Сергей Беликов - Алые паруса
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Беликов - Алые паруса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Запись с телевизионной передачи "Взрослые и дети". 1988 г.
Вы бывали в Феодосии у Грина,
Где о парусных исчезнувших фрегатах
Все расскажут всплески волн и чаек крики,
Якоря и корабельные канаты.
Здесь все сказочно - и люди, и деревья,
Потому что здесь иначе быть не может.
Даже солнце над картинной галереей -
И оно немножко сказочное тоже.
Жизнь чудесами полным-полна,
Может, повезет, и увидишь сам
Фрези Грант, бегущую по волнам,
И Ассоль, и алые паруса.
А когда в родном краю снега завьюжат
И на окна лягут белые узоры
Я вдруг вспомню этот чудный берег южный,
Где на улицах японские софоры.
Вспомню моря фиолетовые дали,
Генуэзские причудливые башни,
Фантастические склоные Кара-Дага -
Это все еще приснится мне однажды.
Жизнь чудесами полным-полна,
Может, повезет, и увидишь сам
Фрези Грант, бегущую по волнам,
И Ассоль, и алые паруса.
Вы бывали в Феодосии у Грина,
Где о парусных исчезнувших фрегатах
Все расскажут всплески волн и чаек крики,
Якоря и корабельные канаты.
Здесь все сказочно - и люди, и деревья,
Потому что здесь иначе быть не может.
Даже солнце над картинной галереей -
И оно немножко сказочное тоже.
Жизнь чудесами полным-полна,
Может, повезет, и увидишь сам
Фрези Грант, бегущую по волнам,
И Ассоль, и алые паруса.
А когда в родном краю снега завьюжат
И на окна лягут белые узоры
Я вдруг вспомню этот чудный берег южный,
Где на улицах японские софоры.
Вспомню моря фиолетовые дали,
Генуэзские причудливые башни,
Фантастические склоные Кара-Дага -
Это все еще приснится мне однажды.
Жизнь чудесами полным-полна,
Может, повезет, и увидишь сам
Фрези Грант, бегущую по волнам,
И Ассоль, и алые паруса.
Record from the television program "Adults and Children". 1988
You were in Feodosia by Green,
Where about sailing disappeared frigates
Everyone will tell the bursts of waves and gulls screams,
Anchors and ship ropes.
Everything is fabulous here - both people and trees,
Because it cannot be otherwise.
Even the sun above the picture gallery -
And it is a little fabulous too.
Life of miracles is complete, full
Maybe you're lucky and you will see for yourself
Frezie Grant running along the waves,
Both Assol and Scarlet Sails.
And when they will be shifted in the native land
And white patterns will fall on the windows
I suddenly remember this wonderful shore of the South,
Where are Japanese Sophoras on the streets.
I remember the purple seas gave
Genoese bizarre towers,
Fantastic sloping kara -daga -
This is still a dream to me once.
Life of miracles is complete, full
Maybe you're lucky and you will see for yourself
Frezie Grant running along the waves,
Both Assol and Scarlet Sails.
You were in Feodosia by Green,
Where about sailing disappeared frigates
Everyone will tell the bursts of waves and gulls screams,
Anchors and ship ropes.
Everything is fabulous here - both people and trees,
Because it cannot be otherwise.
Even the sun above the picture gallery -
And it is a little fabulous too.
Life of miracles is complete, full
Maybe you're lucky and you will see for yourself
Frezie Grant running along the waves,
Both Assol and Scarlet Sails.
And when they will be shifted in the native land
And white patterns will fall on the windows
I suddenly remember this wonderful shore of the South,
Where are Japanese Sophoras on the streets.
I remember the purple seas gave
Genoese bizarre towers,
Fantastic sloping kara -daga -
This is still a dream to me once.
Life of miracles is complete, full
Maybe you're lucky and you will see for yourself
Frezie Grant running along the waves,
Both Assol and Scarlet Sails.
Другие песни исполнителя: