Сергей Котлов - Будущая бабочка
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Котлов - Будущая бабочка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Будущая бабочка
Я вечером влезаю в кокон, думаю, Ха!
Вот завтра буду я порхать
Я завтра буду бабочкой, сомнения прочь!
Мне надо только выспаться в грядущую ночь.
Но вот приходит утро и всё в том же лице
С кровати я сползаю сонной гусеницей.
Опять, опять, о боже! надо что-то жевать!
Когда же можно будет жить, а не проживать!
Жую, жую, жую, всё чтобы бабочкой стать
И раздаётся вширь моя стать.
Как жаль, что листик мой не поспевает расти
Опять, о боже, надо мне куда-то ползти
Когда же я окуклюсь, ну когда всё пройдёт
Догробный мир к добру, известно, не приведет
А там я буду бабочкой в зелёном раю
И там счастливым буду я, пока не склюют!
Но вот один нахал, такой в пупырышках весь,
Сказал: ты, брат, имаго, ты такой, какой есть!
И можешь сколь угодно ты себя убеждать,
Но ты червяк и, значит, больше нечего ждать.
Вот гад ползучий, взял и всю надежду убил.
Теперь тоска зелёная и холод в груди.
Но я ещё не дохлый, я не сдался совсем:
Найду его, в пупырышках, поймаю и съем.
Я думал, ну зачем Господь, тут явно провал,
Таких вот гадов насоздавал?
Ну ладно я! Я мягкий, в основном ем траву.
Но есть такие гады, что вообще караул!
Но к счастью, что депрессия не длиться века
Прошли три дня во сне и снова я у станка
Надежда ожила: жую, ползу прямо в рай
А если кто что вякнет, я скажу ему: «враль!»
27.10.12г
Я вечером влезаю в кокон, думаю, Ха!
Вот завтра буду я порхать
Я завтра буду бабочкой, сомнения прочь!
Мне надо только выспаться в грядущую ночь.
Но вот приходит утро и всё в том же лице
С кровати я сползаю сонной гусеницей.
Опять, опять, о боже! надо что-то жевать!
Когда же можно будет жить, а не проживать!
Жую, жую, жую, всё чтобы бабочкой стать
И раздаётся вширь моя стать.
Как жаль, что листик мой не поспевает расти
Опять, о боже, надо мне куда-то ползти
Когда же я окуклюсь, ну когда всё пройдёт
Догробный мир к добру, известно, не приведет
А там я буду бабочкой в зелёном раю
И там счастливым буду я, пока не склюют!
Но вот один нахал, такой в пупырышках весь,
Сказал: ты, брат, имаго, ты такой, какой есть!
И можешь сколь угодно ты себя убеждать,
Но ты червяк и, значит, больше нечего ждать.
Вот гад ползучий, взял и всю надежду убил.
Теперь тоска зелёная и холод в груди.
Но я ещё не дохлый, я не сдался совсем:
Найду его, в пупырышках, поймаю и съем.
Я думал, ну зачем Господь, тут явно провал,
Таких вот гадов насоздавал?
Ну ладно я! Я мягкий, в основном ем траву.
Но есть такие гады, что вообще караул!
Но к счастью, что депрессия не длиться века
Прошли три дня во сне и снова я у станка
Надежда ожила: жую, ползу прямо в рай
А если кто что вякнет, я скажу ему: «враль!»
27.10.12г
The future butterfly
I get into the cocoon in the evening, I think, ha!
Here tomorrow I will flutter
I will be a butterfly tomorrow, doubt off!
I just need to get enough sleep on the coming night.
But the morning comes and everything is in the same person
From the bed I slide with a sleepy caterpillar.
Again, again, oh god! We must chew something!
When you can live, not live!
I chew, chew, chew, everything to become a butterfly
And my lunch is heard to become.
What a pity that my leaf does not keep up with growing
Again, oh my god, I have to crawl somewhere
When I faddle, well, when everything goes
The dog -grown world to good, it will not lead
And there I will be a butterfly in green paradise
And there I will be happy until they take it!
But one impudent, such in the pimples all,
He said: You, brother, Imago, you are what you are!
And you can convince yourself arbitrarily,
But you are a worm and, therefore, there is nothing more to wait.
Here is a creeping bastard, he took it and killed all hope.
Now the longing is green and cold in the chest.
But I'm not dead yet, I did not give up at all:
I will find it, in pimples, I will catch and eat it.
I thought, why the Lord, there is clearly a failure,
Such bastards made such bastards?
Well, I'm! I am soft, mostly eat grass.
But there are such bastards that the guard is generally!
But fortunately, the depression does not last the centuries
We passed for three days in a dream and again I am at the machine
Nadezhda came to life: I chew, crawl right into paradise
And if anyone gets blamed, I will tell him: "Nezal!"
10/27/12
I get into the cocoon in the evening, I think, ha!
Here tomorrow I will flutter
I will be a butterfly tomorrow, doubt off!
I just need to get enough sleep on the coming night.
But the morning comes and everything is in the same person
From the bed I slide with a sleepy caterpillar.
Again, again, oh god! We must chew something!
When you can live, not live!
I chew, chew, chew, everything to become a butterfly
And my lunch is heard to become.
What a pity that my leaf does not keep up with growing
Again, oh my god, I have to crawl somewhere
When I faddle, well, when everything goes
The dog -grown world to good, it will not lead
And there I will be a butterfly in green paradise
And there I will be happy until they take it!
But one impudent, such in the pimples all,
He said: You, brother, Imago, you are what you are!
And you can convince yourself arbitrarily,
But you are a worm and, therefore, there is nothing more to wait.
Here is a creeping bastard, he took it and killed all hope.
Now the longing is green and cold in the chest.
But I'm not dead yet, I did not give up at all:
I will find it, in pimples, I will catch and eat it.
I thought, why the Lord, there is clearly a failure,
Such bastards made such bastards?
Well, I'm! I am soft, mostly eat grass.
But there are such bastards that the guard is generally!
But fortunately, the depression does not last the centuries
We passed for three days in a dream and again I am at the machine
Nadezhda came to life: I chew, crawl right into paradise
And if anyone gets blamed, I will tell him: "Nezal!"
10/27/12
Другие песни исполнителя: