СОП Локомотив, Светлана Водякова - Intro
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
СОП Локомотив, Светлана Водякова - Intro - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Качает поезд стуком колыбель,
Вокруг лишь тишина и тихий сап.
И иногда межтамбурная дверь
Хлопком раздастся. Слышно голоса.
Завариваешь кофе в полутьме,
Готовясь встретить утренний рассвет.
И важно только с кем - не важно где,
И ловят ли здесь связь и интернет.
Ты смотришь в полусонные глаза,
И знаешь сколько тайн за ними скрыто,
Ведь каждый вечер прожит здесь не зря,
А твоё сердце новому открыто.
Ты больше не боишься «растрепать»
Чего-то лишнего, сболтнув о самом главном,
О том, как строжилась с тобой когда-то мать
Или отец ушёл совсем недавно.
О том, как в детстве дразнили вокруг,
Как первая прошла твоя любовь.
Как ещё в школе предал давний друг,
Как падал ты, разбив коленки в кровь.
Как поступил и стал уже студент,
Узнав впервые что-то про отряд.
Ну, и конечно же, не упустил момент,
Что ты вступив тогда, был всем безмерно рад.
И проходил за годом новый год,
Встречая для души своей гостей,
Бойцовка выцветала под огнём,
Что изнутри горел ещё сильней.
А чем ты старше, тем сентиментальней,
Не сдерживаешь слезы на глазах,
Когда вдруг скажешь: «Помнишь, было раньше?
А как сейчас? Уже совсем, совсем не так…
А мы то были!? другие же, другие!
Эти балбесы… что ещё с них взять…
Разве мы были?.. вот так же… молодые?
Ох, надо чаще это вспоминать…»
Вдруг врезались в стекло лучи рассвета,
Остыл и кофе вот уже давно…
Мы вместе просто проводили лето,
Но тем, кто не был там, ведь не понять одно:
Совсем не важно где, а важно с кем.
Не важно, сколько «капнет» вам зарплата,
Когда стоишь чрез все. Рука к руке.
Когда не ждёшь, а будет ли награда.
Когда не спишь уже вторые, третьи сутки,
А от работы ходит кругом голова,
Легко утешат там родные рядом руки,
И дух поднимут тёплые слова.
Когда пройдёт все лето, в серый город
Ты вновь вернёшься, спустя семь недель.
И будешь ещё помнить…очень, очень долго
Как поезд стуком там качала колыбель.
Вокруг лишь тишина и тихий сап.
И иногда межтамбурная дверь
Хлопком раздастся. Слышно голоса.
Завариваешь кофе в полутьме,
Готовясь встретить утренний рассвет.
И важно только с кем - не важно где,
И ловят ли здесь связь и интернет.
Ты смотришь в полусонные глаза,
И знаешь сколько тайн за ними скрыто,
Ведь каждый вечер прожит здесь не зря,
А твоё сердце новому открыто.
Ты больше не боишься «растрепать»
Чего-то лишнего, сболтнув о самом главном,
О том, как строжилась с тобой когда-то мать
Или отец ушёл совсем недавно.
О том, как в детстве дразнили вокруг,
Как первая прошла твоя любовь.
Как ещё в школе предал давний друг,
Как падал ты, разбив коленки в кровь.
Как поступил и стал уже студент,
Узнав впервые что-то про отряд.
Ну, и конечно же, не упустил момент,
Что ты вступив тогда, был всем безмерно рад.
И проходил за годом новый год,
Встречая для души своей гостей,
Бойцовка выцветала под огнём,
Что изнутри горел ещё сильней.
А чем ты старше, тем сентиментальней,
Не сдерживаешь слезы на глазах,
Когда вдруг скажешь: «Помнишь, было раньше?
А как сейчас? Уже совсем, совсем не так…
А мы то были!? другие же, другие!
Эти балбесы… что ещё с них взять…
Разве мы были?.. вот так же… молодые?
Ох, надо чаще это вспоминать…»
Вдруг врезались в стекло лучи рассвета,
Остыл и кофе вот уже давно…
Мы вместе просто проводили лето,
Но тем, кто не был там, ведь не понять одно:
Совсем не важно где, а важно с кем.
Не важно, сколько «капнет» вам зарплата,
Когда стоишь чрез все. Рука к руке.
Когда не ждёшь, а будет ли награда.
Когда не спишь уже вторые, третьи сутки,
А от работы ходит кругом голова,
Легко утешат там родные рядом руки,
И дух поднимут тёплые слова.
Когда пройдёт все лето, в серый город
Ты вновь вернёшься, спустя семь недель.
И будешь ещё помнить…очень, очень долго
Как поезд стуком там качала колыбель.
The train rocks its cradle with a clatter,
All around is silence and a quiet sapph.
And sometimes the door between the vestibules
Slams. Voices are heard.
You brew coffee in the semi-darkness,
Getting ready to meet the morning dawn.
And it only matters with whom - no matter where,
And whether there is a connection and Internet here.
You look into half-asleep eyes,
And you know how many secrets are hidden behind them,
After all, every evening is not lived here in vain,
And your heart is open to something new.
You are no longer afraid to "dishevel"
Something unnecessary, blurting out the most important thing,
About how your mother was strict with you once
Or your father left just recently.
About how in childhood you were teased around,
How your first love passed.
How an old friend betrayed you back in school,
How you fell, scraping your knees until they bled.
How I entered and became a student,
Having learned something about the detachment for the first time.
Well, and of course, I didn't miss the moment,
That you, having joined then, were immensely happy with everything.
And year after year passed by,
Meeting guests for your soul,
The fighting uniform faded under fire,
That burned even stronger from within.
And the older you are, the more sentimental,
You can't hold back the tears in your eyes,
When you suddenly say: "Remember how it was before?
And how is it now? It's completely, completely different...
And we were then!? Different, different!
These blockheads... what else can you expect from them...
Were we really?.. like that... young?
Oh, we need to remember this more often..."
Suddenly the rays of dawn crashed into the glass,
The coffee had cooled down a long time ago...
We were just spending the summer together,
But those who weren't there, after all, won't understand one thing:
It doesn't matter where, it matters with whom.
It doesn't matter how much your salary "drips",
When you stand through everything. Hand to hand.
When you don't expect, but will there be a reward.
When you haven't slept for the second, third day,
And your head is spinning from work,
There your loved ones' hands will easily console you,
And warm words will lift your spirit.
When the whole summer has passed, to the gray city
You will return again, after seven weeks.
And you will still remember...for a very, very long time
How the train rocked the cradle there with its clatter.
All around is silence and a quiet sapph.
And sometimes the door between the vestibules
Slams. Voices are heard.
You brew coffee in the semi-darkness,
Getting ready to meet the morning dawn.
And it only matters with whom - no matter where,
And whether there is a connection and Internet here.
You look into half-asleep eyes,
And you know how many secrets are hidden behind them,
After all, every evening is not lived here in vain,
And your heart is open to something new.
You are no longer afraid to "dishevel"
Something unnecessary, blurting out the most important thing,
About how your mother was strict with you once
Or your father left just recently.
About how in childhood you were teased around,
How your first love passed.
How an old friend betrayed you back in school,
How you fell, scraping your knees until they bled.
How I entered and became a student,
Having learned something about the detachment for the first time.
Well, and of course, I didn't miss the moment,
That you, having joined then, were immensely happy with everything.
And year after year passed by,
Meeting guests for your soul,
The fighting uniform faded under fire,
That burned even stronger from within.
And the older you are, the more sentimental,
You can't hold back the tears in your eyes,
When you suddenly say: "Remember how it was before?
And how is it now? It's completely, completely different...
And we were then!? Different, different!
These blockheads... what else can you expect from them...
Were we really?.. like that... young?
Oh, we need to remember this more often..."
Suddenly the rays of dawn crashed into the glass,
The coffee had cooled down a long time ago...
We were just spending the summer together,
But those who weren't there, after all, won't understand one thing:
It doesn't matter where, it matters with whom.
It doesn't matter how much your salary "drips",
When you stand through everything. Hand to hand.
When you don't expect, but will there be a reward.
When you haven't slept for the second, third day,
And your head is spinning from work,
There your loved ones' hands will easily console you,
And warm words will lift your spirit.
When the whole summer has passed, to the gray city
You will return again, after seven weeks.
And you will still remember...for a very, very long time
How the train rocked the cradle there with its clatter.