Сергей Луковкин - Как звезда
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Луковкин - Как звезда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Посвящается Сергею Фомину.
У тебя есть хлеб, у тебя есть вода
Ты живёшь как звезда – в этом нет вреда
У тебя здесь тюрьма, но тебе всё равно
У тебя есть окно.
И у тебя есть цель, но ты, как снайпер, ждёшь
А с прицелом беда – то слеза, то дождь
У тебя есть рассвет, у тебя есть закат
У тебя здесь война, ты неизвестный солдат
И в твоей голове опять сражения
И твой письменный стол – одно лишь спасение
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
И ты неслыханно беден, несказанно богат
У тебя есть день, ты пьёшь со всеми подряд
Ты живёшь, как звезда и тебе наплевать
С кем пить и с кем спать
А потом, какой-то умник тебе скажет о том,
Что все твои песни – сплошное бухло
Ты не станешь спорить, ты скажешь – да
У тебя умер друг, ушёл навсегда
А в твоей голове не единой молитвы
И твой письменный стол заставлен литрами
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
У тебя есть хлеб, у тебя есть вода
Ты живёшь как звезда – в этом нет вреда
У тебя здесь тюрьма, но тебе всё равно
У тебя есть окно.
И ты сидишь у окна, как заправский поэт
Перо, бумага, свечка, ничего больше нет
У тебя лишь закат, у тебя лишь рассвет
И твой полуночный бред
И в твоей голове сплошное месиво
И твой письменный стол завален песнями
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
30 января 2002г.
У тебя есть хлеб, у тебя есть вода
Ты живёшь как звезда – в этом нет вреда
У тебя здесь тюрьма, но тебе всё равно
У тебя есть окно.
И у тебя есть цель, но ты, как снайпер, ждёшь
А с прицелом беда – то слеза, то дождь
У тебя есть рассвет, у тебя есть закат
У тебя здесь война, ты неизвестный солдат
И в твоей голове опять сражения
И твой письменный стол – одно лишь спасение
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
И ты неслыханно беден, несказанно богат
У тебя есть день, ты пьёшь со всеми подряд
Ты живёшь, как звезда и тебе наплевать
С кем пить и с кем спать
А потом, какой-то умник тебе скажет о том,
Что все твои песни – сплошное бухло
Ты не станешь спорить, ты скажешь – да
У тебя умер друг, ушёл навсегда
А в твоей голове не единой молитвы
И твой письменный стол заставлен литрами
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
У тебя есть хлеб, у тебя есть вода
Ты живёшь как звезда – в этом нет вреда
У тебя здесь тюрьма, но тебе всё равно
У тебя есть окно.
И ты сидишь у окна, как заправский поэт
Перо, бумага, свечка, ничего больше нет
У тебя лишь закат, у тебя лишь рассвет
И твой полуночный бред
И в твоей голове сплошное месиво
И твой письменный стол завален песнями
Уходят друзья навсегда, рано так
А над тобой кружат ангелы стайкой – странно
30 января 2002г.
Dedicated to Sergei Fomin.
Do you have bread, do you have water
You live like a star - there's no harm in it
You have a prison here, but you don't care
You have a window.
And you have a goal, but you, like a sniper, are waiting
And the problem with the sight is either a tear or rain
You have sunrise, you have sunset
You have a war here, you are an unknown soldier
And there are battles in your head again
And your desk is your only salvation
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
And you are incredibly poor, incredibly rich
You have a day, you drink with everyone
You live like a star and you don't give a damn
Who to drink with and who to sleep with
And then some smart guy will tell you that
That all your songs are just booze
You won't argue, you'll say yes
Your friend has died, gone forever
And there’s not a single prayer in your head
And your desk is filled with liters
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
Do you have bread, do you have water
You live like a star - there's no harm in it
You have a prison here, but you don't care
You have a window.
And you sit by the window like a real poet
Pen, paper, candle, nothing else
You only have a sunset, you only have a dawn
And your midnight delirium
And your head is a complete mess
And your desk is littered with songs
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
January 30, 2002
Do you have bread, do you have water
You live like a star - there's no harm in it
You have a prison here, but you don't care
You have a window.
And you have a goal, but you, like a sniper, are waiting
And the problem with the sight is either a tear or rain
You have sunrise, you have sunset
You have a war here, you are an unknown soldier
And there are battles in your head again
And your desk is your only salvation
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
And you are incredibly poor, incredibly rich
You have a day, you drink with everyone
You live like a star and you don't give a damn
Who to drink with and who to sleep with
And then some smart guy will tell you that
That all your songs are just booze
You won't argue, you'll say yes
Your friend has died, gone forever
And there’s not a single prayer in your head
And your desk is filled with liters
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
Do you have bread, do you have water
You live like a star - there's no harm in it
You have a prison here, but you don't care
You have a window.
And you sit by the window like a real poet
Pen, paper, candle, nothing else
You only have a sunset, you only have a dawn
And your midnight delirium
And your head is a complete mess
And your desk is littered with songs
Friends leave forever, so early
And angels circle above you in a flock - strange
January 30, 2002
Другие песни исполнителя: