Сергей Маховиков - Быль
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Маховиков - Быль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Было время и в лугах гуляли добрые кони,
Пчелы знали нектар и домой несли злато,
Из-под ног убегали прямо в небо дороги,
В это время на свету жили-были два брата.
Старший кузнецом да недюжинной силы
Латы латал, гнул руками подковы,
Именем от роду звался Данилой,
Нелюдим и любил озорного меньшого.
А светлые кочевники звали далёко,
В ночь думы у костра - вот и весь стан,
Чудные драконы прилетали с востока,
Крестился и песни пел им младший Иван.
Радость восходила и шла солнечным шагом,
Молились монахи о любви и о чести,
Всадников в путь вели удаль и отвага,
Люди трогали землю и не знали о мести.
Время не вязало жизни в длинные цепи,
День сменяла ночь и только в этом устав.
Хозяин понимал свою гордость во хлебе,
Воин награждал себя венками из трав.
А, впрочем, дело не в том, но другие приметы...
Весны канули в лед, а лед ушел в облака.
Были-небылицы разбежались по свету,
Тщетно колокольчики будили пастуха.
Белые дороги, да смешные усилья,
Блюдце зазвенело, в небе месяц застыл,
Скользнули над каймою белоснежные крылья,
Да ухватиться за солнце, видно, не было сил.
И я увидел в огне, что кто-то там вышел в поле -
Может, и злодей, а быть может, святой.
Слова не сказал, затаил свое горе...
В землю молодую лег последний герой.
Пчелы знали нектар и домой несли злато,
Из-под ног убегали прямо в небо дороги,
В это время на свету жили-были два брата.
Старший кузнецом да недюжинной силы
Латы латал, гнул руками подковы,
Именем от роду звался Данилой,
Нелюдим и любил озорного меньшого.
А светлые кочевники звали далёко,
В ночь думы у костра - вот и весь стан,
Чудные драконы прилетали с востока,
Крестился и песни пел им младший Иван.
Радость восходила и шла солнечным шагом,
Молились монахи о любви и о чести,
Всадников в путь вели удаль и отвага,
Люди трогали землю и не знали о мести.
Время не вязало жизни в длинные цепи,
День сменяла ночь и только в этом устав.
Хозяин понимал свою гордость во хлебе,
Воин награждал себя венками из трав.
А, впрочем, дело не в том, но другие приметы...
Весны канули в лед, а лед ушел в облака.
Были-небылицы разбежались по свету,
Тщетно колокольчики будили пастуха.
Белые дороги, да смешные усилья,
Блюдце зазвенело, в небе месяц застыл,
Скользнули над каймою белоснежные крылья,
Да ухватиться за солнце, видно, не было сил.
И я увидел в огне, что кто-то там вышел в поле -
Может, и злодей, а быть может, святой.
Слова не сказал, затаил свое горе...
В землю молодую лег последний герой.
There was time and good horses walked in the meadows,
The bees knew nectar and carried Zlato home,
From under the feet they ran straight to the sky of the road,
At this time, two brothers lived in the light.
Senior blacksmith and remarkable power
Latalls launched, bent his horseshoes,
In the name of the family was Danila,
Unlivable and loved the mischievous smaller.
And the light nomads called far,
On the night of the Duma by the fire - that’s the whole camp,
Wonderful dragons flew from the east,
The younger Ivan sang songs to them.
Joy went up and walked in a sunny step,
The monks prayed for love and honor,
Riders were led by daring and courage,
People touched the earth and did not know about revenge.
Time did not knit life in long chains,
The day replaced the night and only in this charter.
The owner understood his pride in bread,
The warrior awarded himself wreaths of herbs.
But, by the way, the point is not, but other signs ...
Spring sunk into the ice, and the ice went into the clouds.
There were non-tuts fled around the light,
In vain, the bells woke a shepherd.
White roads, and funny strengthening
A saucer rang, a month froze in the sky,
Snow -white wings slipped above the kaymoy,
Yes, to grab the sun, apparently, there was no strength.
And I saw in the fire that someone went into the field there -
Maybe the villain, and perhaps a saint.
He did not say words, hid his grief ...
The last hero led into the young land.
The bees knew nectar and carried Zlato home,
From under the feet they ran straight to the sky of the road,
At this time, two brothers lived in the light.
Senior blacksmith and remarkable power
Latalls launched, bent his horseshoes,
In the name of the family was Danila,
Unlivable and loved the mischievous smaller.
And the light nomads called far,
On the night of the Duma by the fire - that’s the whole camp,
Wonderful dragons flew from the east,
The younger Ivan sang songs to them.
Joy went up and walked in a sunny step,
The monks prayed for love and honor,
Riders were led by daring and courage,
People touched the earth and did not know about revenge.
Time did not knit life in long chains,
The day replaced the night and only in this charter.
The owner understood his pride in bread,
The warrior awarded himself wreaths of herbs.
But, by the way, the point is not, but other signs ...
Spring sunk into the ice, and the ice went into the clouds.
There were non-tuts fled around the light,
In vain, the bells woke a shepherd.
White roads, and funny strengthening
A saucer rang, a month froze in the sky,
Snow -white wings slipped above the kaymoy,
Yes, to grab the sun, apparently, there was no strength.
And I saw in the fire that someone went into the field there -
Maybe the villain, and perhaps a saint.
He did not say words, hid his grief ...
The last hero led into the young land.
Другие песни исполнителя: