Сергей Матвеенко - Свеча ст.и муз.С.Матвеенко
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сергей Матвеенко - Свеча ст.и муз.С.Матвеенко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Свеча
Сергей Матвеенко
А было это ясным днем:
Я в храм вошел, свеча горела.
Ох, милая моя, не дело
Играть с огнем, играть с огнем.
На солнца яркие лучи
Не обращаешь ты вниманья.
Я истолкую пониманье
О назначении свечи.
Когда ночной густеет мрак,
Любой готов тебя за плечи
Обнять... И, Боже, что за речи!
Но ясным днем светло и так.
Зенит прозрачен и высок.
Все в этом мире так прекрасно,
Но доверять ему опасно –
В огне сгоришь ты, мотылек!
Под маракасы коробка,
Над фитильком твоей косички
Сверкнет смола случайной спички
Поэта ль, вора, игрока?!
Какой отдашься ты судьбе,
Молясь на лунное затменье?
Ах, может быть, стихотворенье
Поэт напишет о тебе.
А может быть, тебе в укор,
В глухую дрянь, в ночную сажу,
Чтоб совершить с тобою кражу,
Возьмет тебя коварный вор.
А может, закусив губу,
Игрок, исполненный азарта,
Как деньги, проиграет в карты
Твою короткую судьбу...
Случится этак или так, -
Не остановится планета.
У вора, игрока, поэта
Тебе одна цена – пятак!
Какой же глупой ты была,
Когда на эти мостовые
Святые слезы восковые
Ты так беспечно пролила!..
Кому же твой нужнее свет?
На это я отвечу прямо:
Кто выкрадет тебя из храма,
Волнуясь, как игрок упрямый,
И вдохновившись, как поэт,
И вдохновившись, как поэт!
...А было это ясным днем,
Я в храм вошел, свеча горела...
Сергей Матвеенко
А было это ясным днем:
Я в храм вошел, свеча горела.
Ох, милая моя, не дело
Играть с огнем, играть с огнем.
На солнца яркие лучи
Не обращаешь ты вниманья.
Я истолкую пониманье
О назначении свечи.
Когда ночной густеет мрак,
Любой готов тебя за плечи
Обнять... И, Боже, что за речи!
Но ясным днем светло и так.
Зенит прозрачен и высок.
Все в этом мире так прекрасно,
Но доверять ему опасно –
В огне сгоришь ты, мотылек!
Под маракасы коробка,
Над фитильком твоей косички
Сверкнет смола случайной спички
Поэта ль, вора, игрока?!
Какой отдашься ты судьбе,
Молясь на лунное затменье?
Ах, может быть, стихотворенье
Поэт напишет о тебе.
А может быть, тебе в укор,
В глухую дрянь, в ночную сажу,
Чтоб совершить с тобою кражу,
Возьмет тебя коварный вор.
А может, закусив губу,
Игрок, исполненный азарта,
Как деньги, проиграет в карты
Твою короткую судьбу...
Случится этак или так, -
Не остановится планета.
У вора, игрока, поэта
Тебе одна цена – пятак!
Какой же глупой ты была,
Когда на эти мостовые
Святые слезы восковые
Ты так беспечно пролила!..
Кому же твой нужнее свет?
На это я отвечу прямо:
Кто выкрадет тебя из храма,
Волнуясь, как игрок упрямый,
И вдохновившись, как поэт,
И вдохновившись, как поэт!
...А было это ясным днем,
Я в храм вошел, свеча горела...
Candle
Sergey Matveenko
And it was a clear day:
I entered the temple, the candle was burning.
Oh, my dear, it's not about
Play with fire, play with fire.
Bright rays in the sun
You do not pay attention.
I will interpret understanding
About the appointment of a candle.
When the night gloom thickens,
Anyone is ready for you by the shoulders
Hug ... And, God, what a speech!
But a clear day is light and so.
Zenit is transparent and tall.
Everything in this world is so beautiful
But it is dangerous to trust him -
You will burn in the fire, moth!
Under the maracas boxes,
Above the wick of your pigtails
The resin of a random match will sparkle
Poet of Little, Thief, Player?!
What will you give away to fate
Praying for the lunar eclipse?
Oh, maybe the poem
The poet will write about you.
Or maybe you are reproached
In the deaf rubbish, to the night soot,
To make theft with you,
Take you an insidious thief.
Or maybe biting your lip,
Player performed by excitement,
Like money, he will lose in cards
Your short fate ...
It will happen that way or so, -
The planet will not stop.
At the thief, player, poet
You have one price - a nickel!
How stupid you were
When on these bridges
Holy tears wax
You spilled so carelessly! ..
Who needs your light?
I will answer directly to this:
Who will stole you from the temple
Worried like a stubborn player
And inspired, like a poet,
And inspired, like a poet!
... And it was a clear day
I entered the temple, the candle was burning ...
Sergey Matveenko
And it was a clear day:
I entered the temple, the candle was burning.
Oh, my dear, it's not about
Play with fire, play with fire.
Bright rays in the sun
You do not pay attention.
I will interpret understanding
About the appointment of a candle.
When the night gloom thickens,
Anyone is ready for you by the shoulders
Hug ... And, God, what a speech!
But a clear day is light and so.
Zenit is transparent and tall.
Everything in this world is so beautiful
But it is dangerous to trust him -
You will burn in the fire, moth!
Under the maracas boxes,
Above the wick of your pigtails
The resin of a random match will sparkle
Poet of Little, Thief, Player?!
What will you give away to fate
Praying for the lunar eclipse?
Oh, maybe the poem
The poet will write about you.
Or maybe you are reproached
In the deaf rubbish, to the night soot,
To make theft with you,
Take you an insidious thief.
Or maybe biting your lip,
Player performed by excitement,
Like money, he will lose in cards
Your short fate ...
It will happen that way or so, -
The planet will not stop.
At the thief, player, poet
You have one price - a nickel!
How stupid you were
When on these bridges
Holy tears wax
You spilled so carelessly! ..
Who needs your light?
I will answer directly to this:
Who will stole you from the temple
Worried like a stubborn player
And inspired, like a poet,
And inspired, like a poet!
... And it was a clear day
I entered the temple, the candle was burning ...
Другие песни исполнителя: