Сергей Крылов - Сергей Никитин - Песня о маленьком трубаче
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Крылов - Сергей Никитин - Песня о маленьком трубаче - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Кругом война, а этот маленький —
над ним смеялись все врачи:
куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!
А что ему? Всё нипочём:
ну трубачом, так трубачом!
2.
Как хорошо: не надо кланяться —
свистят все пули над тобой,
везде пройдёт, но не расстанется
с своей начищенной трубой.
А почему? Да потому,
что так положено ему.
3.
Но как-то раз в дожди осенние,
в чужой степи, в чужом краю
полк оказался в окружении,
и командир погиб в бою.
Ну как же быть, ах, как же быть?
Ну что, трубач, тебе трубить!
4.
И встал трубач в дыму и пламени,
к губам трубу свою прижал,
и за трубой весь полк израненный
запел "Интернационал".
И полк пошёл за трубачом,
обыкновенным трубачом.
5.
Солдат, солдат, нам не положено…
И верно, что там, плачь не плачь…
В чужой степи, в траве некошенной
остался маленький трубач…
А он, ведь он — всё дело в чём? —
был настоящим трубачом!
Кругом война, а этот маленький —
над ним смеялись все врачи:
куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!
А что ему? Всё нипочём:
ну трубачом, так трубачом!
2.
Как хорошо: не надо кланяться —
свистят все пули над тобой,
везде пройдёт, но не расстанется
с своей начищенной трубой.
А почему? Да потому,
что так положено ему.
3.
Но как-то раз в дожди осенние,
в чужой степи, в чужом краю
полк оказался в окружении,
и командир погиб в бою.
Ну как же быть, ах, как же быть?
Ну что, трубач, тебе трубить!
4.
И встал трубач в дыму и пламени,
к губам трубу свою прижал,
и за трубой весь полк израненный
запел "Интернационал".
И полк пошёл за трубачом,
обыкновенным трубачом.
5.
Солдат, солдат, нам не положено…
И верно, что там, плачь не плачь…
В чужой степи, в траве некошенной
остался маленький трубач…
А он, ведь он — всё дело в чём? —
был настоящим трубачом!
1.
The war is around, and this small one -
All the doctors laughed at him:
Where is such a small one?
Well, except in trumpeters!
And what is he? Everything is nothing:
Well, a trumpeter, so trumpeter!
2.
How good: do not bow -
All bullets are whistling over you
will pass everywhere, but will not part
With his polished pipe.
And why? Yes, because
What is it supposed to him.
3.
But once on the rain of autumn,
In a strange steppe, in a foreign land
The regiment was surrounded
And the commander died in battle.
Well, what to do, oh, what to do?
Well, trumpeter, you are to trumpet!
four.
And the trumpeter stood in smoke and flame,
He pressed his pipe to his lips,
and behind the pipe the whole regiment wounded
Sang "International."
And the regiment followed the trumpeter,
ordinary trumpeter.
five.
Soldier, soldier, is not supposed to be ...
And it is true that there, crying do not cry ...
In a strange steppe, in the grass of the unicernate
There was a little trumpeter ...
And he, after all, is he - what's the whole thing? -
was a real trumpeter!
The war is around, and this small one -
All the doctors laughed at him:
Where is such a small one?
Well, except in trumpeters!
And what is he? Everything is nothing:
Well, a trumpeter, so trumpeter!
2.
How good: do not bow -
All bullets are whistling over you
will pass everywhere, but will not part
With his polished pipe.
And why? Yes, because
What is it supposed to him.
3.
But once on the rain of autumn,
In a strange steppe, in a foreign land
The regiment was surrounded
And the commander died in battle.
Well, what to do, oh, what to do?
Well, trumpeter, you are to trumpet!
four.
And the trumpeter stood in smoke and flame,
He pressed his pipe to his lips,
and behind the pipe the whole regiment wounded
Sang "International."
And the regiment followed the trumpeter,
ordinary trumpeter.
five.
Soldier, soldier, is not supposed to be ...
And it is true that there, crying do not cry ...
In a strange steppe, in the grass of the unicernate
There was a little trumpeter ...
And he, after all, is he - what's the whole thing? -
was a real trumpeter!