Саня М.Я.Т.А. - Ты...
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Саня М.Я.Т.А. - Ты... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты понимала меня всего, как никто.
Я таял в минутах, и тело дрожало,
Сердце в бешеном ритме рвало грудь,
Но, увы, шанса нет на счастливый финал.
Я тобой одержим, не нужна мне другая.
Не хочу принять факт, что все уже в прошлом.
Поменялась вся жизнь, и несбыточной мечтой
Образ твой по утрам со мной рядом.
И я не верю, что все, я не верю, что точка.
Вру себе мыслями теплыми нагло.
Жду, что подарит судьба нам возможность
Исправить ситуацию, но это вряд ли.
И я не могу засыпать с этим грузом.
Без тебя мой мир так скучен и пуст.
Воспоминания меня змеями душат,
И жжет изнутри меня пламенем чувств.
Я надеюсь, ты обо мне еще помнишь,
Надеюсь, оставил в душе твоей след,
Надеюсь, однажды мои темные будни,
Улыбки твоей снова озарит свет.
И так глупо, наверно, терзать себя вечно,
Не в силах ведь я ничего изменить,
Но каждый, каждый свободный момент,
Вспоминаю черты твоих губ и ресниц,
И твой взгляд, что видел меня, как рентген.
И я тебя видел, а, может, казалось.
Но исчезали в мгновение куда-то проблемы,
Когда наши пальцы узлами сплетались,
И души сплетались в медленном танце.
Мы наслаждались под звук тишины.
И мне не нужны миллионы галактик,
Если есть ты, если рядом ты.
Я не знаю совсем, как мне жить дальше,
Ты мне нужна, ты моя муза,
Я с каждым днем себя чувствую гаже,
Схожу с ума я, теряю рассудок.
Я знаю, что было когда-то взаимно,
Знаю, как был тебе важен когда-то.
И помнит душа те первые ритмы
Вздохов твоих и их верные даты.
Помнит свои от счастья полеты,
И пьянит до сих пор дерзкий яд твоих фраз.
Помню, как начал замечать в небе звезды,
Как боялся сначала даже за руку взять.
Да, может быть, я просто глупый романтик,
Просто наивный влюбленный мальчишка.
Но мне сейчас это все так не важно,
Важно лишь, то, что внутри меня дышит.
Важно лишь то, что зовется любовью,
Безответной, счастливой - не важно, любой.
Важно лишь то, чтоб не играли мы роли,
Чтоб честны были друг с другом и с самими собой.
И я буду верить, что все же, как в сказке,
Ждет нас когда-то счастливый конец,
Я этой мечте со всей страстью отдамся,
И ее буду просить у кого-то с небес.
Чтоб в наших жизнях сбылось волшебство,
Чтобы запомнили легкий вкус счастья,
И слышишь, любимая, все торжество
Моих стихов и желаний тебе пусть дарит лишь радость.
Я знаю, что ты поняла эти строки,
Надеюсь, не против этих речей.
Вот и все, что хотел я сказать в итоге.
И спасибо тебе, просто за то, что ты есть.
Я таял в минутах, и тело дрожало,
Сердце в бешеном ритме рвало грудь,
Но, увы, шанса нет на счастливый финал.
Я тобой одержим, не нужна мне другая.
Не хочу принять факт, что все уже в прошлом.
Поменялась вся жизнь, и несбыточной мечтой
Образ твой по утрам со мной рядом.
И я не верю, что все, я не верю, что точка.
Вру себе мыслями теплыми нагло.
Жду, что подарит судьба нам возможность
Исправить ситуацию, но это вряд ли.
И я не могу засыпать с этим грузом.
Без тебя мой мир так скучен и пуст.
Воспоминания меня змеями душат,
И жжет изнутри меня пламенем чувств.
Я надеюсь, ты обо мне еще помнишь,
Надеюсь, оставил в душе твоей след,
Надеюсь, однажды мои темные будни,
Улыбки твоей снова озарит свет.
И так глупо, наверно, терзать себя вечно,
Не в силах ведь я ничего изменить,
Но каждый, каждый свободный момент,
Вспоминаю черты твоих губ и ресниц,
И твой взгляд, что видел меня, как рентген.
И я тебя видел, а, может, казалось.
Но исчезали в мгновение куда-то проблемы,
Когда наши пальцы узлами сплетались,
И души сплетались в медленном танце.
Мы наслаждались под звук тишины.
И мне не нужны миллионы галактик,
Если есть ты, если рядом ты.
Я не знаю совсем, как мне жить дальше,
Ты мне нужна, ты моя муза,
Я с каждым днем себя чувствую гаже,
Схожу с ума я, теряю рассудок.
Я знаю, что было когда-то взаимно,
Знаю, как был тебе важен когда-то.
И помнит душа те первые ритмы
Вздохов твоих и их верные даты.
Помнит свои от счастья полеты,
И пьянит до сих пор дерзкий яд твоих фраз.
Помню, как начал замечать в небе звезды,
Как боялся сначала даже за руку взять.
Да, может быть, я просто глупый романтик,
Просто наивный влюбленный мальчишка.
Но мне сейчас это все так не важно,
Важно лишь, то, что внутри меня дышит.
Важно лишь то, что зовется любовью,
Безответной, счастливой - не важно, любой.
Важно лишь то, чтоб не играли мы роли,
Чтоб честны были друг с другом и с самими собой.
И я буду верить, что все же, как в сказке,
Ждет нас когда-то счастливый конец,
Я этой мечте со всей страстью отдамся,
И ее буду просить у кого-то с небес.
Чтоб в наших жизнях сбылось волшебство,
Чтобы запомнили легкий вкус счастья,
И слышишь, любимая, все торжество
Моих стихов и желаний тебе пусть дарит лишь радость.
Я знаю, что ты поняла эти строки,
Надеюсь, не против этих речей.
Вот и все, что хотел я сказать в итоге.
И спасибо тебе, просто за то, что ты есть.
You understood me everything like no one.
I was melting in minutes, and the body trembled,
The heart in a frantic rhythm broke the chest,
But, alas, there is no chance for a happy final.
I am obsessed with you, I do not need another.
I do not want to accept the fact that everything is already in the past.
All life has changed, and a pipe dream
Your image in the morning is next to me.
And I do not believe that everything, I do not believe that the point.
Give himself with warm thoughts, brazenly.
I'm waiting for fate to give us the opportunity
Fix the situation, but it is unlikely.
And I cannot fall asleep with this load.
Without you, my world is so boring and empty.
The memories of me are strangling with snakes,
And burning me from the inside with a flame of feelings.
I hope you still remember me
I hope I left your trace in your soul
I hope that one day my dark everyday life
Your smiles will light up the light again.
And it’s so stupid, probably, torment yourself forever,
Unable to change anything, because
But everyone, every free moment,
I remember the features of your lips and eyelashes,
And your look that saw me like an X -ray.
And I saw you, or maybe it seemed.
But the problems disappeared somewhere in a blink
When our fingers were woven with knots,
And the souls were intertwined in a slow dance.
We enjoyed the sound of silence.
And I don't need millions of galaxies,
If you are, if you are nearby.
I don't know how to live on at all,
I need you, you are my muse
I feel like gage every day,
I'm crazy, I lose my mind.
I know what was once mutual,
I know how I was important to you once.
And the soul remembers those first rhythms
The sighs of your and their faithful dates.
He remembers his flights from happiness
And the impudent poison of your phrases is still drunk.
I remember how I began to notice the stars in the sky,
As I was afraid to even take the hand at first.
Yes, maybe I'm just a stupid romantic,
Just a naive boy in love.
But now it's all that doesn't matter to me
The only important thing is that it breathes inside me.
The only important thing is what is called love,
Unrequited, happy - it does not matter, anyone.
It is only important that we do not play the roles,
So that they were honest with each other and with themselves.
And I will believe that nevertheless, as in a fairy tale,
The once happy ending is waiting for us,
I will give this dream with all the passion,
And I will ask her from heaven.
So that magic will come true in our lives,
To remember the slight taste of happiness,
And you hear, beloved, all the celebration
Let only joy give you my poems and desires.
I know that you understood these lines
I hope not against these speeches.
That's all I wanted to say in the end.
And thank you, just for being.
I was melting in minutes, and the body trembled,
The heart in a frantic rhythm broke the chest,
But, alas, there is no chance for a happy final.
I am obsessed with you, I do not need another.
I do not want to accept the fact that everything is already in the past.
All life has changed, and a pipe dream
Your image in the morning is next to me.
And I do not believe that everything, I do not believe that the point.
Give himself with warm thoughts, brazenly.
I'm waiting for fate to give us the opportunity
Fix the situation, but it is unlikely.
And I cannot fall asleep with this load.
Without you, my world is so boring and empty.
The memories of me are strangling with snakes,
And burning me from the inside with a flame of feelings.
I hope you still remember me
I hope I left your trace in your soul
I hope that one day my dark everyday life
Your smiles will light up the light again.
And it’s so stupid, probably, torment yourself forever,
Unable to change anything, because
But everyone, every free moment,
I remember the features of your lips and eyelashes,
And your look that saw me like an X -ray.
And I saw you, or maybe it seemed.
But the problems disappeared somewhere in a blink
When our fingers were woven with knots,
And the souls were intertwined in a slow dance.
We enjoyed the sound of silence.
And I don't need millions of galaxies,
If you are, if you are nearby.
I don't know how to live on at all,
I need you, you are my muse
I feel like gage every day,
I'm crazy, I lose my mind.
I know what was once mutual,
I know how I was important to you once.
And the soul remembers those first rhythms
The sighs of your and their faithful dates.
He remembers his flights from happiness
And the impudent poison of your phrases is still drunk.
I remember how I began to notice the stars in the sky,
As I was afraid to even take the hand at first.
Yes, maybe I'm just a stupid romantic,
Just a naive boy in love.
But now it's all that doesn't matter to me
The only important thing is that it breathes inside me.
The only important thing is what is called love,
Unrequited, happy - it does not matter, anyone.
It is only important that we do not play the roles,
So that they were honest with each other and with themselves.
And I will believe that nevertheless, as in a fairy tale,
The once happy ending is waiting for us,
I will give this dream with all the passion,
And I will ask her from heaven.
So that magic will come true in our lives,
To remember the slight taste of happiness,
And you hear, beloved, all the celebration
Let only joy give you my poems and desires.
I know that you understood these lines
I hope not against these speeches.
That's all I wanted to say in the end.
And thank you, just for being.
Другие песни исполнителя: