САЦИАЛ ПАХЫТКАЛИ - В ЭТОМ МИРЕ МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
САЦИАЛ ПАХЫТКАЛИ - В ЭТОМ МИРЕ МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы чего-то с тобой не учли, как ни горько, но это не сон,
Не спасет никакое письмо, не спасет никакой телефон,
Ни о чем ты меня не проси, ни о чем ты меня не моли,
С неба, капая, сыпится дождь, это слезы оттуда мои.
Не лежал на постели больной, не был скомкан машиной шальной,
Из беды выручая других, ради них поступил как герой,
Ты поймешь, не поймешь, но пришлось на подобный поступок пойти,
Начинать бы с нуля все, но как, если можешь, конечно, прости.
Не успел этот мир осмотреть, не успел этот мир распознать,
Не успел путь свой должный пройти, до конечной черты дошагать,
Не успел у других побывать, не успел у своих погулять,
Не успел полюбить, помечтать, обо всем расспросить, рассказать.
Хоть раздумывай каждый свой шаг, десять раз, хоть раздумывай сто,
Всем желаниям твоим вопреки происходит в итоге не то,
Ход событий, взять, изменить невозможно порой, ну, никак,
Головой погружаешься в транс, не хотя констатируешь факт.
Все проходит: и радость, и боль, возвращаться назад ни к чему,
Что же делать случилось, коль так, не хотелось, хотя никому,
Между нами глубокий обрыв, между нами большая стена,
Может рок, а быть может, судьба, но не наша с тобою вина.
Каждый раз, оставаясь одна, в безответной, ночной тишине,
Умоляю, скорее, усни, умоляю, забудь обо мне,
От себя не откидывай плед, не включай в своей комнате свет,
Не ищи понапрасну меня, в этом мире меня больше нет.
Не спасет никакое письмо, не спасет никакой телефон,
Ни о чем ты меня не проси, ни о чем ты меня не моли,
С неба, капая, сыпится дождь, это слезы оттуда мои.
Не лежал на постели больной, не был скомкан машиной шальной,
Из беды выручая других, ради них поступил как герой,
Ты поймешь, не поймешь, но пришлось на подобный поступок пойти,
Начинать бы с нуля все, но как, если можешь, конечно, прости.
Не успел этот мир осмотреть, не успел этот мир распознать,
Не успел путь свой должный пройти, до конечной черты дошагать,
Не успел у других побывать, не успел у своих погулять,
Не успел полюбить, помечтать, обо всем расспросить, рассказать.
Хоть раздумывай каждый свой шаг, десять раз, хоть раздумывай сто,
Всем желаниям твоим вопреки происходит в итоге не то,
Ход событий, взять, изменить невозможно порой, ну, никак,
Головой погружаешься в транс, не хотя констатируешь факт.
Все проходит: и радость, и боль, возвращаться назад ни к чему,
Что же делать случилось, коль так, не хотелось, хотя никому,
Между нами глубокий обрыв, между нами большая стена,
Может рок, а быть может, судьба, но не наша с тобою вина.
Каждый раз, оставаясь одна, в безответной, ночной тишине,
Умоляю, скорее, усни, умоляю, забудь обо мне,
От себя не откидывай плед, не включай в своей комнате свет,
Не ищи понапрасну меня, в этом мире меня больше нет.
We have not taken into account something with you, no matter how bitter, but this is not a dream,
No letter will save, no phone will save,
You don’t ask me about anything, you don't moth me about anything,
It rains from the sky, dripping, it is raining, these are my tears from there.
The patient did not lie on the bed, was not a mockery of a crazy car,
From trouble, helping others, for the sake of them he acted as a hero,
You will understand, you won’t understand, but I had to go for a similar act,
Everything would start from scratch, but how, if you can, of course, I'm sorry.
I did not have time to inspect this world, did not have time to recognize this world,
I did not have time to go through his proper path, to finish to the final line,
I did not have time to visit others, I did not have time to take a walk,
I did not have time to love, dream, ask about everything, tell.
At least think every step, ten times, at least think a hundred,
All your desires, in spite of it, in the end, is not that
The course of events, take, it is impossible to change sometimes, well, in any way,
You plunge your head in a trance, not even state a fact.
Everything goes away: both joy and pain, to return back to anything,
What happened to do, if so, I did not want to, although no one,
There is a deep cliff between us, between us a large wall,
Maybe rock, and maybe fate, but not our wine with you.
Each time, remaining alone, in unrequited, night silence,
I beg you, rather, fall asleep, I beg, forget about me,
Do not throw off the blanket from yourself, do not turn on the light in your room,
Do not look for me, in this world I no longer.
No letter will save, no phone will save,
You don’t ask me about anything, you don't moth me about anything,
It rains from the sky, dripping, it is raining, these are my tears from there.
The patient did not lie on the bed, was not a mockery of a crazy car,
From trouble, helping others, for the sake of them he acted as a hero,
You will understand, you won’t understand, but I had to go for a similar act,
Everything would start from scratch, but how, if you can, of course, I'm sorry.
I did not have time to inspect this world, did not have time to recognize this world,
I did not have time to go through his proper path, to finish to the final line,
I did not have time to visit others, I did not have time to take a walk,
I did not have time to love, dream, ask about everything, tell.
At least think every step, ten times, at least think a hundred,
All your desires, in spite of it, in the end, is not that
The course of events, take, it is impossible to change sometimes, well, in any way,
You plunge your head in a trance, not even state a fact.
Everything goes away: both joy and pain, to return back to anything,
What happened to do, if so, I did not want to, although no one,
There is a deep cliff between us, between us a large wall,
Maybe rock, and maybe fate, but not our wine with you.
Each time, remaining alone, in unrequited, night silence,
I beg you, rather, fall asleep, I beg, forget about me,
Do not throw off the blanket from yourself, do not turn on the light in your room,
Do not look for me, in this world I no longer.
Другие песни исполнителя: