Саша Берников Vs. Батишта - Прости за всё...
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Саша Берников Vs. Батишта - Прости за всё... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Одна жизнь, одна любовь и один шанс …
Прости, я не успел многого сказать …
Пойми, я не хотел перебивать тебя и все наши мечты …
Прости за соль, прости за красные глаза …
Прости за пустоту, просто прости меня …
Я не успею многого, прости …
Прости, что опоздал когда-то или не смог уйти …
Спусти на тормоза, пойми меня,
Мой мир-музыка, остальное-суета …
Прости за каждый раз, когда хотел обнять тебя.
Моя вина во всём, я соглашусь.
Прости ,что не успел спасти себя тогда,
Я поддался искушениям, а ты ждала меня …
Прости за то, что чаще смотрела мне вслед, чем в мои глаза.
Прости, бред, мне оправданья нет,
Просто дослушай до конца.
Быть может, всё же ты сможешь простить меня …
И, если всё вернуть назад,
Последний раз увидеть взгляд,
И, если всё, что сказано, вернуть
В сердце, храни свой путь …
Взяли билеты на Титаник, прости за это нас.
Были наивны в первый и последний раз.
Как Адам и Ева ,но я не вернусь, прости,
Но я попробовал яблоко на вкус,
Прости за мир, что не принёс к твоим ногам,
Что обижался на тебя, хотя не прав был сам,
Прости за звёзды, что не подарил тебе,
За все красивые слова, что я держал в себе,
Прости, что я молчал, когда молчала ты,
За стук одного сердца, а не двух в тишине, прости,
Я задавал вопрос: «если не она, то кто?» … но всё равно.
Я забывал даты, часы, мгновенья, наши дни.
Прости за то, что я не смог найти ответы,
Хотя и не пытался их искать …
Прошу, прости, мне нечего больше сказать …
Она и ты - обрывки фраз,
Ты вспоминаешь в первый раз,
Что недосказано скажи,
Нужно простить, пойми.
Знаю это больно, но …
Но любовь и боль - одно.
Закрой глаза и только ночь,
Луна и дождь тебе помочь …
Могут тебе помочь …
И, если всё вернуть назад,
Последний раз увидеть взгляд,
И, если всё, что сказано, вернуть
В сердце, храни свой путь …
Одна жизнь, одна любовь и один шанс …
Прости, я не успел многого сказать …
Пойми, я не хотел перебивать тебя и все наши мечты …
Прости за соль, прости за красные глаза …
Прости за пустоту, просто прости меня …
Я не успею многого, прости …
Прости, что опоздал когда-то или не смог уйти …
Спусти на тормоза, пойми меня,
Мой мир-музыка, остальное-суета …
Прости за каждый раз, когда хотел обнять тебя.
Моя вина во всём, я соглашусь.
Прости ,что не успел спасти себя тогда,
Я поддался искушениям, а ты ждала меня …
Прости за то, что чаще смотрела мне вслед, чем в мои глаза.
Прости, бред, мне оправданья нет,
Просто дослушай до конца.
Быть может, всё же ты сможешь простить меня …
И, если всё вернуть назад,
Последний раз увидеть взгляд,
И, если всё, что сказано, вернуть
В сердце, храни свой путь …
Взяли билеты на Титаник, прости за это нас.
Были наивны в первый и последний раз.
Как Адам и Ева ,но я не вернусь, прости,
Но я попробовал яблоко на вкус,
Прости за мир, что не принёс к твоим ногам,
Что обижался на тебя, хотя не прав был сам,
Прости за звёзды, что не подарил тебе,
За все красивые слова, что я держал в себе,
Прости, что я молчал, когда молчала ты,
За стук одного сердца, а не двух в тишине, прости,
Я задавал вопрос: «если не она, то кто?» … но всё равно.
Я забывал даты, часы, мгновенья, наши дни.
Прости за то, что я не смог найти ответы,
Хотя и не пытался их искать …
Прошу, прости, мне нечего больше сказать …
Она и ты - обрывки фраз,
Ты вспоминаешь в первый раз,
Что недосказано скажи,
Нужно простить, пойми.
Знаю это больно, но …
Но любовь и боль - одно.
Закрой глаза и только ночь,
Луна и дождь тебе помочь …
Могут тебе помочь …
И, если всё вернуть назад,
Последний раз увидеть взгляд,
И, если всё, что сказано, вернуть
В сердце, храни свой путь …
Одна жизнь, одна любовь и один шанс …
One life, one love and one chance ...
Sorry, I didn't have time to say much ...
Understand, I didn't want to interrupt you and all our dreams ...
Sorry for the salt, sorry for the red eyes ...
Sorry for the void, just forgive me ...
I will not have time much, I'm sorry ...
Sorry to be late once or could not leave ...
Go to the brakes, understand me
My world-music, the rest is a suck ...
Sorry every time I wanted to hug you.
My fault is in everything, I agree.
I'm sorry that I did not have time to save myself then
I succumbed to temptations, and you were waiting for me ...
Sorry for looking more often to me than in my eyes.
Sorry, nonsense, I have no excuse
Just listen to the end.
Perhaps you can forgive me ...
And if you return everything back,
The last time to see the look
And, if everything that is said to return
In the heart, keep your path ...
They took tickets for the titanium, forgive us for it.
Were naive for the first and last time.
Like Adam and Eve, but I will not return, I'm sorry,
But I tasted the apple,
Sorry for the world that I did not bring to your legs,
That he was offended by you, although he was wrong himself,
Sorry for the stars that I did not give you,
For all the beautiful words that I kept in myself
I'm sorry I was silent when you were silent,
For the knock of one heart, not two in silence, sorry,
I asked the question: "If not she, then who?" … but still.
I forgot the dates, watches, moments, our days.
Sorry for the fact that I could not find answers,
Although I did not try to look for them ...
Please, I'm sorry, I have nothing more to say ...
She and you are scraps of phrases,
You remember for the first time
What is not allowed to say
You need to forgive, understand.
I know this hurt, but ...
But love and pain are one.
Close your eyes and only night
Moon and rain help you ...
They can help you ...
And if you return everything back,
The last time to see the look
And, if everything that is said to return
In the heart, keep your path ...
One life, one love and one chance ...
Sorry, I didn't have time to say much ...
Understand, I didn't want to interrupt you and all our dreams ...
Sorry for the salt, sorry for the red eyes ...
Sorry for the void, just forgive me ...
I will not have time much, I'm sorry ...
Sorry to be late once or could not leave ...
Go to the brakes, understand me
My world-music, the rest is a suck ...
Sorry every time I wanted to hug you.
My fault is in everything, I agree.
I'm sorry that I did not have time to save myself then
I succumbed to temptations, and you were waiting for me ...
Sorry for looking more often to me than in my eyes.
Sorry, nonsense, I have no excuse
Just listen to the end.
Perhaps you can forgive me ...
And if you return everything back,
The last time to see the look
And, if everything that is said to return
In the heart, keep your path ...
They took tickets for the titanium, forgive us for it.
Were naive for the first and last time.
Like Adam and Eve, but I will not return, I'm sorry,
But I tasted the apple,
Sorry for the world that I did not bring to your legs,
That he was offended by you, although he was wrong himself,
Sorry for the stars that I did not give you,
For all the beautiful words that I kept in myself
I'm sorry I was silent when you were silent,
For the knock of one heart, not two in silence, sorry,
I asked the question: "If not she, then who?" … but still.
I forgot the dates, watches, moments, our days.
Sorry for the fact that I could not find answers,
Although I did not try to look for them ...
Please, I'm sorry, I have nothing more to say ...
She and you are scraps of phrases,
You remember for the first time
What is not allowed to say
You need to forgive, understand.
I know this hurt, but ...
But love and pain are one.
Close your eyes and only night
Moon and rain help you ...
They can help you ...
And if you return everything back,
The last time to see the look
And, if everything that is said to return
In the heart, keep your path ...
One life, one love and one chance ...