Сайман - Память...
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сайман - Память... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев: Сложно мне ушла ты подруга,
Скучен мир стал сразу без друга.
Ты пойми, нужна ты нам
И спою о ней я вам
1.
Я помню миг, я помню то мгновение,
Пролетевшее быстро мимолетное ведение.
Помню как вместе ходили мы,
Помню, не боялись с тобою высоты.
Мы помним улыбку, мы помним твой взгляд,
От которого дрожь шла до самых пят.
Ты покинула наш мир, мы проклинаем судьбу,
От одиночества словно волки мы воем на луну.
Зачем ты ушла, зачем ты нас бросила?
На сердце наше ты груз лишний подбросила.
Нам сложно без тебя, пойми родная скучаем,
Хотим, чтоб ты вернулась, об этом, лишь мечтаем.
Забрал тебя Господь и не вернет обратно,
Как жаль, к сожалению, прошлое невозвратно.
Нам сложно, нам плохо, но может быть мы справимся
И потом в старости к тебе наверх отправимся…
Припев: ты ушла наверх в рай,
В самый лучший в мире край.
23 дня нет тебя,
Надеюсь, ты чувствуешь мы любим тебя…
2
23 дня назад ты покинула нас
И нам без тебя грустно и слезы из глаз.
Совсем недавно ты улыбалась нам,
Теперь твой образ отдаем мы мечтам.
Как же так, за что жестоки мечты,
Зачем судьба забрала тебя, ушла от нас ты.
Ты молода так была, вся жизнь впереди,
Все прошлые невзгоды остались позади.
И не было дня, чтоб не вспомнили тебя,
Конечно, нам плохо, а как ты там одна?
Нелепая ошибка и глупые мечты
Разрушили все в миг, то, с чем жили мы.
Проходят дни, летят времена,
Ты знаешь, ты в сердце нашем навсегда.
Тебя не вернуть, мы это понимаем,
Но мы все равно по твоей улыбке скучаем.
Припев: ты ушла и сложно нам,
Отдадим тебя мечтам.
Не забудем, знаешь да,
В сердце будешь ты всегда.
Мы тоскуем по тебе, ты наша звезда,
Ярко горишь в сердцах ты всегда.
Мы скучаем по тебе, но ты не видишь,
Может быть, слова услышишь.
Ты ушла и сложно нам,
Отдадим тебя мечтам.
Не забудем, знаешь да,
В сердце будешь ты всегда.
3
Не вернуть время вспять, как сложно, однако,
Потерять все в миг, слишком большая утрата.
Мы помним все и ничего мы не забыли,
Потому что мы я очень сильно любили.
Я помню, как встретились, первое знакомство,
Я помню свое то нелепое неудобство.
Ты старше была, ну и что, не проблема,
Наша дружба неразрушимая система.
Ты стала нам всем другом, ты была опорой,
Ты была нашей путеводной Авророй.
Мы шли с тобою в ногу мы вместе улыбались
И над теми, кто ссорился мы искренне смеялись.
Ты не понимала дерущихся людей,
Ты знала нам лучше от своих же идей.
Помним твою улыбку, она в сердце всегда,
Помни, мы не забудем тебя никогда…
Припев: Сложно нам ушла ты подруга,
Скучен мир стал сразу без друга.
Ты в сердцах наших навсегда,
Мы не забыли про тебя…
Скучен мир стал сразу без друга.
Ты пойми, нужна ты нам
И спою о ней я вам
1.
Я помню миг, я помню то мгновение,
Пролетевшее быстро мимолетное ведение.
Помню как вместе ходили мы,
Помню, не боялись с тобою высоты.
Мы помним улыбку, мы помним твой взгляд,
От которого дрожь шла до самых пят.
Ты покинула наш мир, мы проклинаем судьбу,
От одиночества словно волки мы воем на луну.
Зачем ты ушла, зачем ты нас бросила?
На сердце наше ты груз лишний подбросила.
Нам сложно без тебя, пойми родная скучаем,
Хотим, чтоб ты вернулась, об этом, лишь мечтаем.
Забрал тебя Господь и не вернет обратно,
Как жаль, к сожалению, прошлое невозвратно.
Нам сложно, нам плохо, но может быть мы справимся
И потом в старости к тебе наверх отправимся…
Припев: ты ушла наверх в рай,
В самый лучший в мире край.
23 дня нет тебя,
Надеюсь, ты чувствуешь мы любим тебя…
2
23 дня назад ты покинула нас
И нам без тебя грустно и слезы из глаз.
Совсем недавно ты улыбалась нам,
Теперь твой образ отдаем мы мечтам.
Как же так, за что жестоки мечты,
Зачем судьба забрала тебя, ушла от нас ты.
Ты молода так была, вся жизнь впереди,
Все прошлые невзгоды остались позади.
И не было дня, чтоб не вспомнили тебя,
Конечно, нам плохо, а как ты там одна?
Нелепая ошибка и глупые мечты
Разрушили все в миг, то, с чем жили мы.
Проходят дни, летят времена,
Ты знаешь, ты в сердце нашем навсегда.
Тебя не вернуть, мы это понимаем,
Но мы все равно по твоей улыбке скучаем.
Припев: ты ушла и сложно нам,
Отдадим тебя мечтам.
Не забудем, знаешь да,
В сердце будешь ты всегда.
Мы тоскуем по тебе, ты наша звезда,
Ярко горишь в сердцах ты всегда.
Мы скучаем по тебе, но ты не видишь,
Может быть, слова услышишь.
Ты ушла и сложно нам,
Отдадим тебя мечтам.
Не забудем, знаешь да,
В сердце будешь ты всегда.
3
Не вернуть время вспять, как сложно, однако,
Потерять все в миг, слишком большая утрата.
Мы помним все и ничего мы не забыли,
Потому что мы я очень сильно любили.
Я помню, как встретились, первое знакомство,
Я помню свое то нелепое неудобство.
Ты старше была, ну и что, не проблема,
Наша дружба неразрушимая система.
Ты стала нам всем другом, ты была опорой,
Ты была нашей путеводной Авророй.
Мы шли с тобою в ногу мы вместе улыбались
И над теми, кто ссорился мы искренне смеялись.
Ты не понимала дерущихся людей,
Ты знала нам лучше от своих же идей.
Помним твою улыбку, она в сердце всегда,
Помни, мы не забудем тебя никогда…
Припев: Сложно нам ушла ты подруга,
Скучен мир стал сразу без друга.
Ты в сердцах наших навсегда,
Мы не забыли про тебя…
Chorus: it's hard for me to be a friend,
The world became bored immediately without a friend.
Understand you, we need you
And I will sing about it to you
1.
I remember a moment, I remember that moment
Fasting quickly fleeting.
I remember how we went together,
I remember, they were not afraid with the height.
We remember a smile, we remember your look,
From which trembling went to the very heel.
You left our world, we curse fate,
From loneliness, like wolves, we howl on the moon.
Why did you leave, why did you leave us?
On our heart you threw excess cargo.
It’s difficult for us without you, understand the native we miss,
We want you to return, we only dream about it.
The Lord took you and will not return you back
What a pity, unfortunately, the past is irrevocable.
It’s difficult for us, it’s bad for us, but maybe we can handle
And then in old age we’ll go upstairs ...
Chorus: You went upstairs to Paradise,
In the world's best edge.
23 days there is no you
I hope you feel we love you ...
2
23 days ago you left us
And we are sad without you and tears from the eyes.
More recently, you smiled at us,
Now we give your image to dreams.
How so, for which there are cruel dreams,
Why did fate take you, you left us.
You were young like that, your whole life is ahead
All past hardships were left behind.
And there was no day to not remember you,
Of course, we feel bad, but how are you alone there?
Absolute mistake and stupid dreams
They destroyed everything in an instant, what we lived with.
Days pass, the times fly,
You know, you are in our heart forever.
You can’t return you, we understand this
But we still miss your smile.
Chorus: You left and is difficult for us,
Let us give you to dreams.
Do not forget, you know yes
You will always be in the heart.
We are yearning for you, you are our star,
You always get bright in your hearts.
We miss you, but you don't see
Maybe you will hear a word.
You left and is difficult for us
Let us give you to dreams.
Do not forget, you know yes
You will always be in the heart.
3
Not to return the time to back, how difficult it is, however,
Lost everything in an instant, too much loss.
We remember everything and we have not forgotten anything,
Because we loved very much.
I remember how I met, the first acquaintance,
I remember my ridiculous inconvenience.
You were older, so what, not a problem
Our friendship is an indestructible system.
You have become for us all the other, you were a support,
You were our guiding Aurora.
We walked with you in the leg, we smiled together
And over those who quarreled, we sincerely laughed.
You did not understand the fighting people
You knew us better from your own ideas.
Remember your smile, she is always in the heart,
Remember, we will never forget you ...
Chorus: It's hard for us you are gone, a friend,
The world became bored immediately without a friend.
You are in our hearts forever
We have not forgotten about you ...
The world became bored immediately without a friend.
Understand you, we need you
And I will sing about it to you
1.
I remember a moment, I remember that moment
Fasting quickly fleeting.
I remember how we went together,
I remember, they were not afraid with the height.
We remember a smile, we remember your look,
From which trembling went to the very heel.
You left our world, we curse fate,
From loneliness, like wolves, we howl on the moon.
Why did you leave, why did you leave us?
On our heart you threw excess cargo.
It’s difficult for us without you, understand the native we miss,
We want you to return, we only dream about it.
The Lord took you and will not return you back
What a pity, unfortunately, the past is irrevocable.
It’s difficult for us, it’s bad for us, but maybe we can handle
And then in old age we’ll go upstairs ...
Chorus: You went upstairs to Paradise,
In the world's best edge.
23 days there is no you
I hope you feel we love you ...
2
23 days ago you left us
And we are sad without you and tears from the eyes.
More recently, you smiled at us,
Now we give your image to dreams.
How so, for which there are cruel dreams,
Why did fate take you, you left us.
You were young like that, your whole life is ahead
All past hardships were left behind.
And there was no day to not remember you,
Of course, we feel bad, but how are you alone there?
Absolute mistake and stupid dreams
They destroyed everything in an instant, what we lived with.
Days pass, the times fly,
You know, you are in our heart forever.
You can’t return you, we understand this
But we still miss your smile.
Chorus: You left and is difficult for us,
Let us give you to dreams.
Do not forget, you know yes
You will always be in the heart.
We are yearning for you, you are our star,
You always get bright in your hearts.
We miss you, but you don't see
Maybe you will hear a word.
You left and is difficult for us
Let us give you to dreams.
Do not forget, you know yes
You will always be in the heart.
3
Not to return the time to back, how difficult it is, however,
Lost everything in an instant, too much loss.
We remember everything and we have not forgotten anything,
Because we loved very much.
I remember how I met, the first acquaintance,
I remember my ridiculous inconvenience.
You were older, so what, not a problem
Our friendship is an indestructible system.
You have become for us all the other, you were a support,
You were our guiding Aurora.
We walked with you in the leg, we smiled together
And over those who quarreled, we sincerely laughed.
You did not understand the fighting people
You knew us better from your own ideas.
Remember your smile, she is always in the heart,
Remember, we will never forget you ...
Chorus: It's hard for us you are gone, a friend,
The world became bored immediately without a friend.
You are in our hearts forever
We have not forgotten about you ...
Другие песни исполнителя: