Сергей Лазерев - You Are The Only One
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Лазерев - You Are The Only One - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
YOU ARE THE ONLY ONE (С АНГ. В ПЕРЕВОДЕ «Ты — единственная») — сингл российского исполнителя Сергея Лазарева, с которой он заявлен на выступление в конкурсе «Евровидение 2016». Презентация сингла и видеоклипа состоялась в программе «Вести в субботу» 5 марта 2016 года на телеканале «Россия 1». Авторами сингла выступили Дмитрис Контопулос и Филипп Киркоров.
Песня заняла третье место на песенном конкурсе Евровидение в 2016 году.
Verse 1
We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, now
you will always be the only one
you're the only one
Bridge
Wont ever give up cause you're
Still somewhere out there
nothin' or no-one's gonna keep us apart
Breakin' it down but i'm still gettin' nowhere
wont stop - hold on
Chorus
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story's unwindin'
Together we'll make it 'n' reach for the stars
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
Verse 2
I could have told you to slow down 'n' stay down
I could have told you a secret wont u keep it now
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you're around
Bridge
Wont ever give up cause you're
Still somewhere out there
nothin' or no-one's gonna keep us apart
Breakin' it down but i'm still gettin' nowhere
Wont stop - hold on
Chorus
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story's unwindin'
Together we'll make it 'n' reach for the stars
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
.........
Music by: Dimitris Kontopoulos, Philip Kirkorov
Lyrics by: John Ballard, Ralph Charlie
© Universal Music Group / Первое музыкальное Издательство
................................
Мы никогда не допустим, чтобы слово осталось невысказанным...
Мы никогда не позволим исчезнуть нашей любви!
Все, что мы имеем, так и будет незыблемым...
Ты вовек для меня будешь единственной...
Ты - единственная!
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Я мог бы сказать тебе, чтоб ты остановилась...
Мог бы поведать секрет, только ты б его сохранила?
Думаю закатить пир, когда придет любовь...
Думаю об ожидании того, что ты уже со мной...
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Ты - единственная!
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Песня заняла третье место на песенном конкурсе Евровидение в 2016 году.
Verse 1
We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, now
you will always be the only one
you're the only one
Bridge
Wont ever give up cause you're
Still somewhere out there
nothin' or no-one's gonna keep us apart
Breakin' it down but i'm still gettin' nowhere
wont stop - hold on
Chorus
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story's unwindin'
Together we'll make it 'n' reach for the stars
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
Verse 2
I could have told you to slow down 'n' stay down
I could have told you a secret wont u keep it now
Thinking of making a showdown when love is found
Thinking of waiting till you're around
Bridge
Wont ever give up cause you're
Still somewhere out there
nothin' or no-one's gonna keep us apart
Breakin' it down but i'm still gettin' nowhere
Wont stop - hold on
Chorus
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
My love is rising the story's unwindin'
Together we'll make it 'n' reach for the stars
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin'
Lights up the skyline to show where u are
You're the only one you're my only one
You're my life every breath that i take
Unforgettable so unbelievable
You're the only one - my only one
.........
Music by: Dimitris Kontopoulos, Philip Kirkorov
Lyrics by: John Ballard, Ralph Charlie
© Universal Music Group / Первое музыкальное Издательство
................................
Мы никогда не допустим, чтобы слово осталось невысказанным...
Мы никогда не позволим исчезнуть нашей любви!
Все, что мы имеем, так и будет незыблемым...
Ты вовек для меня будешь единственной...
Ты - единственная!
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Я мог бы сказать тебе, чтоб ты остановилась...
Мог бы поведать секрет, только ты б его сохранила?
Думаю закатить пир, когда придет любовь...
Думаю об ожидании того, что ты уже со мной...
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Ты - единственная!
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
You are the only one (from English in the translation “You are the only one”) - the single of the Russian performer Sergei Lazarev, with whom he is declared to speak in the Eurovision Song Contest 2016. The presentation of the single and video clip took place in the program “Vesti on Saturday” on March 5, 2016 on the TV channel “Russia 1”. The authors of the single were Dmitris Kontopulos and Philip Kirkorov.
The song took third place at the Eurovision Song Contest in 2016.
Verse 1
We Can Let the Word Be Unspoken
We Will Never Let Oour Loving Go Come Undone
EVERYTHING WE HAD is Staying Unbroken, Now
You will always be only on
you're the only on
Bridge
Wont Ever Give Up Cuse You're
Still Somewhere Out there
Nothin 'Or No-Ox Gonna Keep Us Apart
Breakin 'It Down But I'M Still Gettin' Nowherhe
Wont Stop - Hold on
Chorus
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
My love is rising the Story's Unwindin '
Together We'll Make It 'N' Reach for the Stars
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
Verse 2
I COULD HAVE TOLD To SLOW Down 'N' STAY Down
I COULD HAVE Told You A Secret Wont U Keep it now
Thinking of Making A Showdown When Love Is Found
Thinking of Waiting Till You're Around
Bridge
Wont Ever Give Up Cuse You're
Still Somewhere Out there
Nothin 'Or No-Ox Gonna Keep Us Apart
Breakin 'It Down But I'M Still Gettin' Nowherhe
Wont Stop - Hold on
Chorus
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
My love is rising the Story's Unwindin '
Together We'll Make It 'N' Reach for the Stars
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
.........
Music by: Dimitris Kontopoulos, Philip Kirkorov
Lyrics by: John Ballard, Ralph Charlie
© Universal Music Group / First Musical Publishing House
..............................
We will never allow the word to remain unspoken ...
We will never allow our love to disappear!
Everything that we have will be unshakable ...
You will be the only one for me forever ...
You are the only one!
I will not give up only because you are not with me yet ...
Nothing will separate us and no one.
I break down, but I can't achieve anything ...
Without stopping, I go further ...
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And illuminate the sky to show me where you are ...
The story is close to the denouement, but my love only increases,
We will do this and touch the stars together ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
I could tell you to stop ...
Could you tell the secret, only did you save it?
I think to throw a feast when love comes ...
I think about waiting for the fact that you are already with me ...
I will not give up only because you are not with me yet ...
Nothing will separate us and no one.
I break down, but I can't achieve anything ...
Without stopping, I go further ...
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And illuminate the sky to show me where you are ...
The story is close to the denouement, but my love only increases,
We will do this and touch the stars together ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
You are the only one!
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And they illuminate the sky to show me where you are ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
The song took third place at the Eurovision Song Contest in 2016.
Verse 1
We Can Let the Word Be Unspoken
We Will Never Let Oour Loving Go Come Undone
EVERYTHING WE HAD is Staying Unbroken, Now
You will always be only on
you're the only on
Bridge
Wont Ever Give Up Cuse You're
Still Somewhere Out there
Nothin 'Or No-Ox Gonna Keep Us Apart
Breakin 'It Down But I'M Still Gettin' Nowherhe
Wont Stop - Hold on
Chorus
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
My love is rising the Story's Unwindin '
Together We'll Make It 'N' Reach for the Stars
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
Verse 2
I COULD HAVE TOLD To SLOW Down 'N' STAY Down
I COULD HAVE Told You A Secret Wont U Keep it now
Thinking of Making A Showdown When Love Is Found
Thinking of Waiting Till You're Around
Bridge
Wont Ever Give Up Cuse You're
Still Somewhere Out there
Nothin 'Or No-Ox Gonna Keep Us Apart
Breakin 'It Down But I'M Still Gettin' Nowherhe
Wont Stop - Hold on
Chorus
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
My love is rising the Story's Unwindin '
Together We'll Make It 'N' Reach for the Stars
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
Thunder 'n' Lightning it's gettin'excitin '
Lights Up the Skyline to Show Were U Are
You're the only one
You're my life easel breath that i take
UNFORGETTABLE SO UNBELIEVABLE
You're the only one - my only one
.........
Music by: Dimitris Kontopoulos, Philip Kirkorov
Lyrics by: John Ballard, Ralph Charlie
© Universal Music Group / First Musical Publishing House
..............................
We will never allow the word to remain unspoken ...
We will never allow our love to disappear!
Everything that we have will be unshakable ...
You will be the only one for me forever ...
You are the only one!
I will not give up only because you are not with me yet ...
Nothing will separate us and no one.
I break down, but I can't achieve anything ...
Without stopping, I go further ...
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And illuminate the sky to show me where you are ...
The story is close to the denouement, but my love only increases,
We will do this and touch the stars together ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
I could tell you to stop ...
Could you tell the secret, only did you save it?
I think to throw a feast when love comes ...
I think about waiting for the fact that you are already with me ...
I will not give up only because you are not with me yet ...
Nothing will separate us and no one.
I break down, but I can't achieve anything ...
Without stopping, I go further ...
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And illuminate the sky to show me where you are ...
The story is close to the denouement, but my love only increases,
We will do this and touch the stars together ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
You are the only one!
Thunder and lightning bring to ecstasy,
And they illuminate the sky to show me where you are ...
You are the only one, my only!
My life, my every breath.
Unforgettable, incredible ...
You are the only one, my only!
Другие песни исполнителя: