русалочка минус - на глубине
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
русалочка минус - на глубине - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СЕБАСТЬЯН: О, ПРИЗРАЧНЫЙ МИР БЛЕСТЯЩИЙ,
ЧТО ДУШУ СМУТИЛ ТВОЮ...
ТАМ САХАР ГОРАЗДО СЛАЩЕ,
ЧЕМ ДОМА, В РОДНОМ КРАЮ!
НО ЗНАЮ ДАВНЫМ-ДАВНО Я,
ЧТО ЧУДНЫХ ЧУДЕС ПОЛНО
ТВОЁ И МОЁ РОДНОЕ
БОЛЬШОЕ МОРСКОЕ ДНО.
НА ГЛУБИНЕ,
НА ГЛУБИНЕ
РЫБКОЮ ВОЛЬНОЙ
ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО
ПЛАВАТЬ НА ДНЕ!
РАЗВЕ СРАВНИТСЯ МИР ЗЕМНОЙ
С НАШЕЙ ПОДВОДНОЮ СТРАНОЙ,
ГДЕ ШУМНОЙ СТАЕЙ
РЫБКИ ИГРАЮТ
НА ГЛУБИНЕ!
МЫ СЧАСТЛИВЫ В НАШЕМ МИРЕ,
СВОЙ ВЕК ПРОВОДЯ В ИГРЕ,
ФЛАНДЕР,
РЫБКИ : А РЫБКИ В НАДВОДНОМ МИРЕ
В НЕВОЛЕ СИДЯТ, В ВЕДРЕ.
МЕДУЗЫ: НО РЯДОМ С ИНОЙ БЕДОЮ
ВЕДРО - ЭТО НЕ БЕДА!
ФЛАНДЕР,
МЕДУЗЫ, РЫБКИ: УЖ ЛУЧШЕ ВЕДРО С ВОДОЮ...
СЕБАСТЬЯН: ЧЕМ С МАСЛОМ СКОВОРОДА!
СИБАС(М9): О, НЕТ!..
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ (Ж): НА ГЛУБИНЕ,
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ (М): НА ГЛУБИНЕ.
СЕБАСТЬЯН: РЫБОК НЕ ЛОВЯТ
И НЕ ГОТОВЯТ
В БЕЛОМ ВИНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ВЫ ТАК И ЗНАЙТЕ НАВЕРХУ:
ВАМ НЕ СВАРИТЬ ИЗ НАС УХУ!
РЫБКИ (одновр.): У-У! А-А!
СЕБАСТЬЯН: ВСЯКОМУ ЯСНО,
ЧТО БЕЗОПАСНО
НА ГЛУБИНЕ!
РЫБКИ: ТУТ БЕЗОПАСНО
НА ГЛУБИНЕ! О!
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ХВОСТИКОМ МАШЕМ,
ВЕСЕЛО ПЛЯШЕМ
ПРЯМО НА ДНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: МЫ ТУТ С АКУЛОЙ И С УГРЁМ
РЫБКИ: ХЭЙ!
СЕБАСТЬЯН: КЛЁВЫЕ ПЕСЕНКИ ОРЁМ!
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: СНОВА И СНОВА
К ТАНЦАМ ГОТОВЫ
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА БУБНЕ - КЕФАЛЬ, НА АРФЕ - ФОРЕЛЬ!
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: У СКАТА - ТРУБА, У КАРПА - СВИРЕЛЬ,
НА САКСЕ - ТУНЕЦ, НА БАНДЖО - МАКРЕЛЬ,
А НА БАРАБАНЕ - РАК!
НА СКРИПКЕ - МИНТАЙ, НАЛИМ - НА БАСУ,
С ГИТАРАМИ - ИВАСИ С ПУТАССУ,
А В СТРУННЫЙ СОСТАВ НАБРАЛИ ХАМСУ,
И НА ВОКАЛ - САЛАК!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ПЕСНЯ САРДИНЫ
МУЗЫКОЙ ДИВНОЙ
КАЖЕТСЯ МНЕ!
РЫБКИ: О, КАК ЧУДЕСНО ТУТ
САРДИНЫ ПОЮТ!
СЕБАСТЬЯН: ТАМ, НАВЕРХУ -
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: ПЕСОК И ЗНОЙ.
РЫБКИ: ЗДЕСЬ ЖЕ -
СЕБАТЬЯН, РЫБКИ: ПРОБЛЕМЫ НЕТ НИ ОДНОЙ.
СЕБАСТЬЯН: КАЖДОМУ ЯСНО -
КАК ТУТ ПРЕКРАСНО,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: СЧАСТЬЕ ДЛЯ МНОГИХ
ЧЛЕНИСТОНОГИХ
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ДАЖЕ СЕЛЁДКА
ПЛЯШЕТ ЧЕЧЁТКУ!
СЕБАСТЬЯН: ДАЖЕ ГУБАНЫ
БЬЮТ В БАРАБАНЫ,
РЫБКИ (одновр.): У-У! А-А!
СЕБАСТЬЯН: КАЖДОМУ ЯСНО,
КАК ЖЕ ТУТ КЛАССНО...
РЫБКИ: КЛАССНО
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ!
ЧТО ДУШУ СМУТИЛ ТВОЮ...
ТАМ САХАР ГОРАЗДО СЛАЩЕ,
ЧЕМ ДОМА, В РОДНОМ КРАЮ!
НО ЗНАЮ ДАВНЫМ-ДАВНО Я,
ЧТО ЧУДНЫХ ЧУДЕС ПОЛНО
ТВОЁ И МОЁ РОДНОЕ
БОЛЬШОЕ МОРСКОЕ ДНО.
НА ГЛУБИНЕ,
НА ГЛУБИНЕ
РЫБКОЮ ВОЛЬНОЙ
ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО
ПЛАВАТЬ НА ДНЕ!
РАЗВЕ СРАВНИТСЯ МИР ЗЕМНОЙ
С НАШЕЙ ПОДВОДНОЮ СТРАНОЙ,
ГДЕ ШУМНОЙ СТАЕЙ
РЫБКИ ИГРАЮТ
НА ГЛУБИНЕ!
МЫ СЧАСТЛИВЫ В НАШЕМ МИРЕ,
СВОЙ ВЕК ПРОВОДЯ В ИГРЕ,
ФЛАНДЕР,
РЫБКИ : А РЫБКИ В НАДВОДНОМ МИРЕ
В НЕВОЛЕ СИДЯТ, В ВЕДРЕ.
МЕДУЗЫ: НО РЯДОМ С ИНОЙ БЕДОЮ
ВЕДРО - ЭТО НЕ БЕДА!
ФЛАНДЕР,
МЕДУЗЫ, РЫБКИ: УЖ ЛУЧШЕ ВЕДРО С ВОДОЮ...
СЕБАСТЬЯН: ЧЕМ С МАСЛОМ СКОВОРОДА!
СИБАС(М9): О, НЕТ!..
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ (Ж): НА ГЛУБИНЕ,
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ (М): НА ГЛУБИНЕ.
СЕБАСТЬЯН: РЫБОК НЕ ЛОВЯТ
И НЕ ГОТОВЯТ
В БЕЛОМ ВИНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ВЫ ТАК И ЗНАЙТЕ НАВЕРХУ:
ВАМ НЕ СВАРИТЬ ИЗ НАС УХУ!
РЫБКИ (одновр.): У-У! А-А!
СЕБАСТЬЯН: ВСЯКОМУ ЯСНО,
ЧТО БЕЗОПАСНО
НА ГЛУБИНЕ!
РЫБКИ: ТУТ БЕЗОПАСНО
НА ГЛУБИНЕ! О!
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ХВОСТИКОМ МАШЕМ,
ВЕСЕЛО ПЛЯШЕМ
ПРЯМО НА ДНЕ!
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: МЫ ТУТ С АКУЛОЙ И С УГРЁМ
РЫБКИ: ХЭЙ!
СЕБАСТЬЯН: КЛЁВЫЕ ПЕСЕНКИ ОРЁМ!
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: СНОВА И СНОВА
К ТАНЦАМ ГОТОВЫ
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА БУБНЕ - КЕФАЛЬ, НА АРФЕ - ФОРЕЛЬ!
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: У СКАТА - ТРУБА, У КАРПА - СВИРЕЛЬ,
НА САКСЕ - ТУНЕЦ, НА БАНДЖО - МАКРЕЛЬ,
А НА БАРАБАНЕ - РАК!
НА СКРИПКЕ - МИНТАЙ, НАЛИМ - НА БАСУ,
С ГИТАРАМИ - ИВАСИ С ПУТАССУ,
А В СТРУННЫЙ СОСТАВ НАБРАЛИ ХАМСУ,
И НА ВОКАЛ - САЛАК!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ПЕСНЯ САРДИНЫ
МУЗЫКОЙ ДИВНОЙ
КАЖЕТСЯ МНЕ!
РЫБКИ: О, КАК ЧУДЕСНО ТУТ
САРДИНЫ ПОЮТ!
СЕБАСТЬЯН: ТАМ, НАВЕРХУ -
СЕБАСТЬЯН, РЫБКИ: ПЕСОК И ЗНОЙ.
РЫБКИ: ЗДЕСЬ ЖЕ -
СЕБАТЬЯН, РЫБКИ: ПРОБЛЕМЫ НЕТ НИ ОДНОЙ.
СЕБАСТЬЯН: КАЖДОМУ ЯСНО -
КАК ТУТ ПРЕКРАСНО,
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: СЧАСТЬЕ ДЛЯ МНОГИХ
ЧЛЕНИСТОНОГИХ
РЫБКИ: НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: ДАЖЕ СЕЛЁДКА
ПЛЯШЕТ ЧЕЧЁТКУ!
СЕБАСТЬЯН: ДАЖЕ ГУБАНЫ
БЬЮТ В БАРАБАНЫ,
РЫБКИ (одновр.): У-У! А-А!
СЕБАСТЬЯН: КАЖДОМУ ЯСНО,
КАК ЖЕ ТУТ КЛАССНО...
РЫБКИ: КЛАССНО
НА ГЛУБИНЕ!
СЕБАСТЬЯН: НА ГЛУБИНЕ!
Sebastian: Oh, the ghostly world is brilliant,
That you confused your soul ...
There sugar is much sweeter,
Than at home, in the native land!
But I know a long time ago,
That wonderful miracles are full
Yours and my native
Big sea bottom.
AT A DEPTH,
AT A DEPTH
Free fish
Very cool
Swim at the bottom!
Will the world of earthly compare
With our underwater country,
Where a noisy flock
Fish play
AT A DEPTH!
We are happy in our world
Spending his century in the game,
FLANDER,
Fish: and fish in the surface world
They sit in captivity, in a bucket.
Medusa: but next to another poor
A bucket is not a misfortune!
FLANDER,
Jellyfish, fish: Better a bucket with water ...
Sebastian: than with a frying pan!
Sibas (M9): Oh no! ..
Sebastian: in the depths,
Fish (g): at a depth,
Sebastian: in the depths,
Fish (m): at a depth.
Sebastian: Fish do not catch
And do not cook
In white wine!
Fish: in the depths!
Sebastian: You know at the top:
You do not cook our ear!
Fish (simultaneously): Uh! Ah!
Sebastian: Everyone is clear
Which is safe
AT A DEPTH!
Fish: It's safe here
AT A DEPTH! ABOUT!
AT A DEPTH!
Sebastian: In the depths!
Fish: in the depths!
Sebastian: Tail Mash,
We dance cheerfully
Right at the bottom!
Fish: in the depths!
Sebastian: We are here with a shark and with acne
Fish: Hey!
Sebastyan: Cool songs or we score!
Sebastian, fish: Over and over again
They are ready for dancing
AT A DEPTH!
Sebastian: On a tambourine - Kefal, on the harp - trout!
Sebastian, fish: the slope has a pipe, the carp has a pipe,
On the saks - tuna, on the bandjo - Macrel,
And on the drum - cancer!
On the violin - pollock, burbot - on the bass,
With guitars - Ivasi with Putassa,
And in the string composition they scored Hamsu,
And on the vocals - Salak!
Sebastian: in the depths,
Fish: in the depths!
Sebastian: in the depths,
Fish: in the depths!
Sebastian: Sardina's song
Divine music
SEEMS TO ME!
Fish: Oh, how wonderful here
Sardins sing!
Sebastian: There, upstairs -
Sebastian, fish: sand and heat.
Fish: Here -
Sebatyan, fish: there is no problem.
Sebastian: everyone is clear -
How wonderful it is
Fish: in the depths!
Sebastian: Happiness for many
Arthropods
Fish: in the depths!
Sebastian: Even a herring
Dance a lecture!
Sebastian: Even Guban
They hit the drums
Fish (simultaneously): Uh! Ah!
Sebastian: everyone is clear,
How cool is it ...
Fish: cool
AT A DEPTH!
Sebastian: In the depths!
That you confused your soul ...
There sugar is much sweeter,
Than at home, in the native land!
But I know a long time ago,
That wonderful miracles are full
Yours and my native
Big sea bottom.
AT A DEPTH,
AT A DEPTH
Free fish
Very cool
Swim at the bottom!
Will the world of earthly compare
With our underwater country,
Where a noisy flock
Fish play
AT A DEPTH!
We are happy in our world
Spending his century in the game,
FLANDER,
Fish: and fish in the surface world
They sit in captivity, in a bucket.
Medusa: but next to another poor
A bucket is not a misfortune!
FLANDER,
Jellyfish, fish: Better a bucket with water ...
Sebastian: than with a frying pan!
Sibas (M9): Oh no! ..
Sebastian: in the depths,
Fish (g): at a depth,
Sebastian: in the depths,
Fish (m): at a depth.
Sebastian: Fish do not catch
And do not cook
In white wine!
Fish: in the depths!
Sebastian: You know at the top:
You do not cook our ear!
Fish (simultaneously): Uh! Ah!
Sebastian: Everyone is clear
Which is safe
AT A DEPTH!
Fish: It's safe here
AT A DEPTH! ABOUT!
AT A DEPTH!
Sebastian: In the depths!
Fish: in the depths!
Sebastian: Tail Mash,
We dance cheerfully
Right at the bottom!
Fish: in the depths!
Sebastian: We are here with a shark and with acne
Fish: Hey!
Sebastyan: Cool songs or we score!
Sebastian, fish: Over and over again
They are ready for dancing
AT A DEPTH!
Sebastian: On a tambourine - Kefal, on the harp - trout!
Sebastian, fish: the slope has a pipe, the carp has a pipe,
On the saks - tuna, on the bandjo - Macrel,
And on the drum - cancer!
On the violin - pollock, burbot - on the bass,
With guitars - Ivasi with Putassa,
And in the string composition they scored Hamsu,
And on the vocals - Salak!
Sebastian: in the depths,
Fish: in the depths!
Sebastian: in the depths,
Fish: in the depths!
Sebastian: Sardina's song
Divine music
SEEMS TO ME!
Fish: Oh, how wonderful here
Sardins sing!
Sebastian: There, upstairs -
Sebastian, fish: sand and heat.
Fish: Here -
Sebatyan, fish: there is no problem.
Sebastian: everyone is clear -
How wonderful it is
Fish: in the depths!
Sebastian: Happiness for many
Arthropods
Fish: in the depths!
Sebastian: Even a herring
Dance a lecture!
Sebastian: Even Guban
They hit the drums
Fish (simultaneously): Uh! Ah!
Sebastian: everyone is clear,
How cool is it ...
Fish: cool
AT A DEPTH!
Sebastian: In the depths!