репчик - Тише, тише... это сердце моё бьётся
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
репчик - Тише, тише... это сердце моё бьётся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
1 куплет:
Полгода прошли, как дожди и метели.
Мы с тобой хотели любить побыстрее,
Дай мне это. Дай мне, прошу, любовь, не разжигая костёр в сердце моём!
Не уезжай далеко, побудь со мной немного, ради Бога! Будет не проста дорога.
Вцепись в мою руку и поцелуй крепко - и будет лучше, чем закат лета.
Не уезжай, прошу, подумай - не спеши!
Из пустоты превращаем жизнь в свои мечты.
И будет больно, если ты уедешь - уедешь далеко и любовь не согреешь!
За окном тишина - тебя тут нет,
Я превращаюсь в ангела, я полечу на небо.
В любом городе без тебя потухнет огонь...
И пока живет любовь - будь с тобой...
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
2 куплет:
Сильнее боли, когда тебя нету со мной, когда ты рядом любовь кажется мне ядом, я не найду такую, вторую как ты...
Я потерян между небом и куском земли,
Если был не прав - прости меня за это!
Я улечный поэт, а не романтик неба, ты девочка самая лучшая в моих глазах!
Каждый твой шаг меня радует, как так...?
Будь со мной хотя бы, прошу, не много...
Чтобы я запомнил твоё дыхание и голос!
Не оставляй после себя чёрных полос, массу негатива и однотонных слов!
Любовь это как приключения в космос.
Всегда одно слово - осознанно твёрдое.
Ты не скажешь просто так "я люблю тебя"...
Если любишь не уезжай, прошу, без меня!
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
3 куплет:
Одно слово - оно стоит передо мной,
Одно правило - идёт само за собой,
И никто никогда нам не помешает,
Жизнь такая штука - всё сама решает...
Ты не можешь понять, как я сильно, сильно люблю тебя,
Выбирая из головы опять те мечты, ловя те потери, те обиды - всё, что мы не хотели!!!
Эта песня... только для тебя, ничего не говори,
Это всё не зря, а взамен попрошу только тебя остаться, быть рядом и всегда улыбаться!
Много дней пролетело, как минута... Я влюблен, КАТЬ, и это просто мука!
Пусть тот день останется в наших сердцах - не забудь меня, а я не забуду тебя!
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
*Это сердце бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись, малыш!*
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
1 куплет:
Полгода прошли, как дожди и метели.
Мы с тобой хотели любить побыстрее,
Дай мне это. Дай мне, прошу, любовь, не разжигая костёр в сердце моём!
Не уезжай далеко, побудь со мной немного, ради Бога! Будет не проста дорога.
Вцепись в мою руку и поцелуй крепко - и будет лучше, чем закат лета.
Не уезжай, прошу, подумай - не спеши!
Из пустоты превращаем жизнь в свои мечты.
И будет больно, если ты уедешь - уедешь далеко и любовь не согреешь!
За окном тишина - тебя тут нет,
Я превращаюсь в ангела, я полечу на небо.
В любом городе без тебя потухнет огонь...
И пока живет любовь - будь с тобой...
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
2 куплет:
Сильнее боли, когда тебя нету со мной, когда ты рядом любовь кажется мне ядом, я не найду такую, вторую как ты...
Я потерян между небом и куском земли,
Если был не прав - прости меня за это!
Я улечный поэт, а не романтик неба, ты девочка самая лучшая в моих глазах!
Каждый твой шаг меня радует, как так...?
Будь со мной хотя бы, прошу, не много...
Чтобы я запомнил твоё дыхание и голос!
Не оставляй после себя чёрных полос, массу негатива и однотонных слов!
Любовь это как приключения в космос.
Всегда одно слово - осознанно твёрдое.
Ты не скажешь просто так "я люблю тебя"...
Если любишь не уезжай, прошу, без меня!
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
3 куплет:
Одно слово - оно стоит передо мной,
Одно правило - идёт само за собой,
И никто никогда нам не помешает,
Жизнь такая штука - всё сама решает...
Ты не можешь понять, как я сильно, сильно люблю тебя,
Выбирая из головы опять те мечты, ловя те потери, те обиды - всё, что мы не хотели!!!
Эта песня... только для тебя, ничего не говори,
Это всё не зря, а взамен попрошу только тебя остаться, быть рядом и всегда улыбаться!
Много дней пролетело, как минута... Я влюблен, КАТЬ, и это просто мука!
Пусть тот день останется в наших сердцах - не забудь меня, а я не забуду тебя!
Припев:
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
*Это сердце бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись, малыш!*
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Тише, тише... это сердце моё бьётся!
Без тебя остаётся на закате солнца,
Подойди поближе и улыбнись малыш!
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
1 Coupling:
Half a year passed, like rains and blizzards.
We and I wanted to love quickly,
Give me that. Give me, please, love, not to inflate the fire in my heart!
Do not leave far away, stay with me a little, for God's sake! It will not be a simple road.
Head into my hand and kiss hard - and will be better than sunset summer.
Do not leave, please, think - do not rush!
From the void, we turn life into your dreams.
And it will hurt, if you go away - you will leave far and love will not warm!
Outside the window silence - there is no here,
I turn into angel, I will fly to the sky.
In any city without you will get out of fire ...
And while love lives - be with you ...
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
2 verse:
Stronger pain when you do not have with me when you're near love seems to me poison, I will not find such, the second like you ...
I am lost between the sky and the piece of land,
If not right - forgive me for it!
I am a dear poet, and not a romantic sky, you are the best girl in my eyes!
Every your step pleases me, how so ...?
Be with me at least, please, not much ...
So I remember your breath and voice!
Do not leave behind black stripes, a lot of negativity and monophonic words!
Love is like adventure into space.
Always one word - consciously solid.
You will not say just so "I love you" ...
If you love not leave, please, without me!
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
3 verse:
One word - it stands in front of me,
One rule - goes by itself,
And no one will ever hurt us
Life is such a thing - everything itself decides ...
You can't understand how I strongly love you,
Choosing from the heads again those dreams, catching those losses, those insults - all that we did not want !!!
This song ... just for you, say nothing,
It's not for nothing in vain, but in return I will only stay you, to be there and always smile!
Many days flew away, like a minute ... I'm in love, kat, and it's just flour!
Let that day remain in our hearts - do not forget me, but I will not forget you!
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
* This heart beats!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile, baby! *
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
1 Coupling:
Half a year passed, like rains and blizzards.
We and I wanted to love quickly,
Give me that. Give me, please, love, not to inflate the fire in my heart!
Do not leave far away, stay with me a little, for God's sake! It will not be a simple road.
Head into my hand and kiss hard - and will be better than sunset summer.
Do not leave, please, think - do not rush!
From the void, we turn life into your dreams.
And it will hurt, if you go away - you will leave far and love will not warm!
Outside the window silence - there is no here,
I turn into angel, I will fly to the sky.
In any city without you will get out of fire ...
And while love lives - be with you ...
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
2 verse:
Stronger pain when you do not have with me when you're near love seems to me poison, I will not find such, the second like you ...
I am lost between the sky and the piece of land,
If not right - forgive me for it!
I am a dear poet, and not a romantic sky, you are the best girl in my eyes!
Every your step pleases me, how so ...?
Be with me at least, please, not much ...
So I remember your breath and voice!
Do not leave behind black stripes, a lot of negativity and monophonic words!
Love is like adventure into space.
Always one word - consciously solid.
You will not say just so "I love you" ...
If you love not leave, please, without me!
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
3 verse:
One word - it stands in front of me,
One rule - goes by itself,
And no one will ever hurt us
Life is such a thing - everything itself decides ...
You can't understand how I strongly love you,
Choosing from the heads again those dreams, catching those losses, those insults - all that we did not want !!!
This song ... just for you, say nothing,
It's not for nothing in vain, but in return I will only stay you, to be there and always smile!
Many days flew away, like a minute ... I'm in love, kat, and it's just flour!
Let that day remain in our hearts - do not forget me, but I will not forget you!
Chorus:
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
* This heart beats!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile, baby! *
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Quieter, quieter ... This is my heart beating!
Without you stay at sunset,
Come closer and smile baby!
Другие песни исполнителя: