С афганской кассеты - Подол
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
С афганской кассеты - Подол - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А мой дедушка родной,
Киевлянин коренной,
Чуть со страху не сошел с ума,
Потому что слух прошел,
Что хотят снести Подол
И построить новые дома.
Но без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места!
Верхний Вал и Нижний Вал -
Сам Хмельницкий тут бывал
И водил к Днепру поить коня...
Это все хотят снести
И построить тут мосты
По проекту завтрашнего дня!
Взять к примеру этот дом, -
Петр Первый кушал в нем
В тысяча каком-то там году,
Киевлян любил как бога,
им построил синагогу
И теперь она еще в ходу.
Припев.
В эти двери сотни пуль
Всадил петлюровский патруль,
Рассердясь на бабушку мою,
Но мой дед был парень тот,
Он достал свой пулемет,
И теперь петлюровцы в раю.
Но прошло так много лет,
Деда с бабушкою нет, -
Уложили их в одном Яру...
Если б дед из Яра встал, -
Он наверное б сказал
То же, что и я вам говорю:
Что без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места.
Киевлянин коренной,
Чуть со страху не сошел с ума,
Потому что слух прошел,
Что хотят снести Подол
И построить новые дома.
Но без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места!
Верхний Вал и Нижний Вал -
Сам Хмельницкий тут бывал
И водил к Днепру поить коня...
Это все хотят снести
И построить тут мосты
По проекту завтрашнего дня!
Взять к примеру этот дом, -
Петр Первый кушал в нем
В тысяча каком-то там году,
Киевлян любил как бога,
им построил синагогу
И теперь она еще в ходу.
Припев.
В эти двери сотни пуль
Всадил петлюровский патруль,
Рассердясь на бабушку мою,
Но мой дед был парень тот,
Он достал свой пулемет,
И теперь петлюровцы в раю.
Но прошло так много лет,
Деда с бабушкою нет, -
Уложили их в одном Яру...
Если б дед из Яра встал, -
Он наверное б сказал
То же, что и я вам говорю:
Что без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места.
And my grandfather is dear
Kyivian indigenous,
I almost lost my mind with fear,
Because the rumor has passed
What they want to demolish the hem
And build new houses.
But without hem, Kyiv is impossible
Like a saint Vladimir without a cross!
This is a piece of Odessa,
This is the news for the press
And memorial places!
Upper shaft and lower shaft -
Khmelnitsky himself was here
And drove to the Dnieper to drink a horse ...
Everyone wants to demolish it
And build bridges here
By the project of tomorrow!
Take this house for example -
Peter the Great ate in it
In some thousands there,
Kievites loved as God,
He built a synagogue
And now she is still in use.
Chorus.
There are hundreds of bullets in these doors
He planted the Petliurian patrol,
Having angry with my grandmother,
But my grandfather was a guy that
He took out his machine gun
And now the Petliurians in paradise.
But so many years have passed
There is no grandfather with my grandmother, -
They laid them in one tier ...
If the grandfather from Yar got up, -
He probably said
The same as I tell you:
That without hem, Kyiv is impossible
Like a saint Vladimir without a cross!
This is a piece of Odessa,
This is the news for the press
And memorial places.
Kyivian indigenous,
I almost lost my mind with fear,
Because the rumor has passed
What they want to demolish the hem
And build new houses.
But without hem, Kyiv is impossible
Like a saint Vladimir without a cross!
This is a piece of Odessa,
This is the news for the press
And memorial places!
Upper shaft and lower shaft -
Khmelnitsky himself was here
And drove to the Dnieper to drink a horse ...
Everyone wants to demolish it
And build bridges here
By the project of tomorrow!
Take this house for example -
Peter the Great ate in it
In some thousands there,
Kievites loved as God,
He built a synagogue
And now she is still in use.
Chorus.
There are hundreds of bullets in these doors
He planted the Petliurian patrol,
Having angry with my grandmother,
But my grandfather was a guy that
He took out his machine gun
And now the Petliurians in paradise.
But so many years have passed
There is no grandfather with my grandmother, -
They laid them in one tier ...
If the grandfather from Yar got up, -
He probably said
The same as I tell you:
That without hem, Kyiv is impossible
Like a saint Vladimir without a cross!
This is a piece of Odessa,
This is the news for the press
And memorial places.