Сергей Данилов - Песня старой корабельной шлюпки
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Данилов - Песня старой корабельной шлюпки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка и стихи Сергея Данилова
Не проходит и дня,
Не проходит и полночи,
Чтоб ни звали меня
Чьи-то крики о помощи.
Знаю, всем не помочь:
Многократно проверено,
Но и в полдень, и в ночь
Выйду - будьте уверены.
Припев:
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Молодым катерам -
Дальнее плаванье,
Штормовые ветра
И уютные гавани,
Теплый ласковый дождь,
Море цвета весеннего...
Не судите за ложь:
Это ложь во спасение.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Я в тени маяка
Строю тайные помыслы:
Не вернусь с пикника
Или рыбного промысла.
Впрочем, тайну одну
На прощанье доверю вам:
Лучше в море ко дну,
Чем на тросе у берега.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Не проходит и дня,
Не проходит и полночи,
Чтоб ни звали меня
Чьи-то крики о помощи.
Знаю, всем не помочь:
Многократно проверено,
Но и в полдень, и в ночь
Выйду - будьте уверены.
Припев:
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Молодым катерам -
Дальнее плаванье,
Штормовые ветра
И уютные гавани,
Теплый ласковый дождь,
Море цвета весеннего...
Не судите за ложь:
Это ложь во спасение.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Я в тени маяка
Строю тайные помыслы:
Не вернусь с пикника
Или рыбного промысла.
Впрочем, тайну одну
На прощанье доверю вам:
Лучше в море ко дну,
Чем на тросе у берега.
Припев.
Быстроходные моря...
Тяжелы якоря, прочен старый трос.
Капитан - моряк, отставной матрос.
Если корабли горят, ничего не говоря, бьют тревожно в рельс.
Жизнь проходит зря, как порожний рейс.
Music and poems by Sergey Danilov
The day does not pass
Not passing and midnight
So no call me
Someone screams for help.
I know everyone cannot help:
Repeatedly checked
But at noon and at night
I will go out - be sure.
Chorus:
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
Young boats -
Far swimming,
Storm winds
And cozy harbor
Warm affectionate rain,
Sea of spring color ...
Do not judge for the lie:
This is a lie for salvation.
Chorus.
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
I'm in the shadow of the lighthouse
I am building secret thoughts:
I will not return from the picnic
Or fishing.
However, one secret
In parting, I trust you:
Better at sea to the bottom,
Than on the cable by the shore.
Chorus.
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
The day does not pass
Not passing and midnight
So no call me
Someone screams for help.
I know everyone cannot help:
Repeatedly checked
But at noon and at night
I will go out - be sure.
Chorus:
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
Young boats -
Far swimming,
Storm winds
And cozy harbor
Warm affectionate rain,
Sea of spring color ...
Do not judge for the lie:
This is a lie for salvation.
Chorus.
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
I'm in the shadow of the lighthouse
I am building secret thoughts:
I will not return from the picnic
Or fishing.
However, one secret
In parting, I trust you:
Better at sea to the bottom,
Than on the cable by the shore.
Chorus.
High -speed seas ...
Heavy anchors, the old cable is durable.
Captain is a sailor, a retired sailor.
If the ships are burning, without saying anything, they beat anxiously into the rail.
Life is in vain, like an empty flight.
Другие песни исполнителя: