Руслан Воротников - Зачем мне жить
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Руслан Воротников - Зачем мне жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
С жестоким небом мой окончен спор –
Любовь убита выстрелом в упор,
И гаснет свет -
Спасенья нет...
Одну тебя я в этот миг зову,
Тобой дышу я, и тобой живу,
Но ты вдали,
Словно на краю земли...
Как долго я тебя искал –
Нашел и потерял...
Зачем мне жить,
Если не дано любить,
И счастье сегодня опять
Должен я потерять...
Зачем мне жить,
Если суждено забыть
Про сердце, ожившее вновь -
Забыть любовь...
Как мне молиться этим небесам,
Когда любовь свою убил я сам,
И радость встреч
Не смог сберечь...
Разбито сердце, только в этот час
Не плачут ангелы – им не до нас,
И нет пути,
Чтоб любовь свою спасти...
Как долго я тебя искал –
Нашел и потерял...
Зачем мне жить,
Если не дано любить,
И счастье сегодня опять
Должен я потерять...
Зачем мне жить,
Если суждено забыть
Про сердце, ожившее вновь -
Забыть любовь, свою любовь...
Зачем мне жить, зачем мне жить...
Зачем мне жить, зачем мне жить, зачем, зачем...
Любовь убита выстрелом в упор,
И гаснет свет -
Спасенья нет...
Одну тебя я в этот миг зову,
Тобой дышу я, и тобой живу,
Но ты вдали,
Словно на краю земли...
Как долго я тебя искал –
Нашел и потерял...
Зачем мне жить,
Если не дано любить,
И счастье сегодня опять
Должен я потерять...
Зачем мне жить,
Если суждено забыть
Про сердце, ожившее вновь -
Забыть любовь...
Как мне молиться этим небесам,
Когда любовь свою убил я сам,
И радость встреч
Не смог сберечь...
Разбито сердце, только в этот час
Не плачут ангелы – им не до нас,
И нет пути,
Чтоб любовь свою спасти...
Как долго я тебя искал –
Нашел и потерял...
Зачем мне жить,
Если не дано любить,
И счастье сегодня опять
Должен я потерять...
Зачем мне жить,
Если суждено забыть
Про сердце, ожившее вновь -
Забыть любовь, свою любовь...
Зачем мне жить, зачем мне жить...
Зачем мне жить, зачем мне жить, зачем, зачем...
With cruel sky my ended spore -
Love killed a shot to the focus,
And goes out light -
There is no salvation ...
I am in this moment of you in this moment
I breathe I breathe, and I live,
But you are away,
As if on the edge of the earth ...
How long I was looking for you -
I found and lost ...
Why should I live
If not given to love,
And happiness today again
I must lose ...
Why should I live
If destined to forget
About the heart, revived again -
Forget love ...
How I pray to these heavens
When my love killed myself,
And the joy of meetings
I could not save ...
The heart is broken, only at this hour
Angels do not cry - they are not up to us,
And there is no way
So that love will save your ...
How long I was looking for you -
I found and lost ...
Why should I live
If not given to love,
And happiness today again
I must lose ...
Why should I live
If destined to forget
About the heart, revived again -
Forget love, your love ...
Why should I live, why should I live ...
Why should I live, why should I live, why, why ...
Love killed a shot to the focus,
And goes out light -
There is no salvation ...
I am in this moment of you in this moment
I breathe I breathe, and I live,
But you are away,
As if on the edge of the earth ...
How long I was looking for you -
I found and lost ...
Why should I live
If not given to love,
And happiness today again
I must lose ...
Why should I live
If destined to forget
About the heart, revived again -
Forget love ...
How I pray to these heavens
When my love killed myself,
And the joy of meetings
I could not save ...
The heart is broken, only at this hour
Angels do not cry - they are not up to us,
And there is no way
So that love will save your ...
How long I was looking for you -
I found and lost ...
Why should I live
If not given to love,
And happiness today again
I must lose ...
Why should I live
If destined to forget
About the heart, revived again -
Forget love, your love ...
Why should I live, why should I live ...
Why should I live, why should I live, why, why ...