Саня Рейк - Вспомни Лето
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Саня Рейк - Вспомни Лето - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Годы пролетели, как весна,
На висках блестит моя зима
Но в душе осталась та мечта —
Где с тобой кружилась голова
Снятся мне глаза, как бирюза,
И твоя дрожащая слеза
В каждом вдохе слышу твой мотив,
Ты живёшь в душе моей, как стих
Вспомни лето, наши звёзды,
Как влюблялись мы серьёзно,
Как дрожали пальцы на ветру
Вспомни голос, те признанья,
Наши тайные желания —
Всё, что я тебе не повторю
Помнишь, у пруда горел закат,
Ты шептала — “возврата нет назад”
Я запомнил каждый твой ответ,
Ты — мой свет, которого уж нет
Шли года, как облака вдали,
Ты живёшь в другой своей любви
Но когда ложишься спать, родная,
Знаю — сердце всё ещё скучает
Вспомни лето, наши звёзды,
Как влюблялись мы серьёзно,
Как дрожали пальцы на ветру
Вспомни голос, те признанья,
Наши тайные желания —
Всё, что я тебе не повторю
Вспомни вечер, где всё было,
Где душа к тебе тянула,
Где судьба рисует наш маршрут
Пусть прошло, но не забвенье,
Всё, что было — вдохновенье,
Ты во мне живёшь, и я живу…
На висках блестит моя зима
Но в душе осталась та мечта —
Где с тобой кружилась голова
Снятся мне глаза, как бирюза,
И твоя дрожащая слеза
В каждом вдохе слышу твой мотив,
Ты живёшь в душе моей, как стих
Вспомни лето, наши звёзды,
Как влюблялись мы серьёзно,
Как дрожали пальцы на ветру
Вспомни голос, те признанья,
Наши тайные желания —
Всё, что я тебе не повторю
Помнишь, у пруда горел закат,
Ты шептала — “возврата нет назад”
Я запомнил каждый твой ответ,
Ты — мой свет, которого уж нет
Шли года, как облака вдали,
Ты живёшь в другой своей любви
Но когда ложишься спать, родная,
Знаю — сердце всё ещё скучает
Вспомни лето, наши звёзды,
Как влюблялись мы серьёзно,
Как дрожали пальцы на ветру
Вспомни голос, те признанья,
Наши тайные желания —
Всё, что я тебе не повторю
Вспомни вечер, где всё было,
Где душа к тебе тянула,
Где судьба рисует наш маршрут
Пусть прошло, но не забвенье,
Всё, что было — вдохновенье,
Ты во мне живёшь, и я живу…
The years have flown by like spring,
My winter shines on my temples
But that dream remained in my soul -
Where I felt dizzy with you
I dream of eyes like turquoise,
And your trembling tear
In every breath I hear your motive,
You live in my soul like a poem
Remember the summer, our stars,
How seriously we fell in love,
How your fingers trembled in the wind
Remember the voice, those confessions,
Our secret desires -
Everything I won't repeat to you
Do you remember, the sunset was burning by the pond,
You whispered - “there is no turning back”
I memorized your every answer
You are my light, which is no longer there
The years passed like clouds in the distance,
You live in your other love
But when you go to bed, dear,
I know that my heart still misses you
Remember the summer, our stars,
How seriously we fell in love,
How your fingers trembled in the wind
Remember the voice, those confessions,
Our secret desires -
Everything I won't repeat to you
Remember the evening where everything was,
Where the soul was drawn to you,
Where fate draws our route
Let it pass, but not oblivion,
All that was was inspiration,
You live in me, and I live...
My winter shines on my temples
But that dream remained in my soul -
Where I felt dizzy with you
I dream of eyes like turquoise,
And your trembling tear
In every breath I hear your motive,
You live in my soul like a poem
Remember the summer, our stars,
How seriously we fell in love,
How your fingers trembled in the wind
Remember the voice, those confessions,
Our secret desires -
Everything I won't repeat to you
Do you remember, the sunset was burning by the pond,
You whispered - “there is no turning back”
I memorized your every answer
You are my light, which is no longer there
The years passed like clouds in the distance,
You live in your other love
But when you go to bed, dear,
I know that my heart still misses you
Remember the summer, our stars,
How seriously we fell in love,
How your fingers trembled in the wind
Remember the voice, those confessions,
Our secret desires -
Everything I won't repeat to you
Remember the evening where everything was,
Where the soul was drawn to you,
Where fate draws our route
Let it pass, but not oblivion,
All that was was inspiration,
You live in me, and I live...