Русская Диалектика - Анна Ивановна
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Русская Диалектика - Анна Ивановна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он продавцом работал, дак вот было какое тогда в боцках вино возили, он как пришёл ко мне жить то дак его продавцом потом наладили дак он работал 3 года.
В боцках возили вино-то.
Вот уедут за вином-то в Опарино, вот за сто километров.
Едут мужики до рецки доедут, вина там из боцки нальют, воду нальют эстоль жо*.
Вот за это стали судить - дали 6 годов, а не за что (тогды то в магазине)** ничего небыло, даже хлеба то после войны дак и то резали
буханку там целую тебе не дадут по сколь грамма (квоты?)***.
Вот так его посадили шесть годов дали, ак отсидел...
*вероятно там что-то в смысле чтоб был тот же уровень, но слова не разобрал вообще
** не уверен в точности слов, но смысл такой
*** почти уверен в правильности, но немного не в логике фразы
В боцках возили вино-то.
Вот уедут за вином-то в Опарино, вот за сто километров.
Едут мужики до рецки доедут, вина там из боцки нальют, воду нальют эстоль жо*.
Вот за это стали судить - дали 6 годов, а не за что (тогды то в магазине)** ничего небыло, даже хлеба то после войны дак и то резали
буханку там целую тебе не дадут по сколь грамма (квоты?)***.
Вот так его посадили шесть годов дали, ак отсидел...
*вероятно там что-то в смысле чтоб был тот же уровень, но слова не разобрал вообще
** не уверен в точности слов, но смысл такой
*** почти уверен в правильности, но немного не в логике фразы
He worked as a seller, duck was then what was then driving the wine in the boots, he came to live to me, then duck, then he established duck, he worked for 3 years.
They drove wine in the boats.
Here they will leave for wine in Oparino, here for a hundred kilometers.
The men go to Retska will reach, they will pour the wines there from the boats, the water will pour Estole Jo*.
They began to judge for this - they gave the 6 years, and not for anything (togdi in the store) ** nothing was inherent, even after the war, they cut it after the war.
The loaf there will not be given to you there for how much a gram (quotas?) ***.
That's how he was imprisoned for six years Dali, AK served ...
*Probably there is something in the sense that there is the same level, but I did not make out the words at all
** not sure of the accuracy of words, but the meaning of this
*** Almost confident in correctness, but a little not in the logic of the phrase
They drove wine in the boats.
Here they will leave for wine in Oparino, here for a hundred kilometers.
The men go to Retska will reach, they will pour the wines there from the boats, the water will pour Estole Jo*.
They began to judge for this - they gave the 6 years, and not for anything (togdi in the store) ** nothing was inherent, even after the war, they cut it after the war.
The loaf there will not be given to you there for how much a gram (quotas?) ***.
That's how he was imprisoned for six years Dali, AK served ...
*Probably there is something in the sense that there is the same level, but I did not make out the words at all
** not sure of the accuracy of words, but the meaning of this
*** Almost confident in correctness, but a little not in the logic of the phrase