Сергей Куликов - Очередной мой день...
текст песни
73
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Куликов - Очередной мой день... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Очередной мой день начинаю с чашки кофе,
Пальцем на стекле пишу имя “Софья”.
А рядом любовь - три больших сердечка,
Ненаглядная, несравненная моя девочка.
А за окном люди куда-то спешат
Отвести детей в школу или детский сад.
Другие на работу закалачивать капитал.
Или в магазин, ну а кто в спортзал.
Час идет за часом, проходит день за днём,
А я не могу думать ни о ком другом.
Кроме тебя, Софья, Соня, Сонечка,
Лапочка, рыбка, зайка, птичка, солнышко.
Когда ты рядом то сердце чаще бьётся,
Исчезают тучи, ярко светит солнце.
Прощаясь у подъезда, закипает в венах кровь,
Не могу дождаться когда тебя увижу вновь.
С ума схожу, места не нахожу,
Понапрасну сам себя извожу.
Встретимся на работе, в ритме закружит вальс
В бездонной глубине дивных серых глаз.
Твой гибкий стан, на губах яркий блеск,
Красный лак на ногтях - you are the best.
Почувствую запах шелковистых русых волос.
И даже в самый лютый 40 градусный мороз
С тобою мне теплее, чем на пляже Мадагаскара,
Твоя улыбка - для меня лучший подарок.
Закрываю глаза и мои мечты плывут,
В них мы с тобой вдвоем - домашний уют
Сыграем свадьбу, рожаем и растим детей,
Вместе до конца, до последних дней.
А когда умрём, то парим на небесах.
Свесив ноги вниз, сидим на облаках.
Мечты… А в реальности мы с тобой не вместе.
Я тебе дарю подарки и посвящаю песни.
Не знаю как растопить в твоём сердце лёд,
Медленно ползёт время - один день за год.
Томительное ожидание, тоска и отчаяние,
Хочешь исполню любые твои желания.
Стану рыцарем на коне, в доспехах или шинели
И пойду стреляться за тебя на дуэли.
Или насмерть стоять в кулачном бою,
Твоё имя и портрет на теле наколю.
И если в воздухе будет лететь пуля
Или стрела, то я заслоню тебя грудью.
Ты бросишься ко мне с криком: “Не умирай!”
Поцелуешь в губы и откроет ворота рай.
Ты одна нужна из миллионов женских лиц.
И если бы Господь даровал бессмертную жизнь,
То лучше бы я с тобой прожил одну земную,
Чем вечность одному, тоскуя и ревнуя.
Мне очень плохо, невыносимо. Соня,
Слышишь этот звук? Так моё сердце стонет!
Смотрю на тебя глазами умоляющими.
Позволь тебя обнять - лучшее болеутоляющее.
Моя судьба ты или моя ошибка?
Если бы мог поймать я золотую рыбку,
Одно желание, двух остальных не надо
Не нужно золота, платины, бриллиантов,
Особняков, известности и драгоценных камней,
А только чтобы ты была моей.
С тобою засыпать и с тобой просыпаться,
В горе и радости никогда не расставаться.
Вот такой романтичный и немного грустный мотив.
Вожделение, эйфория, чувства, эмоции, взрыв,
В словах которые для тебя написал.
И может быть я не всё до конца сказал.
Но что хотел выразить ты надеюсь поймёшь.
По телу проходит нервная дрожь.
Улыбнёшься при встрече и скажешь: “Привет!”
Возьми, пожалуйста, пакет - в нём коробка конфет.
И послушай зачитанные под бит строки эти
Для самой прекрасной девушки на свете.
♥♥♥
Для тебя, Сонечка, милая моя, с любовью, искренне и от всего сердца…
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Пальцем на стекле пишу имя “Софья”.
А рядом любовь - три больших сердечка,
Ненаглядная, несравненная моя девочка.
А за окном люди куда-то спешат
Отвести детей в школу или детский сад.
Другие на работу закалачивать капитал.
Или в магазин, ну а кто в спортзал.
Час идет за часом, проходит день за днём,
А я не могу думать ни о ком другом.
Кроме тебя, Софья, Соня, Сонечка,
Лапочка, рыбка, зайка, птичка, солнышко.
Когда ты рядом то сердце чаще бьётся,
Исчезают тучи, ярко светит солнце.
Прощаясь у подъезда, закипает в венах кровь,
Не могу дождаться когда тебя увижу вновь.
С ума схожу, места не нахожу,
Понапрасну сам себя извожу.
Встретимся на работе, в ритме закружит вальс
В бездонной глубине дивных серых глаз.
Твой гибкий стан, на губах яркий блеск,
Красный лак на ногтях - you are the best.
Почувствую запах шелковистых русых волос.
И даже в самый лютый 40 градусный мороз
С тобою мне теплее, чем на пляже Мадагаскара,
Твоя улыбка - для меня лучший подарок.
Закрываю глаза и мои мечты плывут,
В них мы с тобой вдвоем - домашний уют
Сыграем свадьбу, рожаем и растим детей,
Вместе до конца, до последних дней.
А когда умрём, то парим на небесах.
Свесив ноги вниз, сидим на облаках.
Мечты… А в реальности мы с тобой не вместе.
Я тебе дарю подарки и посвящаю песни.
Не знаю как растопить в твоём сердце лёд,
Медленно ползёт время - один день за год.
Томительное ожидание, тоска и отчаяние,
Хочешь исполню любые твои желания.
Стану рыцарем на коне, в доспехах или шинели
И пойду стреляться за тебя на дуэли.
Или насмерть стоять в кулачном бою,
Твоё имя и портрет на теле наколю.
И если в воздухе будет лететь пуля
Или стрела, то я заслоню тебя грудью.
Ты бросишься ко мне с криком: “Не умирай!”
Поцелуешь в губы и откроет ворота рай.
Ты одна нужна из миллионов женских лиц.
И если бы Господь даровал бессмертную жизнь,
То лучше бы я с тобой прожил одну земную,
Чем вечность одному, тоскуя и ревнуя.
Мне очень плохо, невыносимо. Соня,
Слышишь этот звук? Так моё сердце стонет!
Смотрю на тебя глазами умоляющими.
Позволь тебя обнять - лучшее болеутоляющее.
Моя судьба ты или моя ошибка?
Если бы мог поймать я золотую рыбку,
Одно желание, двух остальных не надо
Не нужно золота, платины, бриллиантов,
Особняков, известности и драгоценных камней,
А только чтобы ты была моей.
С тобою засыпать и с тобой просыпаться,
В горе и радости никогда не расставаться.
Вот такой романтичный и немного грустный мотив.
Вожделение, эйфория, чувства, эмоции, взрыв,
В словах которые для тебя написал.
И может быть я не всё до конца сказал.
Но что хотел выразить ты надеюсь поймёшь.
По телу проходит нервная дрожь.
Улыбнёшься при встрече и скажешь: “Привет!”
Возьми, пожалуйста, пакет - в нём коробка конфет.
И послушай зачитанные под бит строки эти
Для самой прекрасной девушки на свете.
♥♥♥
Для тебя, Сонечка, милая моя, с любовью, искренне и от всего сердца…
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Another day I start with a cup of coffee,
Finger on glass I am writing the name "Sofya".
And next love is three big hearts,
Lustful, incomparable my girl.
And outside the window people are in a rush somewhere
Give children to school or kindergarten.
Others to work with capital.
Or to the store, well, and who is in the gym.
The hour goes over the hour, the day after the day,
And I can't think of any other.
Besides you, Sofya, Sonya, Sonechka,
Paw, fish, bunny, bird, sunshine.
When you're near the heart often beats,
Clouds disappear, the sun shines brightly.
Saying good to the entrance, boils in the veins,
I can not wait when I see you again.
I go crazy, I do not find the place,
Increased myself utter myself.
See you at work, waltz will be swollen in the rhythm
In the bottomless depth of wondrous gray eyes.
Your flexible mill, bright gloss on lips,
Red varnish on nails - You are of the best.
Feel the smell of silky blond hair.
And even in the most bodied 40 degree frost
With you to me warmer than on the beach of Madagascar,
Your smile is the best gift for me.
I close my eyes and my dreams float,
In them we are together - home comfort
We will play a wedding, give birth and grow children,
Together to the end, until last days.
And when you die, I bet in heaven.
Swim legs down, sit on the clouds.
Dreams ... And in reality, we are not together.
I give you gifts and dedicate songs.
I do not know how to melt in your heart.
Slowly crawl time - one day for the year.
Waiting, longing and despair,
Want to fulfill any your desires.
I will become a knight on horseback, in armor or sinel
And I will go to shoot for you on duels.
Or shoulder stand in a fist combat,
Your name and portrait on the body of Podkla.
And if the bullet will fly in the air
Or arrow, then I barrier to you.
You will quit to me with a scream: "Do not die!"
You kiss in the lips and open the gate of Paradise.
You need one of the millions of female faces.
And if the Lord gave an immortal life,
That would be better I lived with you one earthly,
The eternity is one, longing and jealous.
I am very bad, unbearably. Sonya
Do you hear this sound? So my heart moans!
I look at your eyes begging.
Let me hug - the best painful.
My fate is you or my mistake?
If I could catch a goldfish,
One desire, two others do not need
No gold, platinum, diamonds,
Mansions, fame and precious stones,
And only you were mine.
To fall asleep with you and wake up with you,
In grief and joy never part.
Here is such a romantic and a little sad motive.
Lust, euphoria, feelings, emotions, explosion,
In words that wrote for you.
And maybe I did not fully say.
But what I wanted to express you hope you will understand.
The body passes the nervous trembling.
Smile at the meeting and say: "Hi!"
Take, please, the package is in it a box of candy.
And listen to those read by these lines
For the most beautiful girl in the world.
♥♥♥
For you, Sonechka, my dear, with love, sincerely and from the bottom of my heart ...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ - 9829
Finger on glass I am writing the name "Sofya".
And next love is three big hearts,
Lustful, incomparable my girl.
And outside the window people are in a rush somewhere
Give children to school or kindergarten.
Others to work with capital.
Or to the store, well, and who is in the gym.
The hour goes over the hour, the day after the day,
And I can't think of any other.
Besides you, Sofya, Sonya, Sonechka,
Paw, fish, bunny, bird, sunshine.
When you're near the heart often beats,
Clouds disappear, the sun shines brightly.
Saying good to the entrance, boils in the veins,
I can not wait when I see you again.
I go crazy, I do not find the place,
Increased myself utter myself.
See you at work, waltz will be swollen in the rhythm
In the bottomless depth of wondrous gray eyes.
Your flexible mill, bright gloss on lips,
Red varnish on nails - You are of the best.
Feel the smell of silky blond hair.
And even in the most bodied 40 degree frost
With you to me warmer than on the beach of Madagascar,
Your smile is the best gift for me.
I close my eyes and my dreams float,
In them we are together - home comfort
We will play a wedding, give birth and grow children,
Together to the end, until last days.
And when you die, I bet in heaven.
Swim legs down, sit on the clouds.
Dreams ... And in reality, we are not together.
I give you gifts and dedicate songs.
I do not know how to melt in your heart.
Slowly crawl time - one day for the year.
Waiting, longing and despair,
Want to fulfill any your desires.
I will become a knight on horseback, in armor or sinel
And I will go to shoot for you on duels.
Or shoulder stand in a fist combat,
Your name and portrait on the body of Podkla.
And if the bullet will fly in the air
Or arrow, then I barrier to you.
You will quit to me with a scream: "Do not die!"
You kiss in the lips and open the gate of Paradise.
You need one of the millions of female faces.
And if the Lord gave an immortal life,
That would be better I lived with you one earthly,
The eternity is one, longing and jealous.
I am very bad, unbearably. Sonya
Do you hear this sound? So my heart moans!
I look at your eyes begging.
Let me hug - the best painful.
My fate is you or my mistake?
If I could catch a goldfish,
One desire, two others do not need
No gold, platinum, diamonds,
Mansions, fame and precious stones,
And only you were mine.
To fall asleep with you and wake up with you,
In grief and joy never part.
Here is such a romantic and a little sad motive.
Lust, euphoria, feelings, emotions, explosion,
In words that wrote for you.
And maybe I did not fully say.
But what I wanted to express you hope you will understand.
The body passes the nervous trembling.
Smile at the meeting and say: "Hi!"
Take, please, the package is in it a box of candy.
And listen to those read by these lines
For the most beautiful girl in the world.
♥♥♥
For you, Sonechka, my dear, with love, sincerely and from the bottom of my heart ...
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ - 9829
Другие песни исполнителя: