Сергей Крылов, Анна Самохина, Светлана Степченко - О, Голливуд
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Крылов, Анна Самохина, Светлана Степченко - О, Голливуд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О, Голливуд! Ты праздничный конвейер!
Для нас слова, как музыка звучат:
Фокс, Парамаунт, Метро-Голдвин-Мейер,
Где львы с экрана ласково рычат.
Забыв про всё, мы смотрим детективы,
Где гангстер и шериф вступают в бой.
Берём с собой весёлые мотивы,
Что напевает в вестерне ковбой.
Припев:
Голливуд – это фабрика грез.
Голливуд всё чуть-чуть не всерьёз.
Голливуд-Голливуд-Голливуд-Голливуд-Голливуд!
Ах, мечты нас всё время зовут,
Но куда же они нас зовут?
В Голливуд!
О, Голливуд! Немеркнущее чудо!
Кто говорит, что звёзды холодны.
Нас согревают звёзды Голливуда,
В которых даже дети влюблены.
Давным-давно забыли первоклашки
О Бармалее с речки Лимпопо.
О, Дастин Хоффман в образе милашки!
Сильвестр Сталлоне в образе Рэмбо!
Припев.
О, Голливуд! Пленительные краски,
Слепящие улыбки и канкан,
И хэппи-энд, который в детской сказке
Мгновенья счастья дарит нам экран!
Припев.
Для нас слова, как музыка звучат:
Фокс, Парамаунт, Метро-Голдвин-Мейер,
Где львы с экрана ласково рычат.
Забыв про всё, мы смотрим детективы,
Где гангстер и шериф вступают в бой.
Берём с собой весёлые мотивы,
Что напевает в вестерне ковбой.
Припев:
Голливуд – это фабрика грез.
Голливуд всё чуть-чуть не всерьёз.
Голливуд-Голливуд-Голливуд-Голливуд-Голливуд!
Ах, мечты нас всё время зовут,
Но куда же они нас зовут?
В Голливуд!
О, Голливуд! Немеркнущее чудо!
Кто говорит, что звёзды холодны.
Нас согревают звёзды Голливуда,
В которых даже дети влюблены.
Давным-давно забыли первоклашки
О Бармалее с речки Лимпопо.
О, Дастин Хоффман в образе милашки!
Сильвестр Сталлоне в образе Рэмбо!
Припев.
О, Голливуд! Пленительные краски,
Слепящие улыбки и канкан,
И хэппи-энд, который в детской сказке
Мгновенья счастья дарит нам экран!
Припев.
Oh, Hollywood! You are a festive conveyor!
For us, the words how music sounds:
Fox, Paramount, Metro-Goldvin-Meyer,
Where lions from the screen growl affectionately.
Forgetting about everything, we watch detectives,
Where the gangster and the sheriff join the battle.
We take funny motives with us,
What humming in Western cowboy.
Chorus:
Hollywood is a dream factory.
Hollywood is still a little seriously.
Hollywood-Hollywood-Hollywood-Hollywood-Hollywood!
Ah, dreams are calling us all the time,
But where do they call us?
To Hollywood!
Oh, Hollywood! An unfading miracle!
Who says the stars are cold.
We are warming the stars of Hollywood,
In which even children are in love.
A long time ago, the first-graders forgot
About Barmaley from the Limpopo river.
Oh, Dustin Hoffman in the image of Milashka!
Sylvester Stallone in the image of Rambo!
Chorus.
Oh, Hollywood! Captivating paints,
Blinding smiles and cancan
And happy ending in a children's fairy tale
Moments of happiness gives us the screen!
Chorus.
For us, the words how music sounds:
Fox, Paramount, Metro-Goldvin-Meyer,
Where lions from the screen growl affectionately.
Forgetting about everything, we watch detectives,
Where the gangster and the sheriff join the battle.
We take funny motives with us,
What humming in Western cowboy.
Chorus:
Hollywood is a dream factory.
Hollywood is still a little seriously.
Hollywood-Hollywood-Hollywood-Hollywood-Hollywood!
Ah, dreams are calling us all the time,
But where do they call us?
To Hollywood!
Oh, Hollywood! An unfading miracle!
Who says the stars are cold.
We are warming the stars of Hollywood,
In which even children are in love.
A long time ago, the first-graders forgot
About Barmaley from the Limpopo river.
Oh, Dustin Hoffman in the image of Milashka!
Sylvester Stallone in the image of Rambo!
Chorus.
Oh, Hollywood! Captivating paints,
Blinding smiles and cancan
And happy ending in a children's fairy tale
Moments of happiness gives us the screen!
Chorus.
Другие песни исполнителя: