Самойлова Юлия - Flame Is Burning
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Самойлова Юлия - Flame Is Burning - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1]
Днями и ночами я только мечтала
Расхаживая, болея, и глядя в потолок
Я бы хотела, чтобы у меня были ответы
Я бы хотела стать храброй, чтобы знать
Все говорит лишь о причинах
Я всего лишь хочу ощутить это чувство
Я хочу почувствовать силу
Я хочу побывать в тех местах
О которых я и не знала
[Перед припевом]
Если есть луч света
Тогда мы обязаны и дальше мечтать
Если есть сердце внутри
Тогда мы просто должны продолжать верить
Внутри себя
Оооо
[Припев]
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Разгорится пламя
Оно сияет так ярко
В глубине ночи
Любовь полыхает
И в темноте
Горит пламя
Горит пламя
[Куплет 2]
Всю свою жизнь я ищу смысл
Сейчас я поняла что смысл в вере
Я желала бы знать, где этот свет
Я хотела бы иметь смелость пойти.
[Перед припевом]
Если есть луч света
Тогда мы обязаны и дальше мечтать
Если есть сердце внутри
Тогда мы просто должны продолжать верить
Внутри себя
[Перевод второй вариант]*
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И в темноте
Пылает огонь
Пылает огонь
[Переход]
Открыто окно
Для любви
И впущен ветер, который сильно дует
В сердца
И мы никогда не будем разлучены
И ты узнаешь…
[Перевод второй вариант]
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И в темноте
Пылает огонь
Пылает огонь
Пылает огонь
Днями и ночами я только мечтала
Расхаживая, болея, и глядя в потолок
Я бы хотела, чтобы у меня были ответы
Я бы хотела стать храброй, чтобы знать
Все говорит лишь о причинах
Я всего лишь хочу ощутить это чувство
Я хочу почувствовать силу
Я хочу побывать в тех местах
О которых я и не знала
[Перед припевом]
Если есть луч света
Тогда мы обязаны и дальше мечтать
Если есть сердце внутри
Тогда мы просто должны продолжать верить
Внутри себя
Оооо
[Припев]
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Разгорится пламя
Оно сияет так ярко
В глубине ночи
Любовь полыхает
И в темноте
Горит пламя
Горит пламя
[Куплет 2]
Всю свою жизнь я ищу смысл
Сейчас я поняла что смысл в вере
Я желала бы знать, где этот свет
Я хотела бы иметь смелость пойти.
[Перед припевом]
Если есть луч света
Тогда мы обязаны и дальше мечтать
Если есть сердце внутри
Тогда мы просто должны продолжать верить
Внутри себя
[Перевод второй вариант]*
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И в темноте
Пылает огонь
Пылает огонь
[Переход]
Открыто окно
Для любви
И впущен ветер, который сильно дует
В сердца
И мы никогда не будем разлучены
И ты узнаешь…
[Перевод второй вариант]
Когда ночь закончится
Появится свет
И в самое тёмное время
Горит пламя
Оно сияет так ярко
Глубоко в ночи
Живёт любовь
И в темноте
Пылает огонь
Пылает огонь
Пылает огонь
[Coupling 1]
I just dreamed of days and nights
Praising, pain, and looking at the ceiling
I would like me to answer me
I would like to be brave to know
Everything speaks only about the reasons
I just want to feel this feeling
I want to feel power
I want to visit those places
I did not know about
[Before the chorus]
If there is a ray of light
Then we must continue to dream
If there is a heart inside
Then we just have to continue to believe
Inside ourselves
Ohh.
[Chorus]
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame turns around
It shines so bright
In the depths of the night
Love buyges
And in the dark
Flame burns
Flame burns
[Coupling 2]
All my life I'm looking for a meaning
Now I understood that the point is in faith
I would like to know where this light
I would like to have the courage to go.
[Before the chorus]
If there is a ray of light
Then we must continue to dream
If there is a heart inside
Then we just have to continue to believe
Inside ourselves
[Translation Second Option] *
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame burns
It shines so bright
Deep at night
Love love
And in the dark
Flame fire
Flame fire
[Transition]
Opened window
For love
And the wind is pushed, which blends
In hearts
And we will never be separated
And you know ...
[Translation Second Option]
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame burns
It shines so bright
Deep at night
Love love
And in the dark
Flame fire
Flame fire
Flame fire
I just dreamed of days and nights
Praising, pain, and looking at the ceiling
I would like me to answer me
I would like to be brave to know
Everything speaks only about the reasons
I just want to feel this feeling
I want to feel power
I want to visit those places
I did not know about
[Before the chorus]
If there is a ray of light
Then we must continue to dream
If there is a heart inside
Then we just have to continue to believe
Inside ourselves
Ohh.
[Chorus]
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame turns around
It shines so bright
In the depths of the night
Love buyges
And in the dark
Flame burns
Flame burns
[Coupling 2]
All my life I'm looking for a meaning
Now I understood that the point is in faith
I would like to know where this light
I would like to have the courage to go.
[Before the chorus]
If there is a ray of light
Then we must continue to dream
If there is a heart inside
Then we just have to continue to believe
Inside ourselves
[Translation Second Option] *
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame burns
It shines so bright
Deep at night
Love love
And in the dark
Flame fire
Flame fire
[Transition]
Opened window
For love
And the wind is pushed, which blends
In hearts
And we will never be separated
And you know ...
[Translation Second Option]
When the night is over
Light will appear
And at the same time
Flame burns
It shines so bright
Deep at night
Love love
And in the dark
Flame fire
Flame fire
Flame fire