Рустем Якупов - Серебро
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Рустем Якупов - Серебро - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст песни - Елена Перцуленко (Сэнта)
Серебром о серебро звенят подковы
Да в серебряную флейту - песня ветра.
За вечернюю зарей, ты видишь, снова
Отлетает наше северное лето.
Грустный август заливает желтизною
У дороги листья кленов запыленных.
Скоро ночь с ее огромною луною
И с покоем - и для пеших, и для конных.
Только нету мне покоя - что такое,
Что за странный сон послали мне, о, боги:
Будто мчится под серебряной луною
Белый всадник по серебряной дороге.
По краям ее таинственные тени
И в чарующе-тревожном лунном свете
Клены старые, корней переплетенье,
На ветвях своих укачивают ветер.
Объясните мне, божественные судьи,
Почему опять мечу не спится в ножнах?
Для чего мне защищать чужие судьбы?
Это больше оставаться так не может.
Отдохнуть у очага родного дома,
Отпустить коня усталого в ночное -
Почему мне эта радость не знакома?
Кто связал меня с серебряной луною?
Серебром о серебро звенят подковы
Да в серебряную флейту - песня ветра.
За вечернюю зарей, ты видишь, снова
Отлетает наше северное лето...
На пригорке, на коротеньком привале
Зазвенят гитары струны золотые.
Ну а если и гитару мы не взяли,
Помолчим, дружок, нам это не впервые.
Серебром о серебро звенят подковы
Да в серебряную флейту - песня ветра.
За вечернюю зарей, ты видишь, снова
Отлетает наше северное лето.
Грустный август заливает желтизною
У дороги листья кленов запыленных.
Скоро ночь с ее огромною луною
И с покоем - и для пеших, и для конных.
Только нету мне покоя - что такое,
Что за странный сон послали мне, о, боги:
Будто мчится под серебряной луною
Белый всадник по серебряной дороге.
По краям ее таинственные тени
И в чарующе-тревожном лунном свете
Клены старые, корней переплетенье,
На ветвях своих укачивают ветер.
Объясните мне, божественные судьи,
Почему опять мечу не спится в ножнах?
Для чего мне защищать чужие судьбы?
Это больше оставаться так не может.
Отдохнуть у очага родного дома,
Отпустить коня усталого в ночное -
Почему мне эта радость не знакома?
Кто связал меня с серебряной луною?
Серебром о серебро звенят подковы
Да в серебряную флейту - песня ветра.
За вечернюю зарей, ты видишь, снова
Отлетает наше северное лето...
На пригорке, на коротеньком привале
Зазвенят гитары струны золотые.
Ну а если и гитару мы не взяли,
Помолчим, дружок, нам это не впервые.
Lyrics - Elena Peresulenko (Santa)
Silver about silver rings horseshoes
Yes, in a silver flute - a song of wind.
For the evening dawn, you see, again
Our northern summer departs.
Sad August floods with yellowness
At the road, the leaves of the maples are dusty.
Soon the night with her huge moon
And with peace - both for foot and horse.
I just have no rest - what is it,
What a strange dream sent me, oh gods:
As if rushing under a silver moon
White rider along a silver road.
On the edges of her mysterious shadows
And in a charming-lane light
Old maples, roots weave,
On their branches, the wind is rocking.
Explain to me, divine judges,
Why again the sword does not sleep in the scabbard?
Why should I defend other people's destinies?
This cannot remain like that anymore.
Relax at the hearth of his home,
Let go of the horse tired at night -
Why is this joy not familiar to me?
Who tied me with a silver moon?
Silver about silver rings horseshoes
Yes, in a silver flute - a song of wind.
For the evening dawn, you see, again
Our northern summer is flying away ...
On a hillock, on a short halt
Golden guitars will ring gold.
Well, if we did not take the guitar,
We are engaged, my friend, this is not the first time for us.
Silver about silver rings horseshoes
Yes, in a silver flute - a song of wind.
For the evening dawn, you see, again
Our northern summer departs.
Sad August floods with yellowness
At the road, the leaves of the maples are dusty.
Soon the night with her huge moon
And with peace - both for foot and horse.
I just have no rest - what is it,
What a strange dream sent me, oh gods:
As if rushing under a silver moon
White rider along a silver road.
On the edges of her mysterious shadows
And in a charming-lane light
Old maples, roots weave,
On their branches, the wind is rocking.
Explain to me, divine judges,
Why again the sword does not sleep in the scabbard?
Why should I defend other people's destinies?
This cannot remain like that anymore.
Relax at the hearth of his home,
Let go of the horse tired at night -
Why is this joy not familiar to me?
Who tied me with a silver moon?
Silver about silver rings horseshoes
Yes, in a silver flute - a song of wind.
For the evening dawn, you see, again
Our northern summer is flying away ...
On a hillock, on a short halt
Golden guitars will ring gold.
Well, if we did not take the guitar,
We are engaged, my friend, this is not the first time for us.
Другие песни исполнителя: