С самим собой - Огромная куча вопросов
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
С самим собой - Огромная куча вопросов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаешь, я… ну… Наверное слишком сильно влюблен в тебя, что… Сумел сказать тебе все это только в аудио. Просто у меня тут огромная куча вопросов. Хоть сиди сейчас и отбавляй… А… задать их некому, по сути…
Например, какой смысл спать вдвоем на маленькой постели? Зачем на протяжении всей ночи делить одно и единственное одеяло? Какой смысл желать добрых снов тебе снова и снова, когда ты уже давно спишь? Зачем нам вместе любоваться звездами на небе? Встречать рассвет? И испытывать целую гамму чувств от первых лучей солнца, крепко обнимая или держа друг друга за руки?
Зачем мне утром бояться встать и случайно прервать твой сон? А выгуливая нашего пса, бояться, что дверь в подъезде ударит слишком громко… Зачем часами стоять у плиты и варить тебе кофе, когда на полке лежит
быстрорастворимый? Зачем ежедневно приносить тебе завтрак в постель? А вечером, наверное, устраивать ужин при свечах?
Зачем, я ухожу на работу и еще пару минут стою под окнами и жду тебя. Ты же не оставишь меня без улыбки? Зачем я считаю секунды в конце рабочей смены? А по ее окончанию еще долго стою в очередях, чтоб купить тебе твои любимые конфеты, букет цветов или никчёмную мягкую игрушку?
Зачем я боюсь опоздать на автобусную остановку, когда через три минуты придет следующий рейс? Почему я боюсь заставить тебя ждать? А если пишу смс, то могу целую вечность стараться подобрать как можно больше красивых слов? Зачем мне звонить тебе без повода? Учить наизусть твой номер, я ведь все равно его не забуду? Зачем рисовать ярким мелом надписи на асфальте? Зачем писать стихи? Сочинять песни? А посвящать их тебе? Зачем нам вместе праздновать 14 февраля, 8 марта и кучу других праздников? Я могу неделями готовиться к этим, по сути, обычным дням?
Зачем нам мечтать о семейной жизни?
Фантазировать о количестве детей? Заранее придумывать им имена? Зачем строить планы на будущее? Рисовать эскизы будущего дома, откладывать деньги на что-то? И… самое смешное – нетерпимо ждать отпуска, чтоб уехать вместе за границу и просто отдохнуть? Зачем мы завели десяток семейных альбомов? Зачем запоминать общие даты? Ставим бесконечное количество фотографий в рамки? И развешивать их потом по всей квартире? Зачем гуляем ночами по городским проспектам? А когда идет дождь специально не берем зонтик? Зачем вместе измерять лужи и чувствовать себя от этого самыми счастливыми? Ночью проснуться и бежать в кино? А в кафе с улыбками на лицах кушать десерты из одной тарелки?
Разве это не глупо… смеяться без повода?
Или, долгими томительными часами ждать твоего звонка и не находить от этого себе места? А после сидеть спорить, кто же из нас первым положит трубку? Зачем сходить сума от ожидания новой встречи? Зачем так сильно ждать выходных, чтоб провести их вместе?
Зачем спорить на бестолковые темы и ссориться по мелочам? А через пару минут вновь мириться, как будто ничего и не было. Зачем смотреть вместе фильмы, а запоминать из них лишь парочку отдельных моментов, ведь у нас все время уходит на поцелуи? Зачем гордиться тобой, восхищаться, ценить, радовать, заботиться, волноваться, баловать, думать без конца, мечтать? Зачем ревновать тебя, не имея на то никакой причины? Зачем бояться… просто потерять тебя?
Знаешь… у меня огромная куча вопросов. Так много, что… Надеюсь, что когда-нибудь так все и будет и я смогу задать тебе их все вживую, а ты просто ответишь…. Что это любовь. Иначе, зачем мне все это, если тебя нет рядом.
Например, какой смысл спать вдвоем на маленькой постели? Зачем на протяжении всей ночи делить одно и единственное одеяло? Какой смысл желать добрых снов тебе снова и снова, когда ты уже давно спишь? Зачем нам вместе любоваться звездами на небе? Встречать рассвет? И испытывать целую гамму чувств от первых лучей солнца, крепко обнимая или держа друг друга за руки?
Зачем мне утром бояться встать и случайно прервать твой сон? А выгуливая нашего пса, бояться, что дверь в подъезде ударит слишком громко… Зачем часами стоять у плиты и варить тебе кофе, когда на полке лежит
быстрорастворимый? Зачем ежедневно приносить тебе завтрак в постель? А вечером, наверное, устраивать ужин при свечах?
Зачем, я ухожу на работу и еще пару минут стою под окнами и жду тебя. Ты же не оставишь меня без улыбки? Зачем я считаю секунды в конце рабочей смены? А по ее окончанию еще долго стою в очередях, чтоб купить тебе твои любимые конфеты, букет цветов или никчёмную мягкую игрушку?
Зачем я боюсь опоздать на автобусную остановку, когда через три минуты придет следующий рейс? Почему я боюсь заставить тебя ждать? А если пишу смс, то могу целую вечность стараться подобрать как можно больше красивых слов? Зачем мне звонить тебе без повода? Учить наизусть твой номер, я ведь все равно его не забуду? Зачем рисовать ярким мелом надписи на асфальте? Зачем писать стихи? Сочинять песни? А посвящать их тебе? Зачем нам вместе праздновать 14 февраля, 8 марта и кучу других праздников? Я могу неделями готовиться к этим, по сути, обычным дням?
Зачем нам мечтать о семейной жизни?
Фантазировать о количестве детей? Заранее придумывать им имена? Зачем строить планы на будущее? Рисовать эскизы будущего дома, откладывать деньги на что-то? И… самое смешное – нетерпимо ждать отпуска, чтоб уехать вместе за границу и просто отдохнуть? Зачем мы завели десяток семейных альбомов? Зачем запоминать общие даты? Ставим бесконечное количество фотографий в рамки? И развешивать их потом по всей квартире? Зачем гуляем ночами по городским проспектам? А когда идет дождь специально не берем зонтик? Зачем вместе измерять лужи и чувствовать себя от этого самыми счастливыми? Ночью проснуться и бежать в кино? А в кафе с улыбками на лицах кушать десерты из одной тарелки?
Разве это не глупо… смеяться без повода?
Или, долгими томительными часами ждать твоего звонка и не находить от этого себе места? А после сидеть спорить, кто же из нас первым положит трубку? Зачем сходить сума от ожидания новой встречи? Зачем так сильно ждать выходных, чтоб провести их вместе?
Зачем спорить на бестолковые темы и ссориться по мелочам? А через пару минут вновь мириться, как будто ничего и не было. Зачем смотреть вместе фильмы, а запоминать из них лишь парочку отдельных моментов, ведь у нас все время уходит на поцелуи? Зачем гордиться тобой, восхищаться, ценить, радовать, заботиться, волноваться, баловать, думать без конца, мечтать? Зачем ревновать тебя, не имея на то никакой причины? Зачем бояться… просто потерять тебя?
Знаешь… у меня огромная куча вопросов. Так много, что… Надеюсь, что когда-нибудь так все и будет и я смогу задать тебе их все вживую, а ты просто ответишь…. Что это любовь. Иначе, зачем мне все это, если тебя нет рядом.
You know, I ... well ... probably too much in love with you that ... I managed to tell you all this only in Audio. I just have a huge bunch of questions here. Though sitting now and give up ... Ah ... there is no one to set them, in fact ...
For example, what's the point of sleeping together on a small bed? Why to share one and the only blanket throughout the night? What is the point of wish for good dreams again and again, when you have been sleeping for a long time? Why should we admire the stars in the sky together? Meet dawn? And to experience a whole gamut of feelings from the first rays of the sun, hugging tightly or holding each other?
Why should I be afraid in the morning to get up and accidentally interrupt your dream? And walking our dog, be afraid that the door in the entrance will hit too loudly ... Why stand for hours at the stove and cook you coffee when it lies on the shelf
fast -soluble? Why bring you breakfast to bed daily? And in the evening, probably, to arrange a candlelight dinner?
Why, I'm going to work and stand under the windows for a couple of minutes and wait for you. You will not leave me without a smile? Why do I think seconds at the end of the work shift? And at its end I have been standing in lines for a long time to buy you your favorite sweets, a bouquet of flowers or a worthless soft toy?
Why am I afraid to be late for the bus stop when the next flight will come in three minutes? Why am I afraid to make you wait? And if I write SMS, then I can try to choose as many beautiful words as possible for ages? Why should I call you for no reason? To teach your number by heart, I will not forget it anyway? Why draw an inscription on the asphalt with a bright chalk? Why write poetry? Compose songs? And to devote them to you? Why should we celebrate together on February 14, March 8 and a bunch of other holidays? Can I prepare for weeks for these, in fact, ordinary days?
Why should we dream of family life?
Fantasize about the number of children? To invent the names in advance? Why make plans for the future? Draw sketches of the future at home, save money for something? And ... the funniest - it is intolerable to wait for the vacation to go abroad together and just relax? Why did we have a dozen family albums? Why remember the general dates? Put an endless number of photos in the framework? And then hang them throughout the apartment? Why are we walking at night on city avenues? And when it is raining, we don’t specifically take an umbrella? Why measure puddles together and feel the happiest from this? Wake up at night and run to the cinema? And in a cafe with smiles on their faces eat desserts from one plate?
Isn't it stupid ... laugh for no reason?
Or, long languid hours to wait for your call and not find a place from this? And then sitting to argue, which of us will be the first to put the phone? Why go the Suma from the expectation of a new meeting? Why wait so hard the weekend to spend them together?
Why argue on stupid topics and quarrel on trifles? And after a couple of minutes to put up again, as if there was nothing. Why watch films together, and remember from them only a couple of individual moments, because we all the time go to kisses? Why be proud of you, admire, appreciate, delight, take care, worry, pamper, think endlessly, dream? Why be jealous of you without any reason? Why be afraid ... just lose you?
You know ... I have a huge bunch of questions. So much that ... I hope that someday everything will be so and I can ask you everything live, and you just answer .... That this is love. Otherwise, why do I need all this if you are not nearby.
For example, what's the point of sleeping together on a small bed? Why to share one and the only blanket throughout the night? What is the point of wish for good dreams again and again, when you have been sleeping for a long time? Why should we admire the stars in the sky together? Meet dawn? And to experience a whole gamut of feelings from the first rays of the sun, hugging tightly or holding each other?
Why should I be afraid in the morning to get up and accidentally interrupt your dream? And walking our dog, be afraid that the door in the entrance will hit too loudly ... Why stand for hours at the stove and cook you coffee when it lies on the shelf
fast -soluble? Why bring you breakfast to bed daily? And in the evening, probably, to arrange a candlelight dinner?
Why, I'm going to work and stand under the windows for a couple of minutes and wait for you. You will not leave me without a smile? Why do I think seconds at the end of the work shift? And at its end I have been standing in lines for a long time to buy you your favorite sweets, a bouquet of flowers or a worthless soft toy?
Why am I afraid to be late for the bus stop when the next flight will come in three minutes? Why am I afraid to make you wait? And if I write SMS, then I can try to choose as many beautiful words as possible for ages? Why should I call you for no reason? To teach your number by heart, I will not forget it anyway? Why draw an inscription on the asphalt with a bright chalk? Why write poetry? Compose songs? And to devote them to you? Why should we celebrate together on February 14, March 8 and a bunch of other holidays? Can I prepare for weeks for these, in fact, ordinary days?
Why should we dream of family life?
Fantasize about the number of children? To invent the names in advance? Why make plans for the future? Draw sketches of the future at home, save money for something? And ... the funniest - it is intolerable to wait for the vacation to go abroad together and just relax? Why did we have a dozen family albums? Why remember the general dates? Put an endless number of photos in the framework? And then hang them throughout the apartment? Why are we walking at night on city avenues? And when it is raining, we don’t specifically take an umbrella? Why measure puddles together and feel the happiest from this? Wake up at night and run to the cinema? And in a cafe with smiles on their faces eat desserts from one plate?
Isn't it stupid ... laugh for no reason?
Or, long languid hours to wait for your call and not find a place from this? And then sitting to argue, which of us will be the first to put the phone? Why go the Suma from the expectation of a new meeting? Why wait so hard the weekend to spend them together?
Why argue on stupid topics and quarrel on trifles? And after a couple of minutes to put up again, as if there was nothing. Why watch films together, and remember from them only a couple of individual moments, because we all the time go to kisses? Why be proud of you, admire, appreciate, delight, take care, worry, pamper, think endlessly, dream? Why be jealous of you without any reason? Why be afraid ... just lose you?
You know ... I have a huge bunch of questions. So much that ... I hope that someday everything will be so and I can ask you everything live, and you just answer .... That this is love. Otherwise, why do I need all this if you are not nearby.