Сербская народная песня на русском - Тамо далеко
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сербская народная песня на русском - Тамо далеко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Русы не имают страх!"-
Живо преданье в веках...
Память святую хранит
Горных отрогов гранит.
Припев:
"Тамо, далеко..." -
Где моря не слышен прибой,
Там где-то сербское войско
Бьётся с несметной ордой.
Снова на поле
На битву вышла рать...
Кровью исходит последней
Милая Сербия-мать!
В горы юнацы идут,
Будто молитву поют...
Каждому доля своя -
"Живела Русия!"
Припев.
Снова над Родиной ночь -
Сил нет беду превозмочь...
Волчьею стаей враги
Сербию рвут на куски!
Припев.
"Где же Святая, ты, Русь?" -
В сердце у сербина грусть...
Где же громада твоя?!
"Живела Русия..."
Припев.
/Две последние строки в каждом куплете и припеве повторяются дважды/.
1993 - 1999 г.
Живо преданье в веках...
Память святую хранит
Горных отрогов гранит.
Припев:
"Тамо, далеко..." -
Где моря не слышен прибой,
Там где-то сербское войско
Бьётся с несметной ордой.
Снова на поле
На битву вышла рать...
Кровью исходит последней
Милая Сербия-мать!
В горы юнацы идут,
Будто молитву поют...
Каждому доля своя -
"Живела Русия!"
Припев.
Снова над Родиной ночь -
Сил нет беду превозмочь...
Волчьею стаей враги
Сербию рвут на куски!
Припев.
"Где же Святая, ты, Русь?" -
В сердце у сербина грусть...
Где же громада твоя?!
"Живела Русия..."
Припев.
/Две последние строки в каждом куплете и припеве повторяются дважды/.
1993 - 1999 г.
"Rus do not and fear!"-
Vivid legend for centuries ...
The memory of the holy stores
Mountain spurs granite.
Chorus:
"Clean, far ..." -
Where the sea is not heard,
There is somewhere a Serbian army
Beats with an inconspicuous horde.
Again on the field
I went to the battle ...
Blood comes the last
Sweet Serbia Mother!
Young people go to the mountains,
As if they were singing a prayer ...
Each share has its own -
"Rusia lived!"
Chorus.
Again over the homeland of the night -
There is no effort to overcome trouble ...
The wolf flocks are enemies
Serbia is torn to pieces!
Chorus.
"Where is the holy, you, Rus'?" -
Srivo in the heart of Serbin ...
Where is your bulk?!
"Rusia lived ..."
Chorus.
/The last two lines in each piece and chorus are repeated twice/.
1993 - 1999
Vivid legend for centuries ...
The memory of the holy stores
Mountain spurs granite.
Chorus:
"Clean, far ..." -
Where the sea is not heard,
There is somewhere a Serbian army
Beats with an inconspicuous horde.
Again on the field
I went to the battle ...
Blood comes the last
Sweet Serbia Mother!
Young people go to the mountains,
As if they were singing a prayer ...
Each share has its own -
"Rusia lived!"
Chorus.
Again over the homeland of the night -
There is no effort to overcome trouble ...
The wolf flocks are enemies
Serbia is torn to pieces!
Chorus.
"Where is the holy, you, Rus'?" -
Srivo in the heart of Serbin ...
Where is your bulk?!
"Rusia lived ..."
Chorus.
/The last two lines in each piece and chorus are repeated twice/.
1993 - 1999