Сергей Есенин - Золото холодное луны
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Есенин - Золото холодное луны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Золото холодное луны,
Запах олеандра и левкоя.
Хорошо бродить среди покоя
Голубой и ласковой страны.
Далеко-далече там Багдад,
Где жила и пела Шахразада.
Но теперь ей ничего не надо.
Отзвенел давно звеневший сад.
Призраки далекие земли
Поросли кладбищенской травою.
Ты же, путник, мертвым не внемли,
Не склоняйся к плитам головою.
Оглянись, как хорошо другом:
Губы к розам так и тянет, тянет.
Помирись лишь в сердце со врагом -
И тебя блаженством ошафранит.
Жить - так жить, любить - так уж влюбляться.
В лунном золоте целуйся и гуляй,
Если ж хочешь мертвым поклоняться,
То живых тем сном не отравляй.
Это пела даже Шахразада,-
Так вторично скажет листьев медь.
Тех, которым ничего не надо,
Только можно в мире пожалеть.
Запах олеандра и левкоя.
Хорошо бродить среди покоя
Голубой и ласковой страны.
Далеко-далече там Багдад,
Где жила и пела Шахразада.
Но теперь ей ничего не надо.
Отзвенел давно звеневший сад.
Призраки далекие земли
Поросли кладбищенской травою.
Ты же, путник, мертвым не внемли,
Не склоняйся к плитам головою.
Оглянись, как хорошо другом:
Губы к розам так и тянет, тянет.
Помирись лишь в сердце со врагом -
И тебя блаженством ошафранит.
Жить - так жить, любить - так уж влюбляться.
В лунном золоте целуйся и гуляй,
Если ж хочешь мертвым поклоняться,
То живых тем сном не отравляй.
Это пела даже Шахразада,-
Так вторично скажет листьев медь.
Тех, которым ничего не надо,
Только можно в мире пожалеть.
Gold Cold Moon,
The smell of oleander and levka.
Be good to wander among peace
Blue and affectionate country.
Far-distant there Baghdad,
Where she lived and sang Shahrazada.
But now she does not need anything.
Svzvell a long ring garden.
Ghosts are far from land
Peel the cemetery grass.
You, the traveler, did not get dead,
Do not lean to the slabs head.
Looking around as good friend:
Lips to roses and pulls, pulls.
Pervent only in the heart with the enemy -
And you are blissful.
Live - so live, love - so fall in love.
In the lunar gold kiss and walk,
If you want to worship,
That alive, never poison.
It sang even Shahrazada, -
So the leaves will say again.
Those who need nothing
Only you can regret in the world.
The smell of oleander and levka.
Be good to wander among peace
Blue and affectionate country.
Far-distant there Baghdad,
Where she lived and sang Shahrazada.
But now she does not need anything.
Svzvell a long ring garden.
Ghosts are far from land
Peel the cemetery grass.
You, the traveler, did not get dead,
Do not lean to the slabs head.
Looking around as good friend:
Lips to roses and pulls, pulls.
Pervent only in the heart with the enemy -
And you are blissful.
Live - so live, love - so fall in love.
In the lunar gold kiss and walk,
If you want to worship,
That alive, never poison.
It sang even Shahrazada, -
So the leaves will say again.
Those who need nothing
Only you can regret in the world.
Другие песни исполнителя: