Руслан Ра - Время мечтать
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслан Ра - Время мечтать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Вступление]
[Куплет 1]
Я тебя так ждал
Когда тишина придёт
Когда опустеет вокзал
И ночь упадёт
Я с собою нёс
Всё то, что хотел отдать
Вот мост, вино и Нева
И время мечтать
[Hook]
Ооо Дай мне влюбиться ооо
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай взглядом тебя согреть
Пусть город не спит до утра
Нам вместе встречать рассвет
Как сильно тебя я люблю
Сквозь дым и ночной силуэт
Я улицам тихо пою
Что нас уже больше, чем нет
[Куплет 2]
Я так много слов
В мыслях своих собрал
Но только увидел тебя — и вновь
Безмолвным я стал
Знаешь, у любви свой дом
Не важно где быть вдвоём
На берегу ли, под дождём
Мы счастье с тобой найдём
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай сердце своё открыть
Пусть звёзды горят не зря
Нам вечность дано делить
Как нежно тебя я люблю
Сквозь шёпот ночных огней
Я городу песню дарю
О том, что ты стала моей
[Бридж]
Я так долго искал
Тот самый особый момент
Когда бы весь мир замолчал
И дал мне свой главный ответ
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай руку твою мне взять
Пусть улицы снова не спят
Нам вместе рассвет встречать
Как сильно тебя я люблю
Сквозь время, пространство и свет
Я миру всему говорю
Что нас уже больше, чем два
[Куплет 1]
Я тебя так ждал
Когда тишина придёт
Когда опустеет вокзал
И ночь упадёт
Я с собою нёс
Всё то, что хотел отдать
Вот мост, вино и Нева
И время мечтать
[Hook]
Ооо Дай мне влюбиться ооо
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай взглядом тебя согреть
Пусть город не спит до утра
Нам вместе встречать рассвет
Как сильно тебя я люблю
Сквозь дым и ночной силуэт
Я улицам тихо пою
Что нас уже больше, чем нет
[Куплет 2]
Я так много слов
В мыслях своих собрал
Но только увидел тебя — и вновь
Безмолвным я стал
Знаешь, у любви свой дом
Не важно где быть вдвоём
На берегу ли, под дождём
Мы счастье с тобой найдём
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай сердце своё открыть
Пусть звёзды горят не зря
Нам вечность дано делить
Как нежно тебя я люблю
Сквозь шёпот ночных огней
Я городу песню дарю
О том, что ты стала моей
[Бридж]
Я так долго искал
Тот самый особый момент
Когда бы весь мир замолчал
И дал мне свой главный ответ
[Припев]
Дай мне влюбиться в тебя
Дай руку твою мне взять
Пусть улицы снова не спят
Нам вместе рассвет встречать
Как сильно тебя я люблю
Сквозь время, пространство и свет
Я миру всему говорю
Что нас уже больше, чем два
[Intro]
[Verse 1]
I've been waiting for you so much
When the silence comes
When the train station empties
And the night falls
I carried with me
Everything I wanted to give
Here is the bridge, the wine, and the Neva
And time to dream
[Hook]
Oh, let me fall in love, oh, oh
[Chorus]
Let me fall in love with you
Let me warm you with my gaze
Let the city stay awake until the morning
We'll greet the dawn together
How much I love you
Through the smoke and the night silhouette
I sing quietly to the streets
That there are already more of us than not
[Verse 2]
I've collected so many words
In my thoughts
But as soon as I saw you, again
I became speechless
You know, love has its own home
It doesn't matter where we are together
On the shore, in the rain
We will find happiness together
[Chorus]
Give me Fall in love with you
Let me open my heart
Let the stars shine for a reason
We are given eternity to share
How tenderly I love you
Through the whisper of the night lights
I give the city a song
About how you became mine
[Bridge]
I've been searching for so long
That very special moment
When the whole world would fall silent
And give me its main answer
[Chorus]
Let me fall in love with you
Let me take your hand
Let the streets never sleep again
We will greet the dawn together
How much I love you
Through time, space, and light
I tell the whole world
That there are more than two of us now
[Verse 1]
I've been waiting for you so much
When the silence comes
When the train station empties
And the night falls
I carried with me
Everything I wanted to give
Here is the bridge, the wine, and the Neva
And time to dream
[Hook]
Oh, let me fall in love, oh, oh
[Chorus]
Let me fall in love with you
Let me warm you with my gaze
Let the city stay awake until the morning
We'll greet the dawn together
How much I love you
Through the smoke and the night silhouette
I sing quietly to the streets
That there are already more of us than not
[Verse 2]
I've collected so many words
In my thoughts
But as soon as I saw you, again
I became speechless
You know, love has its own home
It doesn't matter where we are together
On the shore, in the rain
We will find happiness together
[Chorus]
Give me Fall in love with you
Let me open my heart
Let the stars shine for a reason
We are given eternity to share
How tenderly I love you
Through the whisper of the night lights
I give the city a song
About how you became mine
[Bridge]
I've been searching for so long
That very special moment
When the whole world would fall silent
And give me its main answer
[Chorus]
Let me fall in love with you
Let me take your hand
Let the streets never sleep again
We will greet the dawn together
How much I love you
Through time, space, and light
I tell the whole world
That there are more than two of us now