Санта Димопулос и Владимир Самсоненко - В Радости И В Печали
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Санта Димопулос и Владимир Самсоненко - В Радости И В Печали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты мой самый светлый день,
И твоих глазах тону я.
Я за тобой везде как день,
И по-другому не могу я.
Ты слишком мой, чтобы тебя делить,
И я твоя каждою клеткой.
То, что во мне уже не изменить,
Стрелой вонзилось так метко.
Научил по-другому дышать
И подарил веру в чудеса.
Только с тобой я могу летать,
Парить как птица в небесах.
Крепче держи, я в руках твоих,
Ты на каждый вопрос ответ.
Моя жизнь одна на двоих,
Ведь без тебя меня просто нет.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали.
Меня прижми к себе, не отпускай
В радости и в печали.
Я подарил свой мир тебе, теперь он твой,
Я каждую минуту хочу прожить с тобой.
Делить одно дыхание вдвоем напополам,
Видеть сияние глаз твоих по утрам.
И все, что нужно мне - лишь твоя улыбка,
То, что было до тебя, просто ошибка.
Ты - мое счастье, моя надежда, моя правда,
Ты заставляешь дышать вчера, сегодня, завтра.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали.
Меня прижми к себе, не отпускай
В радости и в печали.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали,
Долго искали...
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
И твоих глазах тону я.
Я за тобой везде как день,
И по-другому не могу я.
Ты слишком мой, чтобы тебя делить,
И я твоя каждою клеткой.
То, что во мне уже не изменить,
Стрелой вонзилось так метко.
Научил по-другому дышать
И подарил веру в чудеса.
Только с тобой я могу летать,
Парить как птица в небесах.
Крепче держи, я в руках твоих,
Ты на каждый вопрос ответ.
Моя жизнь одна на двоих,
Ведь без тебя меня просто нет.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали.
Меня прижми к себе, не отпускай
В радости и в печали.
Я подарил свой мир тебе, теперь он твой,
Я каждую минуту хочу прожить с тобой.
Делить одно дыхание вдвоем напополам,
Видеть сияние глаз твоих по утрам.
И все, что нужно мне - лишь твоя улыбка,
То, что было до тебя, просто ошибка.
Ты - мое счастье, моя надежда, моя правда,
Ты заставляешь дышать вчера, сегодня, завтра.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали.
Меня прижми к себе, не отпускай
В радости и в печали.
Прости меня за то, что тебя люблю,
Тебя люблю,
Прости за все на свете, молю.
Я за тобою, знай, до конца пойду,
За каждую минуту благодарю.
Разделим на двоих наш заветный рай,
Который долго искали,
Долго искали...
Меня прижми к себе, не отпускай,
В радости и в печали.
You are my brightest day
And my eyes are drowning.
I am for you everywhere like a day
And I can't do otherwise.
You are too much to share you
And I am yours with every cell.
What can no longer be changed in me,
The arrow pierced so aptly.
He taught to breathe differently
And he gave faith in miracles.
Only with you can I fly
Soar like a bird in heaven.
Hold it stronger, I'm in your hands,
You are an answer to each question.
My life is one for two
After all, without you I am simply not.
Forgive me for the fact that I love you
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time.
Put me to yourself, don't let go
In joy and sadness.
I gave my world to you, now he is yours,
Every minute I want to live with you.
Divide one breath together in half,
See the radiance of your eyes in the morning.
And all that I need is only your smile,
What was before you is just a mistake.
You are my happiness, my hope, my truth,
You make you breathe yesterday, today, tomorrow.
Forgive me for the fact that I love you
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time.
Put me to yourself, don't let go
In joy and sadness.
Forgive me for the fact that I love you
Love you,
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time,
We searched for a long time ...
Click me to yourself, don't let go
In joy and sadness.
And my eyes are drowning.
I am for you everywhere like a day
And I can't do otherwise.
You are too much to share you
And I am yours with every cell.
What can no longer be changed in me,
The arrow pierced so aptly.
He taught to breathe differently
And he gave faith in miracles.
Only with you can I fly
Soar like a bird in heaven.
Hold it stronger, I'm in your hands,
You are an answer to each question.
My life is one for two
After all, without you I am simply not.
Forgive me for the fact that I love you
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time.
Put me to yourself, don't let go
In joy and sadness.
I gave my world to you, now he is yours,
Every minute I want to live with you.
Divide one breath together in half,
See the radiance of your eyes in the morning.
And all that I need is only your smile,
What was before you is just a mistake.
You are my happiness, my hope, my truth,
You make you breathe yesterday, today, tomorrow.
Forgive me for the fact that I love you
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time.
Put me to yourself, don't let go
In joy and sadness.
Forgive me for the fact that I love you
Love you,
Sorry for everything in the world, I pray.
I am for you, know, I’ll go to the end,
Thank you every minute.
We divide our coveted paradise into two,
Which they searched for a long time,
We searched for a long time ...
Click me to yourself, don't let go
In joy and sadness.