Сергей Костюжов - Мышеловка
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Костюжов - Мышеловка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Усталая серость улиц давит тугим узлом.
Стволы пожелтевших деревьев на изготовку.
Сегодня ты встала случайно между Добром и Злом
Сыром в охотничьей мышеловке.
Июньская тихая ночь осела сухим плащом
На плечи, атлантов, держащих столпы мироздания.
О как же, мой ангел, нам воевать ещё,
Чтобы предать забвенью предание?!
Припев:
Я не знал, куда облака бегут,
Вдруг я пропустил остановку!
Как же нам с тобой выбраться
Из твоей мышеловки?
А сны утекают монетами и лепестками роз.
Мечта от ударов судьбы разлетелась на части.
Но ты почему-то не веришь, что эта игра всерьёз,
Зато допускаешь существование счастья.
А счастье ушло атавизмом в тёмный оскал веков,
Осталось лишь слово для книжек и для листовок.
На свете есть жизнь и смерть, и скопище дурачков…
Позвольте заметить, опять мышеловка.
Припев:
Я не знал, куда облака бегут,
Вдруг я пропустил остановку!
Как же нам с тобой выбраться
Из твоей мышеловки?
Стволы пожелтевших деревьев на изготовку.
Сегодня ты встала случайно между Добром и Злом
Сыром в охотничьей мышеловке.
Июньская тихая ночь осела сухим плащом
На плечи, атлантов, держащих столпы мироздания.
О как же, мой ангел, нам воевать ещё,
Чтобы предать забвенью предание?!
Припев:
Я не знал, куда облака бегут,
Вдруг я пропустил остановку!
Как же нам с тобой выбраться
Из твоей мышеловки?
А сны утекают монетами и лепестками роз.
Мечта от ударов судьбы разлетелась на части.
Но ты почему-то не веришь, что эта игра всерьёз,
Зато допускаешь существование счастья.
А счастье ушло атавизмом в тёмный оскал веков,
Осталось лишь слово для книжек и для листовок.
На свете есть жизнь и смерть, и скопище дурачков…
Позвольте заметить, опять мышеловка.
Припев:
Я не знал, куда облака бегут,
Вдруг я пропустил остановку!
Как же нам с тобой выбраться
Из твоей мышеловки?
The tired grayness of the streets presses a tight knot.
The trunks of yellowed trees for manufacture.
Today you got up by chance between good and evil
Cheese in a hunting mousetrap.
June quiet night settled with a dry cloak
On the shoulders, Atlantes holding pillars of the universe.
Oh, how, my angel, we still have to fight,
To betray the legend?!
Chorus:
I did not know where the clouds were running
Suddenly I missed a stop!
How do you get out with you
From your mousetrap?
And dreams flow with coins and petals of roses.
The dream from the blows of fate scattered into pieces.
But for some reason you do not believe that this game is seriously,
But you admit the existence of happiness.
And happiness went to Atavism into the dark grin of centuries,
There is only a word for books and for leaflets.
In the world there is life and death, and a closing fool ...
Let me notice, again the mousetrap.
Chorus:
I did not know where the clouds were running
Suddenly I missed a stop!
How do you get out with you
From your mousetrap?
The trunks of yellowed trees for manufacture.
Today you got up by chance between good and evil
Cheese in a hunting mousetrap.
June quiet night settled with a dry cloak
On the shoulders, Atlantes holding pillars of the universe.
Oh, how, my angel, we still have to fight,
To betray the legend?!
Chorus:
I did not know where the clouds were running
Suddenly I missed a stop!
How do you get out with you
From your mousetrap?
And dreams flow with coins and petals of roses.
The dream from the blows of fate scattered into pieces.
But for some reason you do not believe that this game is seriously,
But you admit the existence of happiness.
And happiness went to Atavism into the dark grin of centuries,
There is only a word for books and for leaflets.
In the world there is life and death, and a closing fool ...
Let me notice, again the mousetrap.
Chorus:
I did not know where the clouds were running
Suddenly I missed a stop!
How do you get out with you
From your mousetrap?