Секрет - Коррида
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Секрет - Коррида - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Твои глаза для меня как кинжал,
Меня ты дразнишь своею улыбкой,
В тот час, когда я тебя повстречал,
Понял я, что навеки пропал.
И как тореро с быком мы с тобою вдвоем,
Помни, что ты играешь с огнем.
Я жду тот час роковой, когда я встречусь с тобой,
И наступит решительный бой.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Ты как мулетой взмахнула рукой,
О, мой тореро, моя сеньорита,
И вот опять я лечу за тобой,
О, я сведу с тобой счеты, постой!
И красной тряпке под стать твоя улыбка опять
Не дает мне спокойно дышать,
И твоих губ западня манит и дразнит меня,
И слабею я день ото дня.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Ты навсегда отняла мой покой,
И я как бык, истекающий кровью,
Я так измучен борьбою с тобой,
Что мне плевать, чем закончится бой.
Я в этой схватке устал, я жду с волненьем финал,
Мой тореро меня доканал.
Но меня не сломать, я кричу себе: "Встать!",
И бросаюсь в атаку опять.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Меня ты дразнишь своею улыбкой,
В тот час, когда я тебя повстречал,
Понял я, что навеки пропал.
И как тореро с быком мы с тобою вдвоем,
Помни, что ты играешь с огнем.
Я жду тот час роковой, когда я встречусь с тобой,
И наступит решительный бой.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Ты как мулетой взмахнула рукой,
О, мой тореро, моя сеньорита,
И вот опять я лечу за тобой,
О, я сведу с тобой счеты, постой!
И красной тряпке под стать твоя улыбка опять
Не дает мне спокойно дышать,
И твоих губ западня манит и дразнит меня,
И слабею я день ото дня.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Ты навсегда отняла мой покой,
И я как бык, истекающий кровью,
Я так измучен борьбою с тобой,
Что мне плевать, чем закончится бой.
Я в этой схватке устал, я жду с волненьем финал,
Мой тореро меня доканал.
Но меня не сломать, я кричу себе: "Встать!",
И бросаюсь в атаку опять.
Мы как будто играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Your eyes are like a dagger for me
You tease me with your smile
At the hour when I met you,
I realized that I was gone forever.
And like Torero with a bull, you and I are together,
Remember that you play with fire.
I'm waiting for that hour of fatal when I meet you,
And a decisive battle will come.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
You waved your hand like a mule.
Oh, my Torero, my lord,
And here again I am flying after you
Oh, I'll get scores with you, wait!
And the red rag to match your smile again
Prevents me from breathing calmly
And your lips are attracted and teasing me,
And I am weakened day by day.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
You took my peace forever,
And I am like a bull, bleeding,
I am so exhausted by the struggle with you
What I do not care, how the battle will end.
I'm tired of this fight, I'm waiting with the ending of the finale,
My Torero gave me.
But I can’t break me, I shout to myself: "Get up!",
And I rush to the attack again.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
You tease me with your smile
At the hour when I met you,
I realized that I was gone forever.
And like Torero with a bull, you and I are together,
Remember that you play with fire.
I'm waiting for that hour of fatal when I meet you,
And a decisive battle will come.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
You waved your hand like a mule.
Oh, my Torero, my lord,
And here again I am flying after you
Oh, I'll get scores with you, wait!
And the red rag to match your smile again
Prevents me from breathing calmly
And your lips are attracted and teasing me,
And I am weakened day by day.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
You took my peace forever,
And I am like a bull, bleeding,
I am so exhausted by the struggle with you
What I do not care, how the battle will end.
I'm tired of this fight, I'm waiting with the ending of the finale,
My Torero gave me.
But I can’t break me, I shout to myself: "Get up!",
And I rush to the attack again.
We seem to play Corrida (in Corrida!),
To Corrida? (In Corrida!) To Corrida!
And let the bull be tired and wheezes,
He will not be killed
Let Torero sleep -
The bull will win it!
Другие песни исполнителя: