking for forgiveness
At the prisoner of the city
Your view of Marina Tsvetaeva
For the fact that he splashes blood.
Leaving the frozen butterflies,
You scratch the verse - emptiness.
No, not for a new show
You are aging faster than spring.
no trembling, no shudder,
He whines irresponsibly in the cavity.
Not kisses - handshakes.
This is wrong, wrong.
No, there will be no secret desire,
resonating rhythms of hearts,
I will remain your first repentance:
You are from the future, I'm from the past.
Go through the frozen butterflies,
Until they melted,
fly out in an open window,
The mood "melting snow".
02/23/2012
The feeling of "again" is absent at all.
Distributing thoughts on daddy,
I understand that they are none.
Your lines aim
targets, thrown into the same.
Once, like a watercolor picture,
You are my eyes - drew.
Draw me a good heart,
bold and unbreakable,
Instead of smart and crushed.
To teach you to instill tears?
The wounded is asking for forgiveness
At the prisoner of the city
Your view of Marina Tsvetaeva
For the fact that he splashes blood.
Leaving the frozen butterflies,
You scratch the verse - emptiness.
No, not for a new show
You are aging faster than spring.
no trembling, no shudder,
He whines irresponsibly in the cavity.
Not kisses - handshakes.
This is wrong, wrong.
No, there will be no secret desire,
resonating rhythms of hearts,
I will remain your first repentance:
You are from the future, I'm from the past.
Go through the frozen butterflies,
Until they melted,
fly out in an open window,
The mood "melting snow".
02/23/2012
Другие песни исполнителя: